formation – Traduction en anglais: training


Formation

– training (apprentissage) : Used in professional fields to refer to the process of teaching or learning a particular skill or knowledge.
**Exemple de phrase :** La formation professionnelle est essentielle pour acquérir de nouvelles compétences.
**Translation :** Professional training is essential to acquire new skills.

– education (éducation) : Refers to the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
**Exemple de phrase :** L’éducation est la clé de la réussite dans la vie.
**Translation :** Education is the key to success in life.

– development (développement) : Refers to the process of growth, progress, or advancement, especially in skills or abilities.
**Exemple de phrase :** Le développement des compétences est important pour évoluer professionnellement.
**Translation :** Skill development is important for professional growth.

– coaching (coaching) : Refers to the process of training, instructing, or mentoring someone in order to achieve a specific goal.
**Exemple de phrase :** Le coaching professionnel permet d’améliorer les performances des employés.
**Translation :** Professional coaching helps improve employee performance.

– instruction (instruction) : Refers to the act of teaching or providing information on how to do something.
**Exemple de phrase :** Les instructions doivent être claires pour éviter les erreurs.
**Translation :** Instructions must be clear to avoid mistakes.

– learning (apprentissage) : Refers to the acquisition of knowledge or skills through study, experience, or teaching.
**Exemple de phrase :** L’apprentissage tout au long de la vie est crucial pour rester compétitif sur le marché du travail.
**Translation :** Lifelong learning is crucial to stay competitive in the job market.

– teaching (enseignement) : Refers to the act of imparting knowledge or skills to someone through instruction or lessons.
**Exemple de phrase :** L’enseignement nécessite de la patience et de la créativité.
**Translation :** Teaching requires patience and creativity.

– tuition (cours particulier) : Refers to the fee charged for instruction or teaching, especially in a private setting.
**Exemple de phrase :** Les frais de scolarité peuvent être un frein à l’accès à l’éducation.
**Translation :** Tuition fees can be a barrier to accessing education.

– workshop (atelier) : Refers to a meeting or educational session in which a group of people work together on a specific project or task.
**Exemple de phrase :** J’ai assisté à un atelier sur la gestion du temps au travail.
**Translation :** I attended a workshop on time management at work.

– seminar (séminaire) : Refers to a conference or meeting for discussion and training on a particular subject.
**Exemple de phrase :** Le séminaire sur l’innovation était très enrichissant.
**Translation :** The seminar on innovation was very enriching.

– course (cours) : Refers to a series of lessons or lectures on a particular subject, usually leading to a qualification or certification.
**Exemple de phrase :** J’ai suivi un cours de langue pour améliorer mes compétences.
**Translation :** I took a language course to improve my skills.

– program (programme) : Refers to a plan or system of activities designed to achieve a specific goal or outcome.
**Exemple de phrase :** Le programme de formation des employés est en cours de révision.
**Translation :** The employee training program is being revised.

– study (étude) : Refers to the act of researching, analyzing, or gaining knowledge on a particular subject.
**Exemple de phrase :** Les études montrent que la formation continue est bénéfique pour les travailleurs.
**Translation :** Studies show that continuous training is beneficial for workers.

– school (école) : Refers to an institution where students are taught academic subjects.
**Exemple de phrase :** Elle a fréquenté une école renommée pour sa formation en art.
**Translation :** She attended a renowned school for art training.

– class (cours) : Refers to a group of students who are taught together on a subject or activity.
**Exemple de phrase :** Les classes de maths sont toujours pleines de défis.
**Translation :** Math classes are always full of challenges.

– lesson (leçon) : Refers to a session of teaching or instruction on a particular subject.
**Exemple de phrase :** Les leçons de musique lui ont permis de développer son talent.
**Translation :** Music lessons helped her develop her talent.

– training session (session de formation) : Refers to a period of time dedicated to teaching or practicing a particular skill or knowledge.
**Exemple de phrase :** La session de formation a été intense mais très enrichissante.
**Translation :** The training session was intense but very rewarding.

– skill-building (développement de compétences) : Refers to the process of improving or enhancing one’s abilities or expertise in a specific area.
**Exemple de phrase :** La formation continue vise à renforcer les compétences des employés.
**Translation :** Continuous training aims to strengthen employees’ skills.

– professional development (développement professionnel) : Refers to activities or opportunities designed to improve one’s professional knowledge, skills, and performance.
**Exemple de phrase :** Le développement professionnel est essentiel pour progresser dans sa carrière.
**Translation :** Professional development is essential to advance in one’s career


Expressions équivalentes pour traduire en anglais: formation

1. Training

  • Training (Formation): Utilisé dans le contexte professionnel pour désigner l’acquisition de connaissances et de compétences spécifiques.

2. Education

  • Education (Formation): Utilisé dans le domaine de l’enseignement pour désigner l’acquisition de connaissances générales.

3. Development

  • Development (Formation): Utilisé dans le cadre professionnel pour désigner le développement des compétences et des talents.

4. Teaching

  • Teaching (Formation): Utilisé dans le domaine de l’enseignement pour désigner l’action d’enseigner des connaissances.

5. Instruction

  • Instruction (Formation): Utilisé pour désigner les directives et les informations données pour apprendre quelque chose.

6. Learning

  • Learning (Formation): Utilisé pour désigner l’acquisition de connaissances et de compétences.

7. Coaching

  • Coaching (Formation): Utilisé dans le contexte professionnel pour désigner l’accompagnement et le soutien pour améliorer les compétences.

8. Study course

  • Study course (Formation): Utilisé pour désigner un cours d’étude spécifique pour acquérir des connaissances.

9. Workshop series

  • Workshop series (Formation): Utilisé pour désigner une série d’ateliers pour développer des compétences spécifiques.

10. Skills building

  • Skills building (Formation): Utilisé pour désigner le renforcement des compétences existantes ou l’acquisition de nouvelles compétences.

11. Professional development

  • Professional development (Formation): Utilisé dans le cadre professionnel pour désigner le développement des compétences liées au travail.

12. Career training

  • Career training (Formation): Utilisé pour désigner la formation spécifique nécessaire pour travailler dans un domaine particulier.

13. Skill enhancement

  • Skill enhancement (Formation): Utilisé pour désigner l’amélioration des compétences existantes.

14. Vocational study

  • Vocational study (Formation): Utilisé pour désigner l’étude concernant un métier ou une profession spécifique.

15. Knowledge acquisition

  • Knowledge acquisition (Formation): Utilisé pour désigner l’acquisition de nouvelles connaissances.

16. Learning program

  • Learning program (Formation): Utilisé pour désigner un programme d’apprentissage structuré.

17. Job training

  • Job training (Formation): Utilisé pour désigner la formation spécifique nécessaire pour un emploi particulier.

18. Continuing education

  • Continuing education (Formation): Utilisé pour désigner l’éducation continue pour acquérir de nouvelles compétences.

19. Skill development

  • Skill development (Formation): Utilisé pour désigner le développement des compétences professionnelles.

20. Self-study

  • Self-study (Formation): Utilisé pour désigner l’apprentissage autonome sans l’aide d’un instructeur.