« à bientôt » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « À bientôt »
See you soon – À bientôt – Souvent utilisé: On dit au revoir à quelqu’un – Domaines: Conversation informelle – Exemple de phrase: Je dois y aller, à bientôt! – Translation: I have to go, see you soon! – Technique de traduction utilisée: Équivalence directe
Bye for now – À bientôt – Souvent utilisé: Dans un contexte informel – Domaines: Amical – Exemple de phrase: Au revoir, à bientôt! – Translation: Goodbye, bye for now! – Technique de traduction utilisée: Équivalence directe
See you later – À bientôt – Souvent utilisé: Lorsqu’on se sépare temporairement – Domaines: Conversation quotidienne – Exemple de phrase: On se retrouve demain, à bientôt! – Translation: See you later, see you tomorrow! – Technique de traduction utilisée: Équivalence directe
Catch you later – À bientôt – Souvent utilisé: Conversation familière – Domaines: Amical – Exemple de phrase: On se voit ce week-end, à bientôt! – Translation: Catch you later, see you this weekend! – Technique de traduction utilisée: Équivalence directe
