adresse de facturation, Synonymes en anglais: billing address

« adresse de facturation » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Liste des mots en anglais pour traduire « adresse de facturation »

Billing address: the location where a company or individual sends bills or invoices.
Invoice address: the address to which invoices are sent for payment.
Payment address: the address where payments should be sent.
Billing information: details such as name, address, and payment method used for billing purposes.
Accounting address: the address used for accounting and financial records.
Customer address: the address of the customer who will receive the invoice.
Recipient address: the address of the person or entity receiving the bill or invoice.
Payee address: the address of the party to whom payment should be made.
Client address: the address of the client to whom the bill is addressed.
Remittance address: the address to which payments should be remitted.
Financial address: the address associated with financial transactions.
Statement address: the address where statements or invoices are sent.
Credit address: the address used for credit-related communications.
Debtor address: the address of the debtor who owes money.
Due address: the address to which payment is due.
Collection address: the address where collections are made for unpaid bills.
Account address: the address associated with a specific account for billing purposes.
Order address: the address used for ordering goods or services.
Purchasing address: the address where purchases are made and billed.
Shipping address: the address to which goods are shipped.

Exemple de phrase en français:

L’adresse de facturation doit correspondre à l’adresse enregistrée dans le système de paiement.

Traduction en anglais:

The billing address must match the address on file in the payment system.

Explication de la technique de traduction:

Pour traduire chaque mot, nous avons utilisé un dictionnaire bilingue en ligne et j’ai pris en compte le contexte spécifique de l’adresse de facturation dans le domaine des finances et de la comptabilité.

Traductions en liens:

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: adresse de facturation

1. Billing address

– Signification: Adresse à laquelle une facture est envoyée. – Contexte d’utilisation: Utilisé dans les transactions commerciales, en ligne ou en magasin. – Domaines d’utilisation: Commerce électronique, comptabilité. – Exemple de phrase en français: Merci de vérifier que votre adresse de facturation est correcte. – Traduction en anglais: Please make sure your billing address is correct. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

2. Invoice address

– Signification: Adresse utilisée pour l’émission de factures. – Contexte d’utilisation: Utilisé dans la gestion des factures et des paiements. – Domaines d’utilisation: Comptabilité, finance. – Exemple de phrase en français: Veuillez indiquer votre adresse de facturation sur le formulaire. – Traduction en anglais: Please provide your invoice address on the form. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

3. Payment address

– Signification: Adresse à laquelle les paiements doivent être envoyés. – Contexte d’utilisation: Utilisé dans les processus de paiement et de facturation. – Domaines d’utilisation: Finance, commerce. – Exemple de phrase en français: L’adresse de facturation doit correspondre à celle sur votre carte de crédit. – Traduction en anglais: The billing address must match the one on your credit card. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

4. Mailing address

– Signification: Adresse utilisée pour l’envoi de courrier. – Contexte d’utilisation: Utilisé dans les communications postales et électroniques. – Domaines d’utilisation: Communication, correspondance. – Exemple de phrase en français: Veuillez spécifier votre adresse de facturation pour l’envoi des documents. – Traduction en anglais: Please specify your mailing address for document delivery. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

5. Customer address

– Signification: Adresse du client pour la facturation. – Contexte d’utilisation: Utilisé dans les relations client-fournisseur. – Domaines d’utilisation: Service client, commerce. – Exemple de phrase en français: Votre adresse de facturation a été enregistrée avec succès. – Traduction en anglais: Your customer address has been successfully saved. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.