« agissements »: d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase.
Mots en anglais pour traduire « agissements »
actions: signification en français: « actes ou comportements »; contexte d’utilisation: dans le cadre de la vie quotidienne ou professionnelle; domaine d’utilisation: management, psychologie; exemple de phrase en français: « Il faut être responsable de ses actions. »; traduction en anglais: « We must be responsible for our actions. »; technique de traduction: traduction littérale.
behavior: signification en français: « comportement »; contexte d’utilisation: fréquemment utilisé en psychologie et sociologie; domaine d’utilisation: psychologie, sociologie; exemple de phrase en français: « Son comportement est inacceptable. »; traduction en anglais: « His behavior is unacceptable. »; technique de traduction: traduction littérale.
conduct: signification en français: « conduite, comportement »; contexte d’utilisation: souvent utilisé dans les discussions sur la discipline et le comportement; domaine d’utilisation: éducation, droit; exemple de phrase en français: « Leur conduite doit être exemplaire. »; traduction en anglais: « Their conduct must be exemplary. »; technique de traduction: traduction littérale.
deeds: signification en français: « actions, actes »; contexte d’utilisation: généralement relié à des actions spécifiques accomplies; domaine d’utilisation: législation, moralité; exemple de phrase en français: « Ses actes parlent pour lui. »; traduction en anglais: « His deeds speak for themselves. »; technique de traduction: traduction littérale.
behavioral patterns: signification en français: « schémas de comportement »; contexte d’utilisation: utilisé dans le domaine de la psychologie pour décrire les répétitions de comportements; domaine d’utilisation: psychologie, sociologie; exemple de phrase en français: « Les schémas de comportement peuvent être modifiés. »; traduction en anglais: « Behavioral patterns can be changed. »; technique de traduction: traduction littérale.
