Quelques expressions équivalentes pour traduire en anglais: appareil
1. Device
Traduction /Signification:
Dispositif
– Contexte d’utilisation: Technologique
– Domaine d’utilisation: Informatique
– Exemple de phrase en français: « Mon appareil photo est cassé. » – Traduction en anglais de cette phrase: « My camera is broken. »
– Explication de la technique de traduction: Traduction directe du mot « appareil » en anglais.
2. Appliance
Traduction /Signification:
Équipement
– Contexte d’utilisation: Ménager
– Domaine d’utilisation: Cuisine
– Exemple de phrase en français: « Ce nouvel appareil est très pratique. » – Traduction en anglais de cette phrase: « This new appliance is very practical. »
– Explication de la technique de traduction: Traduction directe du mot « appareil » en anglais.
3. Gadget
Traduction /Signification:
Accessoire
– Contexte d’utilisation: Moderne
– Domaine d’utilisation: Technologique
– Exemple de phrase en français: « J’adore les gadgets électroniques. » – Traduction en anglais de cette phrase: « I love electronic gadgets. »
– Explication de la technique de traduction: Traduction directe du mot « appareil » en anglais.
4. Machine
Traduction /Signification:
Dispositif mécanique
– Contexte d’utilisation: Industriel
– Domaine d’utilisation: Manufacturier
– Exemple de phrase en français: « Cet appareil est une machine très complexe. » – Traduction en anglais de cette phrase: « This device is a very complex machine. »
– Explication de la technique de traduction: Traduction directe du mot « appareil » en anglais.
5. Tool
Traduction /Signification:
Outil
– Contexte d’utilisation: Bricolage
– Domaine d’utilisation: Construction
– Exemple de phrase en français: « J’ai besoin d’un nouvel appareil pour réparer cela. » – Traduction en anglais de cette phrase: « I need a new tool to fix this. »
– Explication de la technique de traduction: Traduction directe du mot « appareil » en anglais
