avion, Synonymes en anglais: airplane

Découvrez d’autres mots et expressions de: « avion » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « avion »

  • Airplane – Signification: A powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces.
    – Contexte le plus utilisé: Transport aérien.
    – Domaines le plus utilisé: Aviation.
    – Exemple de phrase en français: « L’avion décolle à l’heure prévue. »
    – Traduction en anglais: « The airplane takes off at the scheduled time. »
    – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
  • Aircraft – Signification: Any machine capable of flying through the air.
    – Contexte le plus utilisé: Transport aérien.
    – Domaines le plus utilisé: Aviation.
    – Exemple de phrase en français: « L’armée possède de nombreux types d’aéronefs. »
    – Traduction en anglais: « The army has many types of aircraft. »
    – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
  • Plane – Signification: Short form of airplane.
    – Contexte le plus utilisé: Informel.
    – Domaines le plus utilisé: Transport aérien.
    – Exemple de phrase en français: « Je voyage en plane pour mes vacances. »
    – Traduction en anglais: « I travel by plane for my holidays. »
    – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
  • Aerofoil – Signification: A structure with curved surfaces designed to give the most favorable ratio of lift to drag in flight.
    – Contexte le plus utilisé: Aéronautique.
    – Domaines le plus utilisé: Ingénierie aérospatiale.
    – Exemple de phrase en français: « L’aile de l’avion est équipée d’aérofoils performants. »
    – Traduction en anglais: « The plane’s wing is equipped with efficient aerofoils. »
    – Technique de traduction utilisée: Traduction spécialisée.
  • Jet – Signification: An aircraft powered by jet engines.
    – Contexte le plus utilisé: Transport aérien.
    – Domaines le plus utilisé: Aviation commerciale.
    – Exemple de phrase en français: « Le jet décolle à grande vitesse. »
    – Traduction en anglais: « The jet takes off at high speed. »
    – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour traduire en anglais: avion

  • Aircraft

    Signification: a machine capable of flying

    Contexte d’utilisation: aviation, travel

    Domaine d’utilisation: aéronautique, tourisme

    Exemple de phrase en français: L’avion décolle à 14h.

    Traduction en anglais: The aircraft takes off at 2pm.

    Technique de traduction utilisée: traduction directe

    Méthode de traduction: aircraft=avion

  • Plane

    Signification: a fixed-wing aircraft

    Contexte d’utilisation: everyday conversation, travel

    Domaine d’utilisation: discussions courantes, tourisme

    Exemple de phrase en français: Nous partons en avion demain.

    Traduction en anglais: We are flying tomorrow.

    Technique de traduction utilisée: traduction directe

    Méthode de traduction: plane=avion

  • Jet

    Signification: a high-speed aircraft

    Contexte d’utilisation: aviation, technology

    Domaine d’utilisation: aéronautique, technologie

    Exemple de phrase en français: Le vol est assuré par un jet privé.

    Traduction en anglais: The flight is operated by a private jet.

    Technique de traduction utilisée: traduction directe

    Méthode de traduction: jet=avion

  • Aero plane

    Signification: an aircraft that operates in the air

    Contexte d’utilisation: aviation, travel

    Domaine d’utilisation: aéronautique, tourisme

    Exemple de phrase en français: Le bruit de l’aéroplane était assourdissant.

    Traduction en anglais: The noise of the aircraft was deafening.

    Technique de traduction utilisée: traduction directe

    Méthode de traduction: aero plane=avion

  • Birdplane

    Signification: a flying machine resembling a bird

    Contexte d’utilisation: imaginative conversations, children’s literature

    Domaine d’utilisation: conversations imaginatives, littérature enfantine

    Exemple de phrase en français: L’enfant rêvait de voler sur un oiseau-mouche.

    Traduction en anglais: The child dreamt of flying on a birdplane.

    Technique de traduction utilisée: traduction littérale

    Méthode de traduction: birdplane=avion