« bail » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
20 mots en anglais pour traduire « bail »
lease: Accord de location d’un bien immobilier ou d’équipementutilisé dans le domaine immobilier et de la locationdans le contexte des contrats de location commerciale. « Le bail de l’appartement a été renouvelé automatiquement. » The apartment lease was automatically renewed.
rental agreement: Contrat de locationdans le domaine de l’immobilier et de la locationutilisé pour formaliser les conditions de location d’un bien. « Nous avons signé un contrat de location pour la maison. » We signed a rental agreement for the house.
tenancy agreement: Contrat de bailutilisé dans le domaine du logement et de la locationpour indiquer un contrat de location résidentielle. « Le propriétaire et le locataire ont signé un contrat de bail de deux ans. » The landlord and the tenant signed a two-year tenancy agreement.
landlord agreement: Accord de bailutilisé dans le contexte de la location de biens immobilierspour indiquer un accord entre le propriétaire et le locataire. « L’accord de bail a été établi par le propriétaire. » The landlord agreement was established by the landlord.
rental lease: Contrat de locationutilisé dans le domaine de l’immobilier et de la locationpour formaliser les conditions de la location d’un bien. « Le locataire a signé un bail de location pour six mois. » The tenant signed a rental lease for six months.
property lease: Bail immobilierle plus souvent utilisé dans le secteur immobilierpour désigner la location de biens immobiliers. « Le bail de la maison est d’une durée de trois ans. » The property lease is for a duration of three years.
rent agreement: Accord de locationdans le domaine de la location de biens immobilierspour formaliser les conditions de location. « Le contrat de location a été signé par les deux parties. » The rent agreement was signed by both parties.
letting agreement: Contrat de locationutilisé dans le secteur de la location de logementspour désigner un accord de location. « Le contrat de location comprend toutes les clauses nécessaires. » The letting agreement includes all necessary clauses.
lease contract: Contrat de bailtrès utilisé dans le domaine de la locationpour formaliser les termes et conditions de la location. « Le contrat de bail indique les responsabilités du locataire. » The lease contract outlines the tenant’s responsibilities.
property rental: Location de biens immobiliersutilisé dans le contexte de la location et de l’immobilierpour désigner la location de propriétés. « La propriété est disponible à la location. » The property rental is available.
