billet d'avion, Synonymes en anglais: Plane ticket
« billet d’avion » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « billet d’avion »
1. Ticket
Traduction /Signification:
Billet
– Contexte d’utilisation: Transport
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: J’ai réservé mon billet d’avion pour Paris.
– Traduction en anglais: I booked my plane ticket to Paris.
– Explication: « Ticket » est la traduction directe du mot « billet » en anglais.
2. Airline ticket
Traduction /Signification:
Billet d’avion
– Contexte d’utilisation: Voyage
– Domaine d’utilisation: Transport aérien
– Exemple de phrase en français: J’ai acheté mon billet d’avion pour le Japon.
– Traduction en anglais: I bought my airline ticket to Japan.
– Explication: « Airline ticket » est une expression spécifique pour un billet d’avion dans le domaine du transport aérien.
3. Plane ticket
Traduction /Signification:
Billet d’avion
– Contexte d’utilisation: Déplacement
– Domaine d’utilisation: Aviation commerciale
– Exemple de phrase en français: N’oublie pas d’imprimer ton billet d’avion.
– Traduction en anglais: Don’t forget to print your plane ticket.
– Explication: « Plane ticket » est une autre manière de dire billet d’avion en anglais.
4. Flight ticket
Traduction /Signification:
Billet d’avion
– Contexte d’utilisation: Voyage aérien
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: J’ai perdu mon billet d’avion pour Miami.
– Traduction en anglais: I lost my flight ticket to Miami.
– Explication: « Flight ticket » est une expression couramment utilisée pour désigner un billet d’avion.
5. Boarding pass
Traduction /Signification:
Carte d’embarquement
– Contexte d’utilisation: Aéroport
– Domaine d’utilisation: Transport aérien
– Exemple de phrase en français: N’oublie pas ta carte d’embarquement pour le vol.
– Traduction en anglais: Don’t forget your boarding pass for the flight.
– Explication: « Boarding pass » se traduit par carte d’embarquement en français et est un document essentiel pour voyager en avion.
6. E-ticket
Traduction /Signification:
Billet électronique
– Contexte d’utilisation: Réservation
– Domaine d’utilisation: Technologie
– Exemple de phrase en français: J’ai reçu mon billet électronique par email.
– Traduction en anglais: I received my e-ticket by email.
– Explication: « E-ticket » est la version électronique d’un billet d’avion, souvent envoyé par email.
7. Travel pass
Traduction /Signification:
Passe de voyage
– Contexte d’utilisation: Trajet
– Domaine d’utilisation: Transport
– Exemple de phrase en français: J’utilise mon passe de voyage pour prendre le train.
– Traduction en anglais: I use my travel pass to take the train.
– Explication: « Travel pass » est un terme général utilisé pour désigner un titre de transport pour un voyage.
8. Airfare
Traduction /Signification:
Tarif aérien
– Contexte d’utilisation: Réservation de vol
– Domaine d’utilisation: Voyage
– Exemple de phrase en français: Le prix de l’airfare est moins cher en réservant à l’avance.
– Traduction en anglais: The airfare price is cheaper when booking in advance.
– Explication: « Airfare » se réfère au coût du billet d’avion pour un voyage.
9. Flight reservation
Traduction /Signification:
Réservation de vol
– Contexte d’utilisation: Voyage aérien
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: J’ai confirmé ma réservation de vol pour Londres.
– Traduction en anglais: I confirmed my flight reservation to London.
– Explication: « Flight reservation » est le processus de réserver un siège sur un vol.
10. Air ticket
Traduction /Signification:
Billet d’avion
– Contexte d’utilisation: Voyage en avion
– Domaine d’utilisation: Transport aérien
– Exemple de phrase en français: J’ai perdu mon air ticket pour New York.
– Traduction en anglais: I lost my air ticket to New York.
– Explication: « Air ticket » est une autre façon de désigner un billet d’avion en anglais.
11. Flight booking
Traduction /Signification:
Réservation de vol
– Contexte d’utilisation: Voyage
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: J’ai enregistré ma flight booking pour Tokyo.
– Traduction en anglais: I checked in my flight booking for Tokyo.
– Explication: « Flight booking » désigne le processus de réserver un vol.
12. Flight confirmation
Traduction /Signification:
Confirmation de vol
– Contexte d’utilisation: Voyage en avion
– Domaine d’utilisation: Transport aérien
– Exemple de phrase en français: J’attends la flight confirmation pour mon départ.
– Traduction en anglais: I’m waiting for the flight confirmation for my departure.
– Explication: « Flight confirmation » se réfère à la vérification officielle d’une réservation de vol.
13. Airline reservation
Traduction /Signification:
Réservation de compagnie aérienne
– Contexte d’utilisation: Voyage
– Domaine d’utilisation: Transport aérien
– Exemple de phrase en français: J’ai effectué mon airline reservation pour Barcelone.
– Traduction en anglais: I made my airline reservation for Barcelona.
– Explication: « Airline reservation » est le processus de réserver un vol avec une compagnie aérienne spécifique.
14. Plane ride
Traduction /Signification:
Trajet en avion
– Contexte d’utilisation: Déplacement aérien
– Domaine d’utilisation: Transport
– Exemple de phrase en français: J’ai réservé mon plane ride pour Sydney.
– Traduction en anglais: I booked my plane ride to Sydney.
– Explication: « Plane ride » fait référence au trajet effectué en avion.
15. Flight journey
Traduction /Signification:
Voyage en avion
– Contexte d’utilisation: Déplacement
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: Mon flight journey vers Rome est prévu la semaine prochaine.
– Traduction en anglais: My flight journey to Rome is scheduled for next week.
– Explication: « Flight journey » décrit le voyage effectué en avion vers une destination.
16. Air travel
Traduction /Signification:
Voyage aérien
– Contexte d’utilisation: Déplacement
– Domaine d’utilisation: Transport
– Exemple de phrase en français: J’aime l’air travel pour explorer de nouveaux pays.
– Traduction en anglais: I enjoy air travel to explore new countries.
– Explication: « Air travel » désigne le voyage effectué par avion.
17. Departure ticket
Traduction /Signification:
Billet de départ
– Contexte d’utilisation: Terminal
– Domaine d’utilisation: Aéroport
– Exemple de phrase en français: Assurez-vous d’avoir votre departure ticket avant d’embarquer.
– Traduction en anglais: Make sure to have your departure ticket before boarding.
– Explication: « Departure ticket » est le billet nécessaire pour quitter un pays ou un aéroport.
18. Air flight
Traduction /Signification:
Vol aérien
– Contexte d’utilisation: Transport
– Domaine d’utilisation: Aviation commerciale
– Exemple de phrase en français: Le prochain air flight pour Dubaï partira à 12h.
– Traduction en anglais: The next air flight to Dubai will depart at 12pm.
– Explication: « Air flight » désigne le vol effectué par un avion.
19. Airline transport
Traduction /Signification:
Transport aérien
– Contexte d’utilisation: Déplacement
– Domaine d’utilisation: Voyage
– Exemple de phrase en français: Le service de airline transport vers les Maldives est très populaire.
– Traduction en anglais: The airline transport service to the Maldives is very popular.
– Explication: « Airline transport » se réfère au transport réalisé par avion avec une compagnie aérienne.
20. Ticket purchase
Traduction /Signification:
Achat de billet
– Contexte d’utilisation: Réservation
– Domaine d’utilisation: Tourisme
– Exemple de phrase en français: Mon ticket purchase pour Amsterdam a été confirmé.
– Traduction en anglais: My ticket purchase for Amsterdam has been confirmed.
– Explication: « Ticket purchase » fait référence à l’achat d’un billet, souvent pour un voyage en avion
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: billet d’avion
1. Air ticket
– Air: signifie « air » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: communément utilisé dans le domaine du voyage
– Domaine d’utilisation: voyage, tourisme
– Exemple de phrase en français: J’ai réservé mon billet d’avion pour Paris.
– Traduction en anglais: I have booked my air ticket to Paris.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
2. Plane ticket
– Plane: signifie « avion » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé dans les voyages en avion
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: Je dois acheter mon billet d’avion pour le week-end prochain.
– Traduction en anglais: I need to buy my plane ticket for next weekend.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
3. Flight pass
– Flight: signifie « vol » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: souvent utilisé pour parler d’un forfait de vols
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: Nous avons acheté un flight pass pour voyager à travers l’Europe.
– Traduction en anglais: We bought a flight pass to travel across Europe.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
4. Airfare ticket
– Airfare: signifie « tarif aérien » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du prix du billet d’avion
– Domaine d’utilisation: voyages, tourisme
– Exemple de phrase en français: Combien coûte l’airfare ticket pour New York?
– Traduction en anglais: How much is the airfare ticket to New York?
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
5. Flight ticket
– Flight: signifie « vol » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: couramment utilisé pour réserver un vol
– Domaine d’utilisation: transport aérien, voyages
– Exemple de phrase en français: Le prix du flight ticket pour Tokyo est plutôt élevé.
– Traduction en anglais: The price of the flight ticket to Tokyo is quite high.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
6. Plane fare
– Plane: signifie « avion » en français
– Fare: signifie « tarif » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du prix du billet d’avion
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: As-tu vérifié le plane fare pour aller à Londres?
– Traduction en anglais: Have you checked the plane fare to go to London?
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
7. Airline ticket
– Airline: signifie « compagnie aérienne » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du billet avec une compagnie spécifique
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: L’airline ticket pour Sydney est déjà réservé.
– Traduction en anglais: The airline ticket to Sydney is already booked.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
8. Aircraft ticket
– Aircraft: signifie « aéronef » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du billet pour un voyage en avion
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Je vais acheter mon aircraft ticket pour mon prochain voyage en Europe.
– Traduction en anglais: I am going to buy my aircraft ticket for my next trip to Europe.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
9. Airline pass
– Airline: signifie « compagnie aérienne » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: souvent utilisé pour parler d’un forfait de vols avec une compagnie aérienne
– Domaine d’utilisation: voyages, compagnies aériennes
– Exemple de phrase en français: Le airline pass nous permet de voyager sans souci.
– Traduction en anglais: The airline pass allows us to travel without worry.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
10. Air travel ticket
– Air travel: signifie « voyage aérien » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du billet pour un voyage en avion
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Le air travel ticket pour Miami est-il disponible?
– Traduction en anglais: Is the air travel ticket to Miami available?
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
11. Flying pass
– Flying: signifie « volant » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler d’un forfait de vols
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Nous avons pris un flying pass pour nos vacances d’été.
– Traduction en anglais: We got a flying pass for our summer holidays.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
12. Aircraft fare
– Aircraft: signifie « aéronef » en français
– Fare: signifie « tarif » en français
– Contexte d’utilisation: parlant du prix du billet d’avion
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Est-ce que le aircraft fare pour Rome est abordable?
– Traduction en anglais: Is the aircraft fare to Rome affordable?
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
13. Airline pass
– Airline: signifie « compagnie aérienne » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: souvent utilisé pour parler d’un forfait de vols
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: Le airline pass nous permet de voyager sans souci.
– Traduction en anglais: The airline pass allows us to travel without worry.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
14. Plane fare
– Plane: signifie « avion » en français
– Fare: signifie « tarif » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du prix du billet d’avion
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Le plane fare pour Singapour est très compétitif.
– Traduction en anglais: The plane fare to Singapore is very competitive.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
15. Flight pass
– Flight: signifie « vol » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: souvent utilisé pour parler d’un forfait de vols
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: Nous avons acheté un flight pass pour voyager à travers l’Europe.
– Traduction en anglais: We bought a flight pass to travel across Europe.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
16. Airfare pass
– Airfare: signifie « tarif aérien » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler d’un forfait de vols à tarif réduit
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: J’ai profité d’une promotion pour acheter mon airfare pass.
– Traduction en anglais: I took advantage of a promotion to buy my airfare pass.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
17. Travel pass
– Travel: signifie « voyage » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler d’un forfait de voyages incluant plusieurs destinations
– Domaine d’utilisation: tourisme, voyages
– Exemple de phrase en français: J’ai besoin d’un travel pass pour visiter l’Asie.
– Traduction en anglais: I need a travel pass to visit Asia.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
18. Airline fare
– Airline: signifie « compagnie aérienne » en français
– Fare: signifie « tarif » en français
– Contexte d’utilisation: parlant du prix du billet d’avion avec une compagnie spécifique
– Domaine d’utilisation: compagnies aériennes, voyages
– Exemple de phrase en français: L’airline fare pour Barcelone est en promotion.
– Traduction en anglais: The airline fare to Barcelona is on sale.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
19. Aircraft pass
– Aircraft: signifie « aéronef » en français
– Pass: signifie « passe » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler d’un forfait de vols
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: Nous avons obtenu un aircraft pass pour nos vacances à l’étranger.
– Traduction en anglais: We got an aircraft pass for our overseas holidays.
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
20. Airline ticket
– Airline: signifie « compagnie aérienne » en français
– Ticket: signifie « billet » en français
– Contexte d’utilisation: utilisé pour parler du billet avec une compagnie spécifique
– Domaine d’utilisation: voyages, transport aérien
– Exemple de phrase en français: As-tu reçu ton airline ticket pour le vol de demain?
– Traduction en anglais: Did you receive your airline ticket for the flight tomorrow?
– Technique de traduction utilisée: traduction directe
