« Bureau d’Etude » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste des mots en anglais pour traduire « Bureau d’Etude »
- Study Office:
Traduction /Signification
– Bureau d’études
- Contextes: Entreprises, institutions, administrations
- Domaines: Ingénierie, architecture, recherche
- Exemple de phrase en français: Le bureau d’études a réalisé une étude de faisabilité pour le nouveau projet.
- Traduction en anglais de cette phrase: The study office conducted a feasibility study for the new project.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
- Research Center:
Traduction /Signification
– Centre de recherche
- Contextes: Académique, scientifique, technologique
- Domaines: Sciences, technologies, innovation
- Exemple de phrase en français: Le bureau d’études a collaboré avec un grand centre de recherche pour ce projet.
- Traduction en anglais de cette phrase: The study office collaborated with a major research center for this project.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
- Engineering Firm:
Traduction /Signification
– Cabinet d’ingénierie
- Contextes: Industrie, construction, développement
- Domaines: Génie civil, mécanique, électrique
- Exemple de phrase en français: Notre bureau d’études est spécialisé dans la conception de structures métalliques.
- Traduction en anglais de cette phrase: Our engineering firm specializes in the design of metal structures.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
- Planning Department:
Traduction /Signification
– Service de planification
- Contextes: Urbanisme, aménagement du territoire, projets immobiliers
- Domaines: Urbanisme, architecture, développement durable
- Exemple de phrase en français: Le bureau d’études de la municipalité élabore le plan directeur de la ville.
- Traduction en anglais de cette phrase: The city’s planning department is working on the master plan for the city.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
- Design Office:
Traduction /Signification
– Bureau de conception
- Contextes: Design, architecture, innovation
- Domaines: Design industriel, création graphique, conception technique
- Exemple de phrase en français: Le bureau d’études a développé un nouveau design pour le produit phare de l’entreprise.
- Traduction en anglais de cette phrase: The design office has developed a new design for the company’s flagship product.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Traductions en liens:
- bureau d'études, Synonymes en anglais:…
- bureautique, Synonymes en anglais: Office automation
- bureau, Synonymes en anglais: office
- maison mère, Synonymes en anglais: Headquarters
- office de tourisme, Synonymes en anglais: tourist office
- Cour des comptes, Synonymes en anglais: Court of Auditors
- étude, Synonymes en anglais: study
- agence, Synonymes en anglais: agency
- centrale d'achat, Synonymes en anglais:…
- Commissariat, Synonymes en anglais: Police station
Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour « Bureau d’Etude » en anglais
1. Study Office
– Study: étude
– Ce terme est généralement utilisé pour désigner un lieu où des études sont menées.
– Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de l’éducation.
– Exemple: Le bureau d’étude est fermé aujourd’hui.
– Translation: The study office is closed today.
– Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
2. Engineering Office
– Engineering: ingénierie
– Ce terme est souvent utilisé pour désigner un lieu où des ingénieurs travaillent.
– Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de l’ingénierie.
– Exemple: Les ingénieurs du bureau d’étude travaillent sur un nouveau projet.
– Translation: The engineers at the engineering office are working on a new project.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
3. Design Firm
– Design: conception
– Firm: entreprise
– Cette expression est utilisée pour désigner une entreprise spécialisée dans la conception.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine du design.
– Exemple: La firme de design a remporté un prix pour son dernier projet.
– Translation: The design firm won an award for their latest project.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels.
4. Analysis Center
– Analysis: analyse
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre d’analyse spécialisé.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’analyse.
– Exemple: Le centre d’analyse du bureau d’étude a identifié plusieurs problèmes.
– Translation: The analysis center at the study office identified several issues.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
5. Research Department
– Research: recherche
– Department: département
– Cette expression est utilisée pour désigner un département dédié à la recherche.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la recherche.
– Exemple: Le département de recherche du bureau d’étude a publié un nouveau rapport.
– Translation: The research department at the study office published a new report.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
6. Technical Office
– Technical: technique
– Office: bureau
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un bureau spécialisé dans les questions techniques.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la technique.
– Exemple: Les experts du bureau d’étude technique ont résolu le problème.
– Translation: The experts at the technical office solved the issue.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels.
7. Planning Bureau
– Planning: planification
– Bureau: bureau
– Cette expression est utilisée pour désigner un bureau spécialisé dans la planification.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la planification.
– Exemple: Le bureau de planification du bureau d’étude travaille sur un nouveau projet.
– Translation: The planning bureau at the study office is working on a new project.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
8. Development Center
– Development: développement
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre spécialisé dans le développement.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine du développement.
– Exemple: Le centre de développement du bureau d’étude travaille sur des innovations technologiques.
– Translation: The development center at the study office is working on technological innovations.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
9. Planning Office
– Planning: planification
– Office: bureau
– Cette expression est utilisée pour désigner un bureau spécialisé dans la planification.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la planification.
– Exemple: L’équipe du bureau de planification du bureau d’étude élabore un calendrier de travail.
– Translation: The team at the planning office of the study office is creating a work schedule.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
10. Innovation Lab
– Innovation: innovation
– Lab: laboratoire
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un laboratoire spécialisé dans l’innovation.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’innovation.
– Exemple: Le laboratoire d’innovation du bureau d’étude développe de nouveaux produits.
– Translation: The innovation lab at the study office is developing new products.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels.
11. Design Studio
– Design: conception
– Studio: studio
– Cette expression est utilisée pour désigner un studio spécialisé dans la conception.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine du design.
– Exemple: Le studio de design du bureau d’étude a remporté un concours international.
– Translation: The design studio at the study office won an international competition.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
12. Technology Center
– Technology: technologie
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre spécialisé dans la technologie.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la technologie.
– Exemple: Le centre de technologie du bureau d’étude travaille sur des projets de pointe.
– Translation: The technology center at the study office is working on cutting-edge projects.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
13. Investigation Department
– Investigation: investigation
– Department: département
– Cette expression est utilisée pour désigner un département spécialisé dans l’investigation.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’investigation.
– Exemple: Le département d’investigation du bureau d’étude examine les causes de l’incident.
– Translation: The investigation department at the study office is investigating the causes of the incident.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
14. Study Center
– Study: étude
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre dédié à l’étude.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’éducation.
– Exemple: Le centre d’étude du bureau d’étude propose des formations spécialisées.
– Translation: The study center at the study office offers specialized training.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels.
15. Survey Office
– Survey: enquête
– Office: bureau
– Cette expression est utilisée pour désigner un bureau spécialisé dans les enquêtes.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine des enquêtes.
– Exemple: L’équipe du bureau d’étude travaille sur une enquête de satisfaction.
– Translation: The team at the survey office is working on a satisfaction survey.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
16. Technical Center
– Technical: technique
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre spécialisé dans les questions techniques.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la technique.
– Exemple: Le centre technique du bureau d’étude propose des solutions innovantes.
– Translation: The technical center at the study office offers innovative solutions.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels.
17. Analysis Office
– Analysis: analyse
– Office: bureau
– Cette expression est utilisée pour désigner un bureau spécialisé dans l’analyse.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’analyse.
– Exemple: L’analyse financière effectuée par le bureau d’étude a révélé des opportunités de croissance.
– Translation: The financial analysis conducted by the study office revealed growth opportunities.
– Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.
18. Innovation Center
– Innovation: innovation
– Center: centre
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un centre spécialisé dans l’innovation.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de l’innovation.
– Exemple: Le centre d’innovation du bureau d’étude présente régulièrement de nouveaux concepts.
– Translation: The innovation center at the study office regularly introduces new concepts.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
19. Planning Studio
– Planning: planification
– Studio: studio
– Cette expression est utilisée pour désigner un studio spécialisé dans la planification.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine de la planification.
– Exemple: Le studio de planification du bureau d’étude développe des projets sur mesure.
– Translation: The planning studio at the study office develops custom projects.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
20. Development Workshop
– Development: développement
– Workshop: atelier
– Cette expression est souvent utilisée pour désigner un atelier spécialisé dans le développement.
– Cette expression est principalement utilisée dans le domaine du développement.
– Exemple: L’atelier de développement du bureau d’étude teste de nouveaux prototypes.
– Translation: The development workshop at the study office is testing new prototypes.
– Technique de traduction utilisée: Traduction des mots individuels