« cabinet » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « cabinet »
cupboard – signification en français: placard/une armoire – contextes d’utilisation: maison, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Le thé est dans le placard. » – traduction en anglais: « The tea is in the cupboard. » – explication de la traduction: traduction directe.
closet – signification en français: placard/penderie – contextes d’utilisation: maison, chambre – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Mes vêtements sont dans le placard. » – traduction en anglais: « My clothes are in the closet. » – explication de la traduction: traduction directe.
wardrobe – signification en français: armoire – contextes d’utilisation: chambre, dressing – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « J’ai rangé mes chaussures dans l’armoire. » – traduction en anglais: « I’ve put my shoes in the wardrobe. » – explication de la traduction: traduction directe.
cabinet – signification en français: cabinet – contextes d’utilisation: bureau, politique – domaines d’utilisation: administration – exemple de phrase en français: « Le président a formé un nouveau cabinet. » – traduction en anglais: « The president has formed a new cabinet. » – explication de la traduction: même mot en anglais.
shelf – signification en français: étagère – contextes d’utilisation: bibliothèque, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Les livres sont sur l’étagère. » – traduction en anglais: « The books are on the shelf. » – explication de la traduction: traduction directe.
locker – signification en français: casier – contextes d’utilisation: école, salle de sport – domaines d’utilisation: rangement – exemple de phrase en français: « Je range mes affaires dans mon casier. » – traduction en anglais: « I keep my things in my locker. » – explication de la traduction: traduction directe.
drawer – signification en français: tiroir – contextes d’utilisation: bureau, commode – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Les chaussettes sont dans le tiroir. » – traduction en anglais: « The socks are in the drawer. » – explication de la traduction: traduction directe.
locker room – signification en français: vestiaire – contextes d’utilisation: salle de sport, piscine – domaines d’utilisation: sport – exemple de phrase en français: « Je me change dans le vestiaire. » – traduction en anglais: « I change in the locker room. » – explication de la traduction: traduction directe.
bookcase – signification en français: bibliothèque – contextes d’utilisation: salon, bureau – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Les livres sont sur la bibliothèque. » – traduction en anglais: « The books are on the bookcase. » – explication de la traduction: traduction directe.
hutch – signification en français: bahut – contextes d’utilisation: salle à manger, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « La vaisselle est rangée dans le bahut. » – traduction en anglais: « The dishes are stored in the hutch. » – explication de la traduction: traduction directe.
sideboard – signification en français: buffet – contextes d’utilisation: salle à manger, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Les couverts sont dans le buffet. » – traduction en anglais: « The cutlery is in the sideboard. » – explication de la traduction: traduction directe.
cabinet maker – signification en français: ébéniste – contextes d’utilisation: artisanat, métier – domaines d’utilisation: bois – exemple de phrase en français: « Mon grand-père était ébéniste. » – traduction en anglais: « My grandfather was a cabinet maker. » – explication de la traduction: traduction directe.
medicine cabinet – signification en français: armoire à pharmacie – contextes d’utilisation: salle de bain, santé – domaines d’utilisation: médical – exemple de phrase en français: « Les médicaments sont dans l’armoire à pharmacie. » – traduction en anglais: « The medicines are in the medicine cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
storage cabinet – signification en français: armoire de rangement – contextes d’utilisation: garage, atelier – domaines d’utilisation: rangement – exemple de phrase en français: « Les outils sont dans l’armoire de rangement. » – traduction en anglais: « The tools are in the storage cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
file cabinet – signification en français: armoire à dossiers – contextes d’utilisation: bureau, administration – domaines d’utilisation: rangement – exemple de phrase en français: « Les documents importants sont dans l’armoire à dossiers. » – traduction en anglais: « The important documents are in the file cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
liquor cabinet – signification en français: armoire à alcools – contextes d’utilisation: salon, bar – domaines d’utilisation: rangement – exemple de phrase en français: « Les bouteilles d’alcool sont dans l’armoire à alcools. » – traduction en anglais: « The bottles of alcohol are in the liquor cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
cabinet reshuffle – signification en français: remaniement ministériel – contextes d’utilisation: politique, actualité – domaines d’utilisation: gouvernement – exemple de phrase en français: « Le remaniement ministériel est prévu pour demain. » – traduction en anglais: « The cabinet reshuffle is scheduled for tomorrow. » – explication de la traduction: traduction directe.
curio cabinet – signification en français: cabinet de curiosités – contextes d’utilisation: musée, collectionneurs – domaines d’utilisation: art – exemple de phrase en français: « J’ai visité une exposition de cabinet de curiosités. » – traduction en anglais: « I visited an exhibition of curio cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
corner cabinet – signification en français: meuble d’angle – contextes d’utilisation: salon, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Le meuble d’angle est parfait pour optimiser l’espace. » – traduction en anglais: « The corner cabinet is perfect for maximizing space. » – explication de la traduction: traduction directe.
china cabinet – signification en français: vaisselier – contextes d’utilisation: salle à manger, cuisine – domaines d’utilisation: mobilier – exemple de phrase en français: « Les assiettes sont exposées dans le vaisselier. » – traduction en anglais: « The plates are displayed in the china cabinet. » – explication de la traduction: traduction directe.
