cadre juridique, Synonymes en anglais: legal framework

« cadre juridique » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Legal framework

List of words:

• Legal framework: Ensemble des lois et règlements qui régissent une activité ou un domaine.
• Contextes d’utilisation: Utilisé dans des discussions juridiques, politiques ou administratives.
• Domaines d’utilisation: Droit, politique, administration.
• Exemple de phrase en français: Le nouveau décret renforce le cadre juridique existant.
• French to English translation: The new decree strengthens the existing legal framework.
• Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
• Regulatory framework: Cadre réglementaire définissant les règles et normes à respecter.
• Contextes d’utilisation: Utilisé dans des discussions sur la conformité et la gouvernance.
• Domaines d’utilisation: Finance, industrie, environnement.
• Exemple de phrase en français: Les entreprises doivent se conformer au cadre réglementaire en vigueur.
• French to English translation: Companies must comply with the current regulatory framework.
• Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
• Legal structure: Organisation et hiérarchie des lois et règlements.
• Contextes d’utilisation: Utilisé dans des discussions sur l’organisation du système juridique.
• Domaines d’utilisation: Droit constitutionnel, droit civil, droit pénal.
• Exemple de phrase en français: La réforme vise à simplifier la structure juridique actuelle.
• French to English translation: The reform aims to simplify the current legal structure.
• Explication de la technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.

Expressions équivalentes en anglais pour « cadre juridique »

• Legal framework

  Legal: Relatif à la loi.

  Framework: Structure générale.

  Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine juridique et politique.

  Exemple: Le cadre juridique de ce pays est clairement défini.

  Translation: The legal framework of this country is clearly defined.

  Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

  Méthode de traduction: Legal -> Legal, Framework -> Framework.

• Juridical framework

  Juridical: Relatif au droit, juridique.

  Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine juridique.

  Exemple: Ce projet de loi est indispensable pour renforcer le cadre juridique existant.

  Translation: This bill is essential to strengthen the existing juridical framework.

  Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

  Méthode de traduction: Juridical -> Juridical, Framework -> Framework.

• Legal system

  Legal: Relatif à la loi.

  System: Ensemble de lois et de règles.

  Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine juridique.

  Exemple: Le nouveau gouvernement a mis en place un meilleur système juridique.

  Translation: The new government has implemented a better legal system.

  Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

  Méthode de traduction: Legal -> Legal, System -> System.

• Legal framework

  Legal: Relatif à la loi.

  Guidelines: Lignes directrices, directives.

  Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine juridique et politique.

  Exemple: Ces lignes directrices font partie intégrante du cadre juridique actuel.

  Translation: These guidelines are an integral part of the current legal framework.

  Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

  Méthode de traduction: Guidelines -> Guidelines.

• Legal framework

  Legal: Relatif à la loi.

  Regulatory: Réglementaire.

  Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine juridique.

  Exemple: Des modifications réglementaires sont nécessaires pour mettre à jour le cadre juridique.

  Translation: Regulatory changes are needed to update the legal framework.

  Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

  Méthode de traduction: Regulatory -> Regulatory.