campus, Synonymes en anglais: campus

« campus » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Liste des mots en anglais pour traduire « campus »:

• University campus: Campus universitaire
  • Souvent utilisé: Lieu physique où sont regroupés les bâtiments et infrastructures d’une université.
  • Domaines: Enseignement supérieur, éducation.
  • Exemple de phrase en français: Le University campus est très étendu et offre de nombreuses opportunités aux étudiants.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The University campus is vast and offers many opportunities for students.
  • Technique de traduction utilisée: La traduction littérale en anglais du mot « university campus ».
• College campus: Campus universitaire
  • Souvent utilisé: Lieu physique où sont regroupés les bâtiments et infrastructures d’un collège ou d’une école supérieure.
  • Domaines: Enseignement secondaire, éducation.
  • Exemple de phrase en français: Le College campus se situe en périphérie de la ville.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The College campus is located on the outskirts of the city.
  • Technique de traduction utilisée: La traduction littérale en anglais du mot « college campus ».
• Campus life: Vie sur le campus
  • Souvent utilisé: Ensemble des activités et interactions sociales qui se déroulent sur un campus.
  • Domaines: Vie étudiante, social.
  • Exemple de phrase en français: La Campus life est très animée avec de nombreuses associations étudiantes.
  • Traduction en anglais de cette phrase: Campus life is very lively with many student associations.
  • Technique de traduction utilisée: La traduction littérale en anglais de l’expression « campus life ».
• Campus building: Bâtiment du campus
  • Souvent utilisé: Constrution située sur le campus et pouvant être utilisée à des fins d’enseignement ou de recherche.
  • Domaines: Architecture, enseignement.
  • Exemple de phrase en français: Le Campus building abrite les salles de classe et les laboratoires de recherche.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The Campus building houses classrooms and research labs.
  • Technique de traduction utilisée: La traduction littérale en anglais de l’expression « campus building ».

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: campus

1. College grounds

– College: Collège – Souvent utilisé: Utilisé pour parler des lieux où se trouvent les bâtiments d’un collège ou d’une université. – Domaines: Éducation – Exemple: Le barbecue étudiant aura lieu sur les college grounds. – Traduction: The student barbecue will take place on the college grounds. – Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.

2. University campus

– University: Université – Souvent utilisé: Désigne l’espace où se situent les différents bâtiments d’une université. – Domaines: Éducation – Exemple: Le nouvel amphithéâtre a été construit sur le university campus. – Traduction: The new lecture hall was built on the university campus. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

3. School campus

– School: École – Souvent utilisé: Fait référence à l’ensemble des bâtiments et terrains d’une école. – Domaines: Éducation – Exemple: Les élèves sont autorisés à rester sur le school campus après les cours. – Traduction: Students are allowed to stay on the school campus after classes. – Technique de traduction utilisée: Traduction mot à mot.

4. Academic grounds

– Academic: Académique – Souvent utilisé: Utilisé pour désigner les terrains et bâtiments liés à l’enseignement et à la recherche. – Domaines: Éducation – Exemple: Les bibliothèques font partie des academic grounds de l’université. – Traduction: The libraries are part of the academic grounds of the university. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

5. Campus facilities

– Facilities: Installations – Souvent utilisé: Référence aux équipements et infrastructures disponibles sur un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: Les étudiants peuvent profiter des campus facilities pour leurs études. – Traduction: Students can make use of the campus facilities for their studies. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

6. Educational campus

– Educational: Éducatif – Souvent utilisé: Désigne l’espace utilisé pour l’enseignement et l’apprentissage. – Domaines: Éducation – Exemple: L’école propose des visites guidées de son educational campus. – Traduction: The school offers guided tours of its educational campus. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

7. School grounds

– School: École – Souvent utilisé: Fait référence aux terrains entourant les bâtiments d’une école. – Domaines: Éducation – Exemple: Les élèves peuvent se détendre sur les school grounds pendant la récréation. – Traduction: Students can relax on the school grounds during recess. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

8. Campus area

– Area: Zone – Souvent utilisé: Utilisé pour désigner la zone géographique où se trouve un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: Le nouveau campus area est plus grand que l’ancien. – Traduction: The new campus area is bigger than the old one. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

9. Academic campus

– Academic: Académique – Souvent utilisé: Référence à l’espace où se déroulent les activités académiques d’une institution. – Domaines: Éducation – Exemple: L’extension de l’academic campus est prévue pour l’année prochaine. – Traduction: The expansion of the academic campus is planned for next year. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

10. Campus environment

– Environment: Environnement – Souvent utilisé: Désigne l’ensemble des éléments naturels et artificiels qui entourent un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: La qualité de vie sur le campus environment est un critère important pour les étudiants. – Traduction: The quality of life in the campus environment is an important criterion for students. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

11. School campus

– School: École – Souvent utilisé: Fait référence à l’ensemble des bâtiments et terrains d’une école. – Domaines: Éducation – Exemple: La rénovation du school campus a amélioré les conditions d’apprentissage. – Traduction: The renovation of the school campus has improved the learning conditions. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

12. Campus premises

– Premises: Locaux – Souvent utilisé: Désigne les locaux et terrains où se déroulent les activités d’un établissement. – Domaines: Éducation – Exemple: Les campus premises sont ouverts aux étudiants et au personnel. – Traduction: The campus premises are open to students and staff. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

13. Campus site

– Site: Site – Souvent utilisé: Utilisé pour parler du site géographique où est implanté un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: Le campus site offre une vue magnifique sur la ville. – Traduction: The campus site offers a beautiful view of the city. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

14. School campus

– School: École – Souvent utilisé: Référence à l’ensemble des bâtiments et terrains d’une école. – Domaines: Éducation – Exemple: Le school campus dispose d’un terrain de sport et d’une cafétéria. – Traduction: The school campus has a sports field and a cafeteria. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

15. Learning campus

– Learning: Apprentissage – Souvent utilisé: Désigne l’espace où se déroulent les activités d’apprentissage. – Domaines: Éducation – Exemple: Les équipements du learning campus sont modernes et bien entretenus. – Traduction: The facilities of the learning campus are modern and well-maintained. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

16. Campus grounds

– Grounds: Terrain – Souvent utilisé: Désigne les terrains entourant les bâtiments d’un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: Les campus grounds sont propres et bien entretenus. – Traduction: The campus grounds are clean and well-maintained. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

17. University grounds

– University: Université – Souvent utilisé: Utilisé pour parler des terrains et bâtiments d’une université. – Domaines: Éducation – Exemple: Les sports universitaires se déroulent sur les university grounds. – Traduction: University sports take place on the university grounds. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

18. Campus center

– Center: Centre – Souvent utilisé: Référence au centre géographique d’un campus où se trouvent souvent les services administratifs. – Domaines: Éducation – Exemple: Le campus center abrite la bibliothèque et les bureaux des professeurs. – Traduction: The campus center houses the library and professors’ offices. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

19. Campus location

– Location: Emplacement – Souvent utilisé: Utilisé pour désigner l’emplacement spécifique d’un campus. – Domaines: Éducation – Exemple: La campus location est pratique pour les étudiants qui viennent en transports en commun. – Traduction: The campus location is convenient for students who use public transportation. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

20. Academic grounds

– Academic: Académique – Souvent utilisé: Fait référence aux terrains et bâtiments liés à l’enseignement et à la recherche. – Domaines: Éducation – Exemple: L’extension des academic grounds nécessite un financement supplémentaire. – Traduction: The expansion of the academic grounds requires additional funding. – Technique de traduction utilisée: Traduction directe