« cannelle »: d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase.
20 mots en anglais pour traduire « cannelle »
- Cinnamon: Signification en français: Cannelle | Contexte d’utilisation: Cuisine, pâtisserie | Domaines d’utilisation: Alimentation, santé | Exemple de phrase en français: J’aime saupoudrer de la cannelle sur mes yaourts. | Traduction en anglais: I like to sprinkle cinnamon on my yogurts. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Ground cinnamon: Signification en français: Cannelle en poudre | Contexte d’utilisation: Recettes de cuisine | Domaines d’utilisation: Gastronomie, nutrition | Exemple de phrase en français: Cette recette nécessite une cuillère à café de cannelle en poudre. | Traduction en anglais: This recipe requires a teaspoon of ground cinnamon. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon stick: Signification en français: Bâton de cannelle | Contexte d’utilisation: Infusions, boissons chaudes | Domaines d’utilisation: Gastronomie, bien-être | Exemple de phrase en français: Je rajoute toujours un bâton de cannelle dans mon thé. | Traduction en anglais: I always add a cinnamon stick to my tea. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon powder: Signification en français: Poudre de cannelle | Contexte d’utilisation: Recettes de cuisine, boissons | Domaines d’utilisation: Alimentation, santé | Exemple de phrase en français: La poudre de cannelle se marie bien avec les pommes cuites. | Traduction en anglais: Cinnamon powder pairs well with baked apples. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon flavor: Signification en français: Saveur de cannelle | Contexte d’utilisation: Produits alimentaires, confiseries | Domaines d’utilisation: Gastronomie, pâtisserie | Exemple de phrase en français: J’adore les bonbons à la saveur de cannelle. | Traduction en anglais: I love candies with cinnamon flavor. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon aroma: Signification en français: Arôme de cannelle | Contexte d’utilisation: Bougies, parfums d’intérieur | Domaines d’utilisation: Bien-être, décoration | Exemple de phrase en français: J’aime l’odeur de cannelle qui se dégage de cette bougie. | Traduction en anglais: I love the cinnamon aroma coming from this candle. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon roll: Signification en français: Pain à la cannelle | Contexte d’utilisation: Pâtisserie, petit-déjeuner | Domaines d’utilisation: Alimentation, restauration | Exemple de phrase en français: Un bon petit-déjeuner commence par un délicieux pain à la cannelle. | Traduction en anglais: A good breakfast starts with a delicious cinnamon roll. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Sweet cinnamon: Signification en français: Cannelle sucrée | Contexte d’utilisation: Desserts, sucreries | Domaines d’utilisation: Cuisine, pâtisserie | Exemple de phrase en français: Cette crème glacée est parfumée à la cannelle sucrée. | Traduction en anglais: This ice cream is flavored with sweet cinnamon. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon spice: Signification en français: Épice de cannelle | Contexte d’utilisation: Préparations culinaires, condiments | Domaines d’utilisation: Alimentation, gastronomie | Exemple de phrase en français: Les gâteaux aux pommes nécessitent une pincée d’épice de cannelle. | Traduction en anglais: Apple cakes require a pinch of cinnamon spice. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon bun: Signification en français: Brioche à la cannelle | Contexte d’utilisation: Pâtisserie, goûter | Domaines d’utilisation: Cuisine, restauration | Exemple de phrase en français: Rien de tel qu’un bon café accompagné d’une brioche à la cannelle. | Traduction en anglais: Nothing beats a good coffee with a cinnamon bun. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-flavored: Signification en français: Au goût de cannelle | Contexte d’utilisation: Boissons, plats cuisinés | Domaines d’utilisation: Gastronomie, restauration | Exemple de phrase en français: J’aime le thé vert au goût de cannelle. | Traduction en anglais: I like green tea with a cinnamon-flavored taste. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon essential oil: Signification en français: Huile essentielle de cannelle | Contexte d’utilisation: Aromathérapie, cosmétiques | Domaines d’utilisation: Bien-être, beauté | Exemple de phrase en français: L’huile essentielle de cannelle est réputée pour ses propriétés antiseptiques. | Traduction en anglais: Cinnamon essential oil is known for its antiseptic properties. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-flavored coffee: Signification en français: Café à la cannelle | Contexte d’utilisation: Boissons chaudes, cafés | Domaines d’utilisation: Gastronomie, restauration | Exemple de phrase en français: Je vais commander un café à la cannelle pour me réchauffer. | Traduction en anglais: I’m going to order a cinnamon-flavored coffee to warm up. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon and sugar: Signification en français: Cannelle et sucre | Contexte d’utilisation: Recettes de pâtisserie, desserts | Domaines d’utilisation: Alimentation, cuisine | Exemple de phrase en français: Ces biscuits au beurre sont saupoudrés de cannelle et de sucre. | Traduction en anglais: These butter cookies are sprinkled with cinnamon and sugar. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-colored: Signification en français: De couleur cannelle | Contexte d’utilisation: Vêtements, décoration intérieure | Domaines d’utilisation: Mode, design | Exemple de phrase en français: J’aime porter des pulls de couleur cannelle en automne. | Traduction en anglais: I like to wear cinnamon-colored sweaters in the fall. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-flavored tea: Signification en français: Thé à la cannelle | Contexte d’utilisation: Boissons chaudes, infusions | Domaines d’utilisation: Alimentation, bien-être | Exemple de phrase en français: Quel réconfort de déguster une tasse de thé à la cannelle en hiver. | Traduction en anglais: What a comfort to enjoy a cup of cinnamon-flavored tea in winter. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon essence: Signification en français: Essence de cannelle | Contexte d’utilisation: Parfumerie, arômes alimentaires | Domaines d’utilisation: Cosmétiques, gastronomie | Exemple de phrase en français: Cette potion magique contient de l’essence de cannelle. | Traduction en anglais: This magical potion contains cinnamon essence. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-flavored syrup: Signification en français: Sirop à la cannelle | Contexte d’utilisation: Cocktails, desserts | Domaines d’utilisation: Restauration, mixologie | Exemple de phrase en français: Ce gâteau est nappé d’un délicieux sirop à la cannelle. | Traduction en anglais: This cake is topped with a delicious cinnamon-flavored syrup. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon scent: Signification en français: Parfum de cannelle | Contexte d’utilisation: Bougies parfumées, cosmétiques | Domaines d’utilisation: Bien-être, parfumerie | Exemple de phrase en français: J’adore l’odeur du parfum à la cannelle. | Traduction en anglais: I love the scent of cinnamon perfume. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
- Cinnamon-flavored ice cream: Signification en français: Crème glacée à la cannelle | Contexte d’utilisation: Desserts glacés, été | Domaines d’utilisation: Alimentation, restauration | Exemple de phrase en français: Rien de tel qu’une boule de crème glacée à la cannelle par une journée chaude. | Traduction en anglais: Nothing beats a scoop of cinnamon-flavored ice cream on a hot day. | Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Quelques expressions équivalentes pour « cannelle » en anglais:
-
Cinnamon
Signification en français: Épice à la saveur douce et chaude.
Contexte d’utilisation: En cuisine, pâtisserie, boissons chaudes.
Domaines d’utilisation: Culinaire.
Exemple: J’adore le goût de la cannelle dans les tartes aux pommes.
Translation: I love the taste of cinnamon in apple pies.
Technique de traduction: Traduction directe.
-
Cinnamon stick
Signification en français: Bâton de cannelle utilisé en cuisine.
Contexte d’utilisation: Pour infuser les boissons chaudes, cuisiner.
Domaines d’utilisation: Culinaire.
Exemple: Je rajoute un bâton de cannelle dans mon vin chaud.
Translation: I add a cinnamon stick to my mulled wine.
Technique de traduction: Traduction littérale.
-
Cinnamon powder
Signification en français: Poudre de cannelle pour assaisonner les plats.
Contexte d’utilisation: Saupoudrer sur les desserts, café, chocolat chaud.
Domaines d’utilisation: Culinaire.
Exemple: Cette recette demande une cuillère à café de poudre de cannelle.
Translation: This recipe calls for a teaspoon of cinnamon powder.
Technique de traduction: Traduction directe.
-
Cinnamon roll
Signification en français: Rouleau à la cannelle, pâtisserie sucrée.
Contexte d’utilisation: Au petit-déjeuner, en dessert.
Domaines d’utilisation: Culinaire, pâtisserie.
Exemple: J’achète souvent des cinnamon rolls à la boulangerie.
Translation: I often buy cinnamon rolls at the bakery.
Technique de traduction: Traduction littérale.