Découvrez d’autres mots et expressions de: « capteur » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « capteur »
1. Sensor
– Technique de traduction : Recherche directe d’une traduction équivalente en anglais.
– Sens : Dispositif qui détecte ou mesure une certaine grandeur physique.
– Domaines : Technologie, informatique, électronique.
– Exemple de phrase : « Le capteur de lumière détecte la luminosité ambiante. »
– Traduction en anglais : « The light sensor detects the ambient light. »
2. Detector
– Technique de traduction : Synonyme de « capteur ».
– Sens : Appareil permettant de détecter quelque chose.
– Domaines : Sécurité, surveillance, sciences.
– Exemple de phrase : « Le détecteur de fumée s’est déclenché. »
– Traduction en anglais : « The smoke detector went off. »
3. Transducer
– Technique de traduction : Recherche d’un terme plus technique pour « capteur ».
– Sens : Dispositif qui convertit une forme d’énergie en une autre.
– Domaines : Physique, ingénierie, métrologie.
– Exemple de phrase : « Le transducteur ultrasonique est utilisé en échographie. »
– Traduction en anglais : « The ultrasonic transducer is used in ultrasound. »
4. Probe
– Technique de traduction : Utilisation d’un mot synonyme de « capteur ».
– Sens : Dispositif utilisé pour explorer, mesurer ou détecter.
– Domaines : Médecine, recherche scientifique, exploration spatiale.
– Exemple de phrase : « La sonde spatiale est équipée de diverses sondes de mesure. »
– Traduction en anglais : « The space probe is equipped with various measurement probes. »
5. Pickup
– Technique de traduction : Recherche d’un terme alternatif pour « capteur ».
– Sens : Dispositif qui capte et transmet un signal.
– Domaines : Musique, mécanique, électronique.
– Exemple de phrase : « Le microphone agit comme un capteur de sons. »
– Traduction en anglais : « The microphone acts as a sound pickup. »
6. Receptor
– Technique de traduction : Utilisation d’un terme équivalent à « capteur ».
– Sens : Dispositif qui reçoit et enregistre des informations.
– Domaines : Biologie, neurosciences, télécommunications.
– Exemple de phrase : « Les récepteurs sensoriels transmettent les données au cerveau. »
– Traduction en anglais : « Sensory receptors transmit data to the brain. »
7. Transmitter
– Technique de traduction : Recherche d’un terme connexe à « capteur ».
– Sens : Dispositif qui envoie des signaux ou des données.
– Domaines : Télécommunications, navigation, météorologie.
– Exemple de phrase : « Le transmetteur GPS utilise des capteurs de positionnement. »
– Traduction en anglais : « The GPS transmitter uses position sensors. »
8. Meter
– Technique de traduction : Terme générique lié à la mesure et à la détection.
– Sens : Dispositif de mesure d’une quantité physique.
– Domaines : Électricité, thermique, environnement.
– Exemple de phrase : « Le compteur d’eau est équipé d’un capteur de débit. »
– Traduction en anglais : « The water meter is equipped with a flow sensor. »
9. Monitor
– Technique de traduction : Recherche d’un terme associé à la surveillance et à la détection.
– Sens : Dispositif qui observe et contrôle une situation.
– Domaines : Santé, informatique, environnement.
– Exemple de phrase : « Le moniteur cardiaque intègre un capteur de rythme cardiaque. »
– Traduction en anglais : « The heart monitor integrates a heart rate sensor. »
10. Probe
– Technique de traduction : Utilisation d’un synonyme de « capteur » avec un sens exploratoire.
– Sens : Dispositif utilisé pour examiner ou sonder.
– Domaines : Médecine, recherche scientifique, industrie.
– Exemple de phrase : « La sonde de température vérifie la chaleur du moteur. »
– Traduction en anglais : « The temperature probe checks the engine’s heat. »
11. Transducer
– Technique de traduction : Recherche d’un mot technique équivalent à « capteur ».
– Sens : Dispositif qui transforme une forme d’énergie en une autre.
– Domaines : Physique, ingénierie, acoustique.
– Exemple de phrase : « Le transducteur ultrasonore est utilisé en radiologie. »
– Traduction en anglais : « The ultrasonic transducer is used in radiology. »
12. Receiver
– Technique de traduction : Utilisation d’un terme associé à la réception et à l’enregistrement.
– Sens : Dispositif qui reçoit et traite des signaux ou des données.
– Domaines : Télécommunications, radio, électronique.
– Exemple de phrase : « Le récepteur satellite utilise des capteurs pour recevoir les ondes. »
– Traduction en anglais : « The satellite receiver uses sensors to receive waves. »
13. Detector
– Technique de traduction : Recherche d’un synonyme de « capteur ».
– Sens : Dispositif permettant de détecter quelque chose.
– Domaines : Sécurité, surveillance, sciences.
– Exemple de phrase : « Le détecteur de mouvement déclenche l’alarme. »
– Traduction en anglais : « The motion detector triggers the alarm. »
14. Antenna
– Technique de traduction : Utilisation d’un élément permettant la réception et la détection d’ondes.
– Sens : Dispositif permettant de capter des signaux électromagnétiques.
– Domaines : Télécommunications, radio, radar.
– Exemple de phrase : « L’antenne parabolique intègre des capteurs pour capter les signaux satellite. »
– Traduction en anglais : « The parabolic antenna integrates sensors to capture satellite signals. »
15. Recorder
– Technique de traduction : Terme associé à la captation et à l’enregistrement de données.
– Sens : Dispositif qui enregistre des informations ou des sons.
– Domaines : Audio, vidéo, surveillance.
– Exemple de phrase : « Le magnétophone intègre un capteur de son pour enregistrer les conversations. »
– Traduction en anglais : « The tape recorder incorporates a sound sensor to record conversations. »
16. Transducer
– Technique de traduction : Utilisation d’un terme technique équivalent à « capteur ».
– Sens : Dispositif qui convertit une forme de signal en une autre.
– Domaines : Ingénierie, médecine, industrie.
– Exemple de phrase : « Le transducteur d’écho utilise des capteurs pour mesurer les distances. »
– Traduction en anglais : « The echo transducer uses sensors to measure distances. »
17. Probe
– Technique de traduction : Recherche d’un synonyme de « capteur » avec une connotation exploratoire.
– Sens : Dispositif utilisé pour sonder ou explorer.
– Domaines : Astrophysique, géologie, médecine.
– Exemple de phrase : « La sonde spatiale est équipée de capteurs pour recueillir des données. »
– Traduction en anglais : « The space probe is equipped with sensors to gather data. »
18. Surveillance
– Technique de traduction : Traduction d’un terme associé à la détection et à la vigilance.
– Sens : Action de surveiller ou de contrôler en continu.
– Domaines : Sécurité, santé, environnement.
– Exemple de phrase : « La surveillance de la qualité de l’air est réalisée par des capteurs spécifiques. »
– Traduction en anglais : « The monitoring of air quality is performed by specific sensors. »
19. Gauge
– Technique de traduction : Utilisation d’un terme de mesure pour « capteur ».
– Sens : Dispositif de mesure d’une grandeur physique.
– Domaines : Mécanique, industrie, métrologie.
– Exemple de phrase : « Le manomètre est un capteur de pression utilisé en plomberie. »
– Traduction en anglais : « The pressure gauge is a sensor used in plumbing. »
20. Transmitter
– Technique de traduction : Recherche d’un terme associé à l’émission et à la transmission de signaux.
– Sens : Dispositif qui envoie des données ou des signaux.
– Domaines : Télécommunications, navigation, radiocommunication.
– Exemple de phrase : « Le transmetteur radio utilise des capteurs pour diffuser des informations. »
– Traduction en anglais : « The radio transmitter uses sensors to broadcast information.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: capteur
1. Sensor
- Technique de traduction utilisée: Directe
- Traduction du mot: Capteur
- Signification: Dispositif qui détecte ou mesure une certaine quantité physique
- Contextes d’utilisation: Technologie, sciences, industrie
- Exemple de phrase: Le capteur de température est défectueux.
- Traduction: The temperature sensor is defective.
2. Detector
- Technique de traduction utilisée: Directe
- Traduction du mot: Détecteur
- Signification: Dispositif qui repère la présence d’une substance ou d’une entité
- Contextes d’utilisation: Sécurité, surveillance, recherche scientifique
- Exemple de phrase: Le détecteur de fumée s’est déclenché.
- Traduction: The smoke detector went off.
3. Transducer
- Technique de traduction utilisée: Directe
- Traduction du mot: Transducteur
- Signification: Dispositif qui convertit une forme d’énergie en une autre
- Contextes d’utilisation: Mesures physiques, instrumentation, automatismes
- Exemple de phrase: Le transducteur de pression est essentiel pour cette expérience.
- Traduction: The pressure transducer is crucial for this experiment.
4. Monitor
- Technique de traduction utilisée: Par extension de sens
- Traduction du mot: Contrôleur
- Signification: Dispositif qui surveille et observe en continu une situation donnée
- Contextes d’utilisation: Informatique, médecine, environnement
- Exemple de phrase: Le moniteur cardiaque enregistre les battements du cœur.
- Traduction: The heart monitor records the heartbeat.
5. Probe
- Technique de traduction utilisée: Par métaphore
- Traduction du mot: Sonde
- Signification: Dispositif permettant d’explorer, de mesurer ou d’analyser un milieu
- Contextes d’utilisation: Médecine, recherche spatiale, géologie
- Exemple de phrase: La sonde spatiale envoie des informations sur la planète Mars.
- Traduction: The space probe sends information about the planet Mars.