ces informations, Synonymes en anglais: these pieces of information
« ces informations » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « ces informations »
These details – Ces détails – Utilisé pour parler d’informations spécifiques – Domaines: informatique, finance, administration – Exemple: « J’ai besoin de vérifier ces détails avant de finaliser le projet. » – Traduction en anglais: « I need to check these details before finalizing the project. » – Technique de traduction utilisée: traduction directe.
This data – Ces données – Utilisé pour désigner des informations mesurables – Domaines: technologie, recherche, statistiques – Exemple: « Analysons cette data pour trouver des tendances. » – Traduction en anglais: « Let’s analyze this data to identify trends. » – Technique de traduction utilisée: traduction directe.
These facts – Ces faits – Utilisé pour mentionner des vérités établies – Domaines: sciences, histoire, journalisme – Exemple: « Il est important de baser nos conclusions sur ces faits. » – Traduction en anglais: « It is crucial to base our conclusions on these facts. » – Technique de traduction utilisée: traduction directe.
This information – Ces informations – Utilisé de manière générale pour parler de données – Domaines: communication, éducation, médias – Exemple: « Je n’ai pas accès à cette information pour le moment. » – Traduction en anglais: « I don’t have access to this information at the moment. » – Technique de traduction utilisée: traduction directe.
These reports – Ces rapports – Utilisé pour faire référence à des documents contenant des résultats – Domaines: business, marketing, administration – Exemple: « J’ai besoin de lire ces reports avant la réunion. » – Traduction en anglais: « I need to read these reports before the meeting. » – Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: ces informations
1. This data
Traduction /Signification:
ces données
– Contexte d’utilisation: Dans le domaine de l’informatique et des statistiques
– Exemple de phrase en français: Ces informations sont confidentielles.
– Traduction en anglais: This data is confidential.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
2. That information
Traduction /Signification:
cette information
– Contexte d’utilisation: Utilisé dans un contexte général
– Exemple de phrase en français: J’ai besoin de cette information.
– Traduction en anglais: I need that information.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
3. These details
Traduction /Signification:
ces détails
– Contexte d’utilisation: Principalement utilisé pour parler plus en détail
– Exemple de phrase en français: Je vais vérifier ces détails.
– Traduction en anglais: I will check these details.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe
