« Chili » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « Chili »:
Chile: Meaning in French: Chili. Context: Used to refer to the country or the plant. Field: Geography, botany. Example sentence in French: Le chile est un pays d’Amérique du Sud. Translation in English: Chile is a country in South America. Translation technique: Transliteration.
Spicy: Meaning in French: Piquant. Context: Used to describe food with a hot flavor. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Ce plat est trop spicy pour moi. Translation in English: This dish is too spicy for me. Translation technique: Direct translation.
Hot: Meaning in French: Chaud. Context: Used to describe the temperature of food. Field: Cooking. Example sentence in French: Ce chili est vraiment hot. Translation in English: This chili is really hot. Translation technique: Direct translation.
Pepper: Meaning in French: Poivre. Context: Used as a seasoning in cooking. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Je vais ajouter du pepper à ma recette. Translation in English: I will add some pepper to my recipe. Translation technique: Direct translation.
Red: Meaning in French: Rouge. Context: Used to describe the color of chili peppers. Field: Colors. Example sentence in French: Les piments chili sont souvent de couleur red. Translation in English: Chili peppers are often red. Translation technique: Direct translation.
Heat: Meaning in French: Chaleur. Context: Used to describe the sensation of spiciness. Field: Sensations. Example sentence in French: Cette sauce a beaucoup de heat. Translation in English: This sauce has a lot of heat. Translation technique: Direct translation.
Fire: Meaning in French: Feu. Context: Used metaphorically to describe the intensity of spiciness. Field: Metaphors. Example sentence in French: Ce plat est en feu! Translation in English: This dish is on fire! Translation technique: Metaphorical translation.
Flavor: Meaning in French: Saveur. Context: Used to describe the taste of chili peppers. Field: Gastronomy. Example sentence in French: J’aime beaucoup la flavor des piments chili. Translation in English: I really like the flavor of chili peppers. Translation technique: Direct translation.
Scoville: Meaning in French: Scoville. Context: Measurement scale for spiciness. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Ces piments chili ont un score Scoville élevé. Translation in English: These chili peppers have a high Scoville score. Translation technique: Transliteration.
Cuisine: Meaning in French: Cuisine. Context: Used to refer to the style of cooking. Field: Gastronomy. Example sentence in French: La cuisine mexicaine utilise souvent du chili. Translation in English: Mexican cuisine often uses chili. Translation technique: Direct translation.
Spice: Meaning in French: Épice. Context: Used to refer to a flavoring agent. Field: Gastronomy. Example sentence in French: J’aime ajouter des spices dans mes plats. Translation in English: I like to add spices to my dishes. Translation technique: Direct translation.
Habanero: Meaning in French: Habanero. Context: Type of chili pepper. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Les habaneros sont très piquants. Translation in English: Habaneros are very spicy. Translation technique: Transliteration.
Capsaicin: Meaning in French: Capsaïcine. Context: Chemical compound responsible for spiciness in chili peppers. Field: Chemistry. Example sentence in French: La capsaïcine est présente dans les piments chili. Translation in English: Capsaicin is present in chili peppers. Translation technique: Transliteration.
Stew: Meaning in French: Ragoût. Context: Dish made with chili peppers and meat. Field: Cooking. Example sentence in French: J’ai fait un bon stew au chili pour le dîner. Translation in English: I made a good chili stew for dinner. Translation technique: Direct translation.
Hottest: Meaning in French: Le plus chaud. Context: Superlative form of hot. Field: Ranking. Example sentence in French: Ce plat est le plus hot que j’ai jamais mangé. Translation in English: This dish is the hottest I have ever eaten. Translation technique: Direct translation.
Cayenne: Meaning in French: Cayenne. Context: Type of chili pepper. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Le cayenne est souvent utilisé comme épice en cuisine. Translation in English: Cayenne pepper is often used as a spice in cooking. Translation technique: Transliteration.
Sauce: Meaning in French: Sauce. Context: Condiment made with chili peppers. Field: Gastronomy. Example sentence in French: J’adore la sauce au chili sur mes frites. Translation in English: I love chili sauce on my fries. Translation technique: Direct translation.
Mexican: Meaning in French: Mexicain. Context: Relating to Mexico, known for its spicy cuisine. Field: Geography, culture. Example sentence in French: La cuisine mexicaine est réputée pour ses plats épicés. Translation in English: Mexican cuisine is known for its spicy dishes. Translation technique: Direct translation.
Jalapeno: Meaning in French: Jalapeno. Context: Type of chili pepper. Field: Gastronomy. Example sentence in French: Les jalapenos sont populaires dans la cuisine tex-mex. Translation in English: Jalapenos are popular in Tex-Mex cuisine. Translation technique: Transliteration.
Chili con carne: Meaning in French: Chili con carne. Context: Dish made with chili peppers and meat. Field: Gastronomy. Example sentence in French: J’ai préparé un délicieux chili con carne pour le dîner. Translation in English: I made a delicious chili con carne for dinner. Translation technique: Loan translation.
