Découvrez d’autres mots et expressions de: « chimie » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « chimie »
1. Chemistry
Traduction /Signification:
Chimie
– Contextes d’utilisation: En sciences, en laboratoire, en études universitaires
– Domaines d’utilisation: Sciences, recherche, industrie pharmaceutique
– Exemple de phrase en français: La chimie est une science passionnante.
– Traduction en anglais: Chemistry is an exciting science.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « chimie » en anglais, j’ai simplement utilisé la traduction directe « chemistry ».
2. Chemical
Traduction /Signification:
Produit chimique
– Contextes d’utilisation: En laboratoire, en industrie, en agriculture
– Domaines d’utilisation: Chimie, industrie chimique, traitement des eaux
– Exemple de phrase en français: Il est important de manipuler les produits chimiques avec précaution.
– Traduction en anglais: It is important to handle chemicals with care.
– Explication de la traduction: Pour traduire « produit chimique » en anglais, nous avons utilisé le mot « chemical » qui est l’adjectif correspondant en anglais.
3. Experiment
Traduction /Signification:
Expérience
– Contextes d’utilisation: En laboratoire, en recherche scientifique, en éducation
– Domaines d’utilisation: Sciences, chimie, physique
– Exemple de phrase en français: Nous devons réaliser un nouvel experiment pour valider nos hypothèses.
– Traduction en anglais: We need to conduct a new experiment to validate our hypotheses.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « expérience » dans le contexte scientifique, nous avons utilisé le terme anglais « experiment ».
4. Molecule
Traduction /Signification:
Molécule
– Contextes d’utilisation: En chimie organique, en biochimie, en pharmacologie
– Domaines d’utilisation: Chimie, biologie, pharmacie
– Exemple de phrase en français: L’eau est constituée de molécules de H2O.
– Traduction en anglais: Water is made up of H2O molecules.
– Explication de la traduction: Pour traduire « molécule » en anglais, j’ai gardé le terme « molecule » qui est également utilisé en français.
5. Reaction
Traduction /Signification:
Réaction
– Contextes d’utilisation: En chimie, en laboratoire, en thermodynamique
– Domaines d’utilisation: Chimie, physique, génie chimique
– Exemple de phrase en français: La réaction chimique produit de la chaleur.
– Traduction en anglais: The chemical reaction produces heat.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « réaction » en anglais, nous avons utilisé le terme « reaction » qui est communément utilisé en sciences.
6. Laboratory
Traduction /Signification:
Laboratoire
– Contextes d’utilisation: En sciences, en recherche, en analyse chimique
– Domaines d’utilisation: Chimie, biologie, physique
– Exemple de phrase en français: Les scientifiques travaillent dans un laboratoire bien équipé.
– Traduction en anglais: Scientists work in a well-equipped laboratory.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « laboratoire » en anglais, nous avons utilisé le terme « laboratory » qui est sa traduction directe.
7. Element
Traduction /Signification:
Élément
– Contextes d’utilisation: En chimie, en classification périodique, en science des matériaux
– Domaines d’utilisation: Chimie, physique, sciences de l’ingénieur
– Exemple de phrase en français: Le carbone est un élément essentiel à la vie.
– Traduction en anglais: Carbon is an essential element for life.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « élément » en anglais, nous avons utilisé le terme « element » qui est aussi utilisé en français en chimie.
8. Compound
Traduction /Signification:
Composé
– Contextes d’utilisation: En chimie, en synthèse organique, en pharmacie
– Domaines d’utilisation: Chimie, pharmacie, industrie agroalimentaire
– Exemple de phrase en français: Ce composé chimique est très réactif.
– Traduction en anglais: This chemical compound is very reactive.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « composé » en anglais, nous avons utilisé le terme « compound » qui est son équivalence directe.
9. Laboratory safety
Traduction /Signification:
Sécurité en laboratoire
– Contextes d’utilisation: En chimie, en biologie, en manipulation de produits chimiques
– Domaines d’utilisation: Sciences, recherche, industrie
– Exemple de phrase en français: La sécurité en laboratoire est primordiale pour éviter les accidents.
– Traduction en anglais: Laboratory safety is crucial to prevent accidents.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « sécurité en laboratoire » en anglais, nous avons utilisé une traduction littérale en ajoutant le mot « safety » qui signifie sécurité.
10. Periodic table
Traduction /Signification:
Tableau périodique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en classification des éléments, en physique
– Domaines d’utilisation: Chimie, physique, éducation
– Exemple de phrase en français: Le tableau périodique regroupe tous les éléments chimiques.
– Traduction en anglais: The periodic table lists all chemical elements.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « tableau périodique » en anglais, nous avons traduit littéralement les termes « periodic table ».
11. Chemical equation
Traduction /Signification:
Équation chimique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en réactions chimiques, en équilibre chimique
– Domaines d’utilisation: Chimie, sciences, génie chimique
– Exemple de phrase en français: Écrivons l’équation chimique de cette réaction.
– Traduction en anglais: Let’s write the chemical equation for this reaction.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « équation chimique » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « equation ».
12. Biochemistry
Traduction /Signification:
Biochimie
– Contextes d’utilisation: En biologie, en chimie des protéines, en médecine
– Domaines d’utilisation: Chimie, biologie, recherche médicale
– Exemple de phrase en français: La biochimie étudie les processus biomoléculaires.
– Traduction en anglais: Biochemistry studies biomolecular processes.
– Explication de la traduction: Pour traduire le mot « biochimie » en anglais, nous avons utilisé la combinaison des mots « bio » et « chemistry » qui expriment bien le domaine d’étude.
13. Chemical bond
Traduction /Signification:
Liaison chimique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en structure moléculaire, en réactivité
– Domaines d’utilisation: Chimie, biochimie, pharmacie
– Exemple de phrase en français: La liaison chimique entre ces deux atomes est très forte.
– Traduction en anglais: The chemical bond between these two atoms is very strong.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « liaison chimique » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « bond ».
14. Organic chemistry
Traduction /Signification:
Chimie organique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en synthèse de molécules, en chimie des composés carbones
– Domaines d’utilisation: Chimie, pharmacie, agroalimentaire
– Exemple de phrase en français: La chimie organique étudie les composés à base de carbone.
– Traduction en anglais: Organic chemistry studies carbon-based compounds.
– Explication de la traduction: Pour traduire « chimie organique » en anglais, j’ai combiné les termes « organic » et « chemistry ».
15. Chemical reaction
Traduction /Signification:
Réaction chimique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en thermodynamique, en cinétique chimique
– Domaines d’utilisation: Chimie, génie chimique, recherche
– Exemple de phrase en français: Cette réaction chimique libère du dioxyde de carbone.
– Traduction en anglais: This chemical reaction releases carbon dioxide.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « réaction chimique » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « reaction ».
16. Chemical engineering
Traduction /Signification:
Génie chimique
– Contextes d’utilisation: En industrie, en conception d’usines, en traitement de matières premières
– Domaines d’utilisation: Industrie chimique, pétrochimie, procédés
– Exemple de phrase en français: Le génie chimique permet de concevoir des procédés industriels.
– Traduction en anglais: Chemical engineering allows for the design of industrial processes.
– Explication de la traduction: Pour traduire « génie chimique » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « engineering ».
17. Inorganic chemistry
Traduction /Signification:
Chimie inorganique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en étude des minéraux, en chimie des métaux
– Domaines d’utilisation: Chimie, géologie, sciences des matériaux
– Exemple de phrase en français: La chimie inorganique traite des composés ne contenant pas de carbone.
– Traduction en anglais: Inorganic chemistry deals with compounds not containing carbon.
– Explication de la traduction: Pour traduire « chimie inorganique » en anglais, j’ai combiné les termes « inorganic » et « chemistry ».
18. Chemical formula
Traduction /Signification:
Formule chimique
– Contextes d’utilisation: En chimie, en représentation des composés, en identification des substances
– Domaines d’utilisation: Chimie, pharmacie, industrie
– Exemple de phrase en français: Écrivons la formule chimique de l’acide sulfurique.
– Traduction en anglais: Let’s write the chemical formula for sulfuric acid.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « formule chimique » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « formula ».
19. Chemical properties
Traduction /Signification:
Propriétés chimiques
– Contextes d’utilisation: En chimie, en caractérisation des substances, en relations de réactivité
– Domaines d’utilisation: Chimie, sciences, industrie
– Exemple de phrase en français: Les propriétés chimiques de ce produit le rendent instable.
– Traduction en anglais: The chemical properties of this product make it unstable.
– Explication de la traduction: Pour traduire l’expression « propriétés chimiques » en anglais, j’ai combiné les termes « chemical » et « properties ».
20. Analytical chemistry
Traduction /Signification:
Chimie analytique
– Contextes d’utilisation: En laboratoire, en analyse des substances, en dosage des composés
– Domaines d’utilisation: Chimie, pharmacie, recherche scientifique
– Exemple de phrase en français: La chimie analytique permet de quantifier les composantes d’un mélange.
– Traduction en anglais: Analytical chemistry allows for the quantification of components in a mixture.
– Explication de la traduction: Pour traduire « chimie analytique » en anglais, j’ai combiné les termes « analytical » et « chemistry
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: chimie
1. Chemistry
Traduction /Signification:
Chimie
– Contexte d’utilisation: Sciences, éducation
– Domaine d’utilisation: Sciences, éducation
– Exemple de phrase en français: J’étudie la chimie à l’université.
– Traduction en anglais: I study chemistry at university.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemistry=chimie
2. Chemical science
Traduction /Signification:
Science chimique
– Contexte d’utilisation: Sciences, recherche
– Domaine d’utilisation: Sciences, recherche
– Exemple de phrase en français: La science chimique est une discipline fascinante.
– Traduction en anglais: Chemical science is a fascinating discipline.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical science=science chimique
3. Chemical studies
Traduction /Signification:
Études chimiques
– Contexte d’utilisation: Éducation, recherche
– Domaine d’utilisation: Éducation, recherche
– Exemple de phrase en français: Mes cours portent principalement sur les études chimiques.
– Traduction en anglais: My classes mainly focus on chemical studies.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical studies=études chimiques
4. Chemical research
Traduction /Signification:
Recherche chimique
– Contexte d’utilisation: Sciences, recherche
– Domaine d’utilisation: Sciences, recherche
– Exemple de phrase en français: Mon laboratoire mène des projets de recherche chimique.
– Traduction en anglais: My lab conducts chemical research projects.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical research=recherche chimique
5. Chemical experiment
Traduction /Signification:
Expérience chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Exemple de phrase en français: Nous devons réaliser une expérience chimique pour ce projet.
– Traduction en anglais: We have to conduct a chemical experiment for this project.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical experiment=expérience chimique
6. Chemical properties
Traduction /Signification:
Propriétés chimiques
– Contexte d’utilisation: Sciences, recherche
– Domaine d’utilisation: Sciences, recherche
– Exemple de phrase en français: Les propriétés chimiques de cette substance sont bien connues.
– Traduction en anglais: The chemical properties of this substance are well known.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical properties=propriétés chimiques
7. Chemistry department
Traduction /Signification:
Département de chimie
– Contexte d’utilisation: Université, éducation
– Domaine d’utilisation: Université, éducation
– Exemple de phrase en français: Je travaille dans le département de chimie.
– Traduction en anglais: I work in the chemistry department.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemistry department=département de chimie
8. Chemical elements
Traduction /Signification:
Éléments chimiques
– Contexte d’utilisation: Sciences, éducation
– Domaine d’utilisation: Sciences, éducation
– Exemple de phrase en français: Les éléments chimiques sont la base de la classification périodique.
– Traduction en anglais: Chemical elements are the basis of the periodic table.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical elements=éléments chimiques
9. Chemical compounds
Traduction /Signification:
Composés chimiques
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Exemple de phrase en français: Ces deux réactifs vont former un composé chimique.
– Traduction en anglais: These two reagents will form a chemical compound.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical compounds=composés chimiques
10. Chemist profession
Traduction /Signification:
Profession (métier) de chimiste
– Contexte d’utilisation: Carrière, emploi
– Domaine d’utilisation: Carrière, emploi
– Exemple de phrase en français: Il a choisi la profession de chimiste dès ses études.
– Traduction en anglais: He chose the chemist profession right after his studies.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemist profession=profession de chimiste
11. Chemical reaction
Traduction /Signification:
Réaction chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Exemple de phrase en français: La catalyse est un phénomène clé dans toute réaction chimique.
– Traduction en anglais: Catalysis is a key phenomenon in any chemical reaction.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical reaction=réaction chimique
12. Chemical balance
Traduction /Signification:
Balance chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, mesure
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, mesure
– Exemple de phrase en français: Pesez précisément les réactifs avec la balance chimique.
– Traduction en anglais: Weigh the reagents accurately with the chemical balance.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical balance=balance chimique
13. Chemical equation
Traduction /Signification:
Équation chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Exemple de phrase en français: Il doit équilibrer l’équation chimique avant de poursuivre l’expérience.
– Traduction en anglais: He needs to balance the chemical equation before continuing the experiment.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical equation=équation chimique
14. Chemical compound
Traduction /Signification:
Composé chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Exemple de phrase en français: Ce composé chimique a des propriétés intéressantes.
– Traduction en anglais: This chemical compound has interesting properties.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical compound=composé chimique
15. Chemical formula
Traduction /Signification:
Formule chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, éducation
– Exemple de phrase en français: Écrivez la formule chimique de cette molécule.
– Traduction en anglais: Write the chemical formula of this molecule.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical formula=formule chimique
16. Chemical industry
Traduction /Signification:
Industrie chimique
– Contexte d’utilisation: Économie, emploi
– Domaine d’utilisation: Économie, emploi
– Exemple de phrase en français: L’industrie chimique emploie de nombreux ingénieurs.
– Traduction en anglais: The chemical industry employs many engineers.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical industry=industrie chimique
17. Chemical process
Traduction /Signification:
Processus chimique
– Contexte d’utilisation: Industrie, laboratoire
– Domaine d’utilisation: Industrie, laboratoire
– Exemple de phrase en français: Ce produit est obtenu par un processus chimique complexe.
– Traduction en anglais: This product is obtained through a complex chemical process.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical process=processus chimique
18. Chemical properties
Traduction /Signification:
Propriétés chimiques
– Contexte d’utilisation: Sciences, recherche
– Domaine d’utilisation: Sciences, recherche
– Exemple de phrase en français: Les propriétés chimiques de ce gaz sont très instables.
– Traduction en anglais: The chemical properties of this gas are very unstable.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical properties=propriétés chimiques
19. Chemical reaction
Traduction /Signification:
Réaction chimique
– Contexte d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Domaine d’utilisation: Laboratoire, recherche
– Exemple de phrase en français: La réaction chimique s’est arrêtée brusquement.
– Traduction en anglais: The chemical reaction abruptly stopped.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical reaction=réaction chimique
20. Chemical compound
Traduction /Signification:
Composé chimique
– Contexte d’utilisation: Sciences, recherche
– Domaine d’utilisation: Sciences, recherche
– Exemple de phrase en français: Ce composé chimique est encore en cours d’analyse.
– Traduction en anglais: This chemical compound is still being analyzed.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
– Méthode de traduction: Chemical compound=composé chimique
