climat, Synonymes en anglais: climate

« climat » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

20 mots en anglais pour traduire « climat »

1. Weather

• Traduction /Signification:

  météo
• Contexte d’utilisation: quotidien
• Domaine d’utilisation: général
• Exemple de phrase en français: Aujourd’hui, le weather est très agréable.
• Traduction en anglais de cette phrase: Today, the weather is very pleasant.
• Explication de la traduction: mot à mot

2. Climate

• Traduction /Signification:

  climat
• Contexte d’utilisation: scientifique
• Domaine d’utilisation: géographie, écologie
• Exemple de phrase en français: Le climat de la région est subtropical.
• Traduction en anglais de cette phrase: The climate of the region is subtropical.
• Explication de la traduction: mot à mot

3. Atmosphere

• Traduction /Signification:

  atmosphère
• Contexte d’utilisation: scientifique
• Domaine d’utilisation: météorologie, physique
• Exemple de phrase en français: L’atmosphère terrestre contient de l’oxygène.
• Traduction en anglais de cette phrase: The Earth’s atmosphere contains oxygen.
• Explication de la traduction: mot à mot

4. Environment

• Traduction /Signification:

  environnement
• Contexte d’utilisation: quotidien, politique
• Domaine d’utilisation: écologie, développement durable
• Exemple de phrase en français: Il est important de protéger l’environnement.
• Traduction en anglais de cette phrase: It is important to protect the environment.
• Explication de la traduction: mot à mot

5. Temperature

• Traduction /Signification:

  température
• Contexte d’utilisation: scientifique, quotidien
• Domaine d’utilisation: météorologie, physique
• Exemple de phrase en français: La température a chuté de 10 degrés en une heure.
• Traduction en anglais de cette phrase: The temperature dropped by 10 degrees in an hour.
• Explication de la traduction: mot à mot

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: climat

• Weather conditions

  Weather: les conditions atmosphériques

  Souvent utilisé: utilisé pour décrire les conditions météorologiques actuelles

  Domaine: météorologie

  Exemple: Le temps est très humide aujourd’hui.

  Traduction: The weather is very humid today.

  Explication: J’ai traduit « temps » par « weather » qui se réfère ici à la météo.

• Atmospheric conditions

  Atmospheric: relatif à l’atmosphère

  Souvent utilisé: utilisé pour parler des conditions de l’air et de l’atmosphère

  Domaine: sciences de la Terre

  Exemple: L’étude des conditions atmosphériques est importante pour prévoir les phénomènes météorologiques.

  Traduction: Studying atmospheric conditions is important for predicting weather phenomena.

  Explication: J’ai traduit « conditions » par « conditions » et « atmosphérique » par « atmospheric ».

• Climate pattern

  Climate: le climat

  Souvent utilisé: utilisé pour décrire les schémas météorologiques sur une période prolongée

  Domaine: étude du climat

  Exemple: Le changement climatique affecte les schémas climatiques mondiaux.

  Traduction: Climate change affects global climate patterns.

  Explication: J’ai traduit « climat » par « climate » et « schémas » par « patterns ».

• Environmental conditions

  Environmental: relatif à l’environnement

  Souvent utilisé: utilisé pour décrire les conditions de l’environnement naturel

  Domaine: écologie

  Exemple: Les changements climatiques ont un impact sur les conditions environnementales

  Traduction: Climate change affects environmental conditions.

  Explication: J’ai traduit « environnementales » par « environmental » pour rendre le concept d’environnement.