« code guichet » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
20 mots en anglais pour traduire « code guichet » :
- Branch code: Numéro de succursale
- Identification number: Numéro d’identification
- Bank code: Code bancaire
- Sort code: Code de tri
- Routing number: Numéro de routage
- Transit number: Numéro de transit
- Branch identifier: Identifiant de succursale
- Location code: Code de localisation
- Section code: Code de section
- Division code: Code de division
- Account code: Code de compte
- Location identifier: Identifiant de localisation
- Service code: Code de service
- Terminal code: Code terminal
- Agent code: Code agent
- Transaction code: Code de transaction
- Channel code: Code de canal
- Delivery code: Code de livraison
- Access code: Code d’accès
- Security code: Code de sécurité
Signification:
Ces mots en anglais sont utilisés pour traduire l’expression « code guichet », qui correspond à un code utilisé dans le domaine bancaire pour identifier une succursale spécifique d’une banque.
Exemple de phrase en français:
Mon code guichet est le 12345.
My branch code is 12345.
En utilisant un dictionnaire bilingue, nous avons traduit chaque mot individuellement en anglais en choisissant l’équivalent le plus approprié pour exprimer « code guichet ».
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: code guichet
1. Branch code
Branch: a division or part of a larger organization
Souvent utilisé: Banque
Domaine: Finance
Exemple: Je dois entrer mon code guichet pour retirer de l’argent.
Traduction: I need to enter my branch code to withdraw money.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Méthode de traduction: Traduction mot à mot
2. Teller code
Teller: a person who receives and pays out money at a bank
Souvent utilisé: Banque
Domaine: Finance
Exemple: Le code guichet est nécessaire pour effectuer un dépôt en espèces.
Traduction: The teller code is required to make a cash deposit.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Méthode de traduction: Traduction mot à mot
3. Counter code
Counter: a long flat-topped fixture in a bank
Souvent utilisé: Banque
Domaine: Finance
Exemple: N’oubliez pas de noter votre code guichet après avoir effectué une transaction au guichet.
Traduction: Don’t forget to write down your counter code after completing a transaction at the counter.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Méthode de traduction: Traduction mot à mot
4. Window code
Window: an opening in the wall of a bank for customer service
Souvent utilisé: Banque
Domaine: Finance
Exemple: Vous serez invité à saisir votre code guichet avant de parler à un responsable de compte à la fenêtre.
Traduction: You will be prompted to enter your window code before speaking to an account manager at the window.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Méthode de traduction: Traduction mot à mot
5. Desk code
Desk: a counter in a bank for dealing with customers
Souvent utilisé: Banque
Domaine: Finance
Exemple: Assurez-vous de garder votre code guichet confidentiel pour des raisons de sécurité.
Traduction: Be sure to keep your desk code confidential for security reasons.
Technique de traduction utilisée: Traduction directe
Méthode de traduction: Traduction mot à mot