conciergerie, Synonymes en anglais: concierge service
« conciergerie » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Traduction de « conciergerie » en anglais
Liste des mots en anglais
concierge: meaning in French: concierge / handyman, most used in contexts: hotels, residential buildings, most used in fields: hospitality, property management, example sentence in French: Le concierge de l’hôtel m’a aidé à porter mes bagages. Translation in English: The hotel concierge helped me carry my luggage. Technique de traduction utilisée: translation based on context.
valet: meaning in French: valet, most used in contexts: luxury hotels, upscale restaurants, most used in fields: hospitality, fine dining, example sentence in French: Le valet m’a garé la voiture devant l’hôtel. Translation in English: The valet parked my car in front of the hotel. Technique de traduction utilisée: translation based on context.
housekeeper: meaning in French: femme de chambre, most used in contexts: hotels, private residences, most used in fields: hospitality, domestic services, example sentence in French: La housekeeper a nettoyé ma chambre tous les jours. Translation in English: The housekeeper cleaned my room every day. Technique de traduction utilisée: translation based on context.
caretaker: meaning in French: gardien, most used in contexts: schools, parks, historic buildings, most used in fields: education, maintenance, example sentence in French: Le gardien veille sur le parc la nuit. Translation in English: The caretaker watches over the park at night. Technique de traduction utilisée: translation based on context.
porter: meaning in French: portier, most used in contexts: hotels, hospitals, airports, most used in fields: hospitality, healthcare, transportation, example sentence in French: Le porter a aidé à transporter les bagages des clients. Translation in English: The porter helped transport the guests’ luggage. Technique de traduction utilisée: translation based on context.
hotel services: meaning in French: services hôteliers, most used in contexts: hotels, resorts, most used in fields: hospitality, tourism, example sentence in French: Les hôtels offrent de nombreux services hôteliers pour rendre le séjour des clients agréable. Translation in English: Hotels offer many hotel services to make guests’ stay enjoyable. Technique de traduction utilisée: translation based on literal meaning.
building management: meaning in French: gestion d’immeuble, most used in contexts: residential buildings, commercial complexes, most used in fields: property management, real estate, example sentence in French: La gestion d’immeuble inclut l’entretien des espaces communs. Translation in English: Building management includes the maintenance of common areas. Technique de traduction utilisée: translation based on literal meaning.
customer service: meaning in French: service client, most used in contexts: retail, hospitality, most used in fields: customer relations, sales, example sentence in French: La qualité du service client est primordiale pour fidéliser la clientèle. Translation in English: The quality of customer service is essential for customer loyalty. Technique de traduction utilisée: translation based on literal meaning.
guest relations: meaning in French: relations avec les clients, most used in contexts: hotels, events, most used in fields: hospitality, public relations, example sentence in French: Le département des relations avec les clients s’assure que les besoins des clients sont satisfaits. Translation in English: The guest relations department ensures that guests’ needs are met. Technique de traduction utilisée: translation based on literal meaning.
hospitality services: meaning in French: services d’accueil, most used in contexts: hotels, restaurants, most used in fields: hospitality, catering, example sentence in French: Les services d’accueil comprennent l’accueil des clients et la gestion des demandes spéciales. Translation in English: Hospitality services include welcoming guests and handling special requests. Technique de traduction utilisée: translation based on literal meaning.
