Traduction fra-ang

conditions de paiement, Synonymes en anglais: payment terms

« conditions de paiement » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Traduction en anglais de « Conditions de paiement » avec leurs significations et exemples

1. Payment terms

  • Traduction /Signification:

    Modalités de paiement.

  • Contexte d’utilisation:

    Commerce, finance.
  • Domaines d’utilisation: Entreprises, transactions commerciales.

  • Exemple de phrase en français:

    Les conditions de paiement seront convenues entre les deux parties avant la finalisation du contrat.
  • Traduction en anglais de la phrase: Payment terms will be agreed upon by both parties before the contract is finalized.
  • Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Méthode de traduction: Utilisation d’un dictionnaire bilingue.

2. Payment conditions

  • Traduction /Signification:

    Clauses relatives au paiement.

  • Contexte d’utilisation:

    Contrats, factures.
  • Domaines d’utilisation: Juridique, commerce international.

  • Exemple de phrase en français:

    Les conditions de paiement doivent être respectées selon les termes convenus.
  • Traduction en anglais de la phrase: The payment conditions must be adhered to as per the agreed terms.
  • Technique de traduction utilisée: Traduction contextuelle.
  • Méthode de traduction: Adaptation en fonction du contexte.

Traductions en liens:

Liste des expressions équivalentes pour « conditions de paiement » en anglais

  • Payment terms

    • Payment: paiement
    • Terms: conditions
    • Utilisation: Utilisé dans le commerce et les contrats
    • Domaines: Commerce, finance
    • Exemple de phrase en français: Les conditions de paiement seront fixées lors de la signature du contrat.
    • Traduction en anglais: Payment terms will be set at the contract signing.
    • Technique de traduction utilisée: Traduction directe

  • Payment conditions

    • Payment: paiement
    • Conditions: conditions
    • Utilisation: Utilisé dans les négociations commerciales
    • Domaines: Commerce, comptabilité
    • Exemple de phrase en français: Les clients doivent respecter les conditions de paiement convenues.
    • Traduction en anglais: Customers must adhere to the agreed payment conditions.
    • Technique de traduction utilisée: Traduction directe

  • Financial terms

    • Financial: financier
    • Terms: conditions
    • Utilisation: Utilisé dans les contrats financiers
    • Domaines: Finance, investissements
    • Exemple de phrase en français: Les partenaires doivent respecter les termes financiers établis.
    • Traduction en anglais: Partners must comply with the established financial terms.
    • Technique de traduction utilisée: Traduction directe

  • Payment requirements

    • Payment: paiement
    • Requirements: exigences
    • Utilisation: Utilisé pour spécifier les conditions de paiement
    • Domaines: Commerce, logistique
    • Exemple de phrase en français: Les fournisseurs doivent répondre aux exigences de paiement.
    • Traduction en anglais: Suppliers must meet the payment requirements.
    • Technique de traduction utilisée: Traduction directe

Traductions en liens: