consciencieux, Synonymes en anglais: conscientious
« consciencieux » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « consciencieux »
• Diligent – Fiable, assidu, appliqué – Utilisé pour parler de quelqu’un qui accomplit consciencieusement ses tâches – Utilisé dans le domaine professionnel – Elle est une employée très diligente et fiable dans son travail. – She is a very diligent and reliable employee.
• Conscientious – Consciencieux, scrupuleux – Utilisé pour décrire une personne qui agit avec soin et précision – Utilisé dans le domaine académique – Il est un élève consciencieux et sérieux. – He is a conscientious and serious student.
• Meticulous – Méticuleux, minutieux – Utilisé pour décrire quelqu’un qui accorde une grande attention aux détails – Utilisé dans le domaine artistique – Elle a suivi un processus de création méticuleux pour réaliser cette œuvre. – She followed a meticulous creative process to achieve this artwork.
• Attentive – Attentif – Utilisé pour parler de quelqu’un qui fait attention aux besoins des autres – Utilisé dans le domaine de la santé – Le médecin était attentif aux symptômes du patient. – The doctor was attentive to the patient’s symptoms.
• Thorough – Approfondi, complet – Utilisé pour décrire quelque chose de fait de manière exhaustive – Utilisé dans le domaine de la recherche – Son rapport était très complet et approfondi. – His report was very thorough and comprehensive.
• Careful – Prudent, attentif – Utilisé pour décrire quelqu’un qui agit avec prudence et attention – Utilisé dans le domaine de la sécurité – Soyez toujours très careful lorsque vous manipulez des produits chimiques. – Always be very careful when handling chemicals.
• Reliable – Fiable, sûr – Utilisé pour décrire quelqu’un en qui on peut avoir confiance – Utilisé dans le domaine professionnel – Il est un collaborateur extrêmement reliable et honnête. – He is an extremely reliable and honest collaborator.
• Punctilious – Exigeant, méticuleux – Utilisé pour décrire une personne très attentive aux détails – Utilisé dans le domaine administratif – Il est connu pour être très punctilious dans son travail. – He is known to be very punctilious in his work.
• Dedicated – Dévoué, engagé – Utilisé pour parler de quelqu’un qui est entièrement investi dans ce qu’il fait – Utilisé dans le domaine social – Elle est une bénévole dévouée à aider les personnes dans le besoin. – She is a dedicated volunteer helping people in need.
• Responsible – Responsable – Utilisé pour décrire quelqu’un qui fait preuve de responsabilité dans ses actes – Utilisé dans le domaine éducatif – Les élèves doivent être responsables de leurs devoirs. – Students should be responsible for their homework.
• Precise – Précis, exact – Utilisé pour décrire quelque chose de détaillé et exact – Utilisé dans le domaine scientifique – La mesure doit être précise pour obtenir des résultats fiables. – The measurement must be precise to obtain reliable results.
• Systematic – Systématique – Utilisé pour parler de quelqu’un qui procède de manière méthodique – Utilisé dans le domaine de la logistique – Il a suivi une approche systematic pour résoudre le problème. – He followed a systematic approach to solve the problem.
• Conscientious – Consciencieux, scrupuleux – Utilisé pour décrire une personne qui agit avec soin et précision – Utilisé dans le domaine académique – Il est un élève consciencieux et sérieux. – He is a conscientious and serious student.
• Focused – Concentré, centré – Utilisé pour décrire quelqu’un qui est concentré sur une tâche – Utilisé dans le domaine sportif – Elle était très focused sur sa performance lors du match. – She was very focused on her performance during the game.
• Assiduous – Assidu, appliqué – Utilisé pour décrire quelqu’un qui travaille avec constance – Utilisé dans le domaine professionnel – Il est un travailleur assiduous qui ne ménage pas ses efforts. – He is an assiduous worker who spares no effort.
• Methodical – Méthodique – Utilisé pour parler de quelqu’un qui agit de manière méthodique – Utilisé dans le domaine de la recherche – Elle a suivi une approche methodical pour mener son étude. – She followed a methodical approach to conduct her study.
• Studious – Studieux – Utilisé pour décrire quelqu’un qui étudie sérieusement – Utilisé dans le domaine éducatif – Il est un étudiant studious qui obtient toujours de bonnes notes. – He is a studious student who always gets good grades.
• Mindful – Attentionné, conscient – Utilisé pour parler de quelqu’un qui est attentif à son environnement – Utilisé dans le domaine du développement personnel – Elle pratique la méditation pour être plus mindful de ses pensées. – She practices meditation to be more mindful of her thoughts.
• Intentional – Intentionnel, délibéré – Utilisé pour décrire quelque chose fait de manière délibérée – Utilisé dans le domaine artistique – Son choix artistique était totalement intentional. – His artistic choice was completely intentional.
