« cours d’anglais » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « cours d’anglais »
- English class:
Traduction /Signification:
cours d’anglais / Contexte d’utilisation: éducation / Domaine d’utilisation: linguistique / Exemple de phrase en français: « Je vais suivre un cours d’anglais à l’école. »
/ Traduction en anglais: « I will take an English class at school. »
/ Explication de la technique de traduction utilisée: traduction littérale. - English course:
Traduction /Signification:
cours d’anglais / Contexte d’utilisation: formation / Domaine d’utilisation: enseignement / Exemple de phrase en français: « Je suis inscrit à un cours d’anglais intensif. »
/ Traduction en anglais: « I am enrolled in an English course. »
/ Explication de la technique de traduction utilisée: traduction littérale. - English lesson:
Traduction /Signification:
cours d’anglais / Contexte d’utilisation: éducation / Domaine d’utilisation: linguistique / Exemple de phrase en français: « J’ai besoin de prendre des leçons d’anglais pour améliorer mon niveau. »
/ Traduction en anglais: « I need to take English lessons to improve my level. »
/ Explication de la technique de traduction utilisée: traduction littérale. - English training:
Traduction /Signification:
formation en anglais / Contexte d’utilisation: professionnelle / Domaine d’utilisation: entreprise / Exemple de phrase en français: « Mon entreprise propose des formations en anglais pour les employés. »
/ Traduction en anglais: « My company offers English training for employees. »
/ Explication de la technique de traduction utilisée: traduction littérale. - Language class:
Traduction /Signification:
cours de langue / Contexte d’utilisation: éducation / Domaine d’utilisation: linguistique / Exemple de phrase en français: « Le français est une des langues étudiées dans ce cours. »
/ Traduction en anglais: « French is one of the languages studied in this language class. »
/ Explication de la technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Expressions équivalentes en anglais pour « cours d’anglais »
1. English class
- English: langue officielle de l’Angleterre et d’autres pays.
- Le terme « English class » est principalement utilisé dans le contexte scolaire pour désigner un cours spécifique d’anglais.
Je vais à mon cours d’anglais tous les lundis.
I go to my English class every Monday.
J’ai traduit « mon cours d’anglais » en « my English class ». J’ai conservé la même structure de la phrase en anglais.
2. English lesson
- Lesson: leçons ou enseignements dispensés.
- Le terme « English lesson » est généralement utilisé pour indiquer une leçon spécifique sur la langue anglaise.
Ce matin, j’ai eu une leçon d’anglais très intéressante.
This morning, I had a very interesting English lesson.
J’ai traduit « une leçon d’anglais » en « an English lesson ». J’ai ajouté l’article indéfini « an » devant « English lesson » car c’est une pratique courante en anglais.
3. Language course
- Language: une langue principalement parlée dans une région spécifique.
- Le terme « language course » est utilisé pour désigner un cours qui enseigne une langue étrangère.
J’ai suivi un cours de langue en anglais l’année dernière.
I took a language course in English last year.
J’ai traduit « cours de langue en anglais » en « language course in English ». J’ai utilisé la même structure de phrase en anglais en inversant l’ordre des mots.
4. English workshop
- Workshop: atelier ou stage de formation.
- Le terme « English workshop » est utilisé pour indiquer un cours plus interactif et pratique sur la langue anglaise.
J’ai assisté à un atelier d’anglais hier soir.
I attended an English workshop last night.
J’ai traduit « atelier d’anglais » en « English workshop ». J’ai conservé la même structure de phrase en anglais.
5. English language class
- Language: système de communication utilisé par une population donnée.
- Le terme « English language class » est utilisé pour désigner un cours spécifique sur la langue anglaise.
J’ai inscrit mes enfants à des cours de langue anglaise cette année.
I enrolled my children in English language classes this year.
J’ai traduit « cours de langue anglaise » en « English language classes ». J’ai utilisé le pluriel « classes » pour correspondre au pluriel de « cours » en français.