« dent » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « dent »
- Tooth –
Traduction /Signification:
dent – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « Le dentiste m’a extrait une dent hier. »
– Traduction en anglais: « The dentist extracted a tooth from me yesterday. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « dent » en anglais. - Molar –
Traduction /Signification:
molaire – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’anatomie dentaire – Exemple de phrase: « J’ai une carie sur ma molaire gauche. »
– Traduction en anglais: « I have a cavity on my left molar. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « molaire » en anglais. - Incisor –
Traduction /Signification:
incisive – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « Mes incisives sont bien droites. »
– Traduction en anglais: « My incisors are straight. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « incisive » en anglais. - Canine –
Traduction /Signification:
canine – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’anatomie dentaire – Exemple de phrase: « Les canines sont des dents pointues. »
– Traduction en anglais: « Canines are pointed teeth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « canine » en anglais. - Crown –
Traduction /Signification:
couronne – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « J’ai besoin de poser une couronne sur ma dent abîmée. »
– Traduction en anglais: « I need to place a crown on my damaged tooth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « couronne » en anglais. - Root –
Traduction /Signification:
racine – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’anatomie dentaire – Exemple de phrase: « La racine de ma dent est infectée. »
– Traduction en anglais: « The root of my tooth is infected. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « racine » en anglais. - Filling –
Traduction /Signification:
plombage – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « J’ai eu un plombage sur ma dent cariée. »
– Traduction en anglais: « I had a filling on my cavity tooth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « plombage » en anglais. - Gum –
Traduction /Signification:
gencive – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « Mes gencives sont sensibles. »
– Traduction en anglais: « My gums are sensitive. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « gencive » en anglais. - Enamel –
Traduction /Signification:
émail – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « L’émail de mes dents est très blanc. »
– Traduction en anglais: « The enamel of my teeth is very white. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « émail » en anglais. - Dental plaque –
Traduction /Signification:
plaque dentaire – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’hygiène dentaire – Exemple de phrase: « La plaque dentaire doit être enlevée lors du brossage des dents. »
– Traduction en anglais: « Dental plaque must be removed when brushing teeth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « plaque dentaire » en anglais. - Orthodontics –
Traduction /Signification:
orthodontie – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « Je vais chez l’orthodontiste pour mon appareil dentaire. »
– Traduction en anglais: « I am going to the orthodontist for my braces. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « orthodontie » en anglais. - Prosthesis –
Traduction /Signification:
prothèse – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « J’ai une prothèse dentaire pour remplacer une dent manquante. »
– Traduction en anglais: « I have a dental prosthesis to replace a missing tooth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « prothèse » en anglais. - Bruxism –
Traduction /Signification:
bruxisme – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « Le bruxisme peut causer des dommages aux dents. »
– Traduction en anglais: « Bruxism can cause damage to the teeth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « bruxisme » en anglais. - Plaque –
Traduction /Signification:
tartre – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’hygiène dentaire – Exemple de phrase: « Le tartre doit être enlevé par le dentiste. »
– Traduction en anglais: « The plaque must be removed by the dentist. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « tartre » en anglais. - Oral hygiene –
Traduction /Signification:
hygiène bucco-dentaire – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la santé dentaire – Exemple de phrase: « Une bonne hygiène bucco-dentaire est essentielle pour la santé des dents. »
– Traduction en anglais: « Good oral hygiene is essential for dental health. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « hygiène bucco-dentaire » en anglais. - Root canal –
Traduction /Signification:
traitement de canal – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « J’ai dû subir un traitement de canal pour soulager ma douleur dentaire. »
– Traduction en anglais: « I had to undergo a root canal treatment to relieve my toothache. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « traitement de canal » en anglais. - Wisdom tooth –
Traduction /Signification:
dent de sagesse – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’anatomie dentaire – Exemple de phrase: « Mes dents de sagesse doivent être extraites. »
– Traduction en anglais: « My wisdom teeth need to be extracted. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « dent de sagesse » en anglais. - Electric toothbrush –
Traduction /Signification:
brosse à dents électrique – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’hygiène dentaire – Exemple de phrase: « J’utilise une brosse à dents électrique pour un nettoyage optimal. »
– Traduction en anglais: « I use an electric toothbrush for optimal cleaning. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « brosse à dents électrique » en anglais. - Gingivitis –
Traduction /Signification:
gingivite – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de la dentisterie – Exemple de phrase: « La gingivite provoque des saignements des gencives. »
– Traduction en anglais: « Gingivitis causes bleeding gums. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « gingivite » en anglais. - Dental floss –
Traduction /Signification:
fil dentaire – Souvent utilisé: Utilisé dans le domaine de l’hygiène dentaire – Exemple de phrase: « Il est important d’utiliser du fil dentaire pour nettoyer entre les dents. »
– Traduction en anglais: « It is important to use dental floss to clean between the teeth. »
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe de l’expression « fil dentaire » en anglais.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: dent
1. Tooth
- Signification: Élément dur de la bouche utilisé pour mâcher
- Contexte d’utilisation: Courant, médical, dentaire
- Domaines d’utilisation: Médecine, dentisterie
- Exemple de phrase: J’ai une dent qui me fait mal.
- Traduction en anglais: I have a tooth that hurts.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
2. Incisor
- Signification: Dent coupante à l’avant de la bouche
- Contexte d’utilisation: Anatomie, dentisterie
- Domaines d’utilisation: Biologie, dentisterie
- Exemple de phrase: Les incisives sont les premières dents à pousser.
- Traduction en anglais: Incisors are the first teeth to come in.
- Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
3. Molar
- Signification: Dent postérieure utilisée pour moudre les aliments
- Contexte d’utilisation: Dentisterie, alimentation
- Domaines d’utilisation: Dentisterie, zoologie
- Exemple de phrase: J’ai perdu une molaire en mangeant un bonbon collant.
- Traduction en anglais: I lost a molar while eating a sticky candy.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe
4. Canine
- Signification: Dent pointue utilisée pour déchirer les aliments
- Contexte d’utilisation: Anatomie, dentisterie
- Domaines d’utilisation: Biologie, dentisterie
- Exemple de phrase: Les canines sont souvent utilisées pour déchiqueter la viande.
- Traduction en anglais: Canines are often used to tear meat.
- Technique de traduction utilisée: Traduction directe