descente, Synonymes en anglais: descent

« descente » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « descente »

• Descent

  • Traduction /Signification:

    descente
  • Contexte d’utilisation: sports, géologie
  • Domaine d’utilisation: sport, sciences de la terre
  • Exemple de phrase en français: La descente en ski était palpitante.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The ski descent was exhilarating.
  • Explication de la technique de traduction: Traduction directe en utilisant le terme « descent ».
• Drop

  • Traduction /Signification:

    chute
  • Contexte d’utilisation: technologie, urbanisme
  • Domaine d’utilisation: technologie, urbanisme
  • Exemple de phrase en français: La descente des prix a été soudaine.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The drop in prices was sudden.
  • Explication de la technique de traduction: Traduction directe en utilisant le terme « drop » qui signifie également « chute ».
• Decline

  • Traduction /Signification:

    déclin
  • Contexte d’utilisation: économie, démographie
  • Domaine d’utilisation: économie, démographie
  • Exemple de phrase en français: Le déclin de la population est préoccupant.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The population decline is concerning.
  • Explication de la technique de traduction: Traduction directe en utilisant le terme « decline » qui correspond à « déclin ».
• Descent

  • Traduction /Signification:

    descendance
  • Contexte d’utilisation: généalogie, histoire familiale
  • Domaine d’utilisation: généalogie, histoire familiale
  • Exemple de phrase en français: Sa descendance compte de nombreux artistes.
  • Traduction en anglais de cette phrase: His descent includes many artists.
  • Explication de la technique de traduction: Traduction directe en utilisant le terme « descent » qui peut signifier « descendance ».

---

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour traduire « descente » en anglais

1. Decline

• Traduction /Signification:

  Pente descendante

• Contexte d’utilisation:

  Géographie, physique
• Domaine d’utilisation: Sciences naturelles

La montagne a une forte descente.

The mountain has a steep decline.

Technique de traduction utilisée: J’ai choisi le mot « decline » qui signifie une pente descendante, ce qui correspond à la notion de « descente ».

2. Descent

• Traduction /Signification:

  Mouvement vers le bas

• Contexte d’utilisation:

  Astronomie, aviation
• Domaine d’utilisation: Sciences et techniques

La descente de l’avion était très douce.

The descent of the plane was very smooth.

Technique de traduction utilisée: J’ai utilisé le mot « descent » qui correspond à l’action de descendre vers le bas.

// Ajoutez d’autres expressions ici