directoire, Synonymes en anglais: board of directors
« directoire » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Traduction de « directoire » en anglais
Liste des mots en anglais:
– board of directors
– directory
– executive board
– management committee
– governing body
– steering committee
– supervisory board
– council
– panel
– leadership team
– executive committee
– management board
– board
– directorate
– advisory board
– administrative council
– executive leadership
– top management
– senior management
– leadership council
Traduction /Signification:
Le mot « directoire » en français fait référence à un organe de direction ou de gestion, composé généralement de membres clés d’une organisation ou d’une entreprise.
Contextes et domaines d’utilisation:
Le terme « directoire » est le plus utilisé dans le contexte des entreprises, des organisations ou des institutions, où il désigne le groupe de personnes responsables de prendre des décisions stratégiques et de diriger l’entité vers ses objectifs.
Exemple de phrase en français:
« Le directoire de la société s’est réuni pour discuter des nouveaux projets en cours. »
Traduction en anglais de la phrase:
« The board of directors of the company met to discuss the ongoing new projects. »
Explication de la technique de traduction:
Pour traduire le mot « directoire », nous avons utilisé une variété de termes en anglais qui représentent des organes de direction ou de gestion similaires. J’ai choisi des mots qui correspondent au contexte et au domaine d’utilisation du terme français.
Méthode de traduction utilisée:
J’ai utilisé la méthode de la recherche de synonymes et d’équivalents en anglais pour le mot français « directoire », en sélectionnant des termes pertinents et appropriés pour exprimer la même idée en anglais
