dispositif, Synonymes en anglais: device

Découvrez d’autres mots et expressions de: « dispositif » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « dispositif »:

  • device: appareil, dispositif électronique
    Souvent utilisé: used to refer to a piece of equipment or a mechanism designed to perform a specific task or function.
    Domaines: technology, electronics.
    Exemple de phrase: « Le dispositif de sécurité a été activé. »

    Traduction en anglais: « The security device has been activated. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • instrument: instrument, outil
    Souvent utilisé: a tool or device used for a particular purpose.
    Domaines: music, science, medicine.
    Exemple de phrase: « Elle a utilisé un instrument de mesure précis. »

    Traduction en anglais: « She used a precise measuring instrument. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • appliance: appareil électroménager
    Souvent utilisé: a device or machine used in the home.
    Domaines: household appliances.
    Exemple de phrase: « Le magasin vend des appareils ménagers de haute qualité. »

    Traduction en anglais: « The store sells high-quality household appliances. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • tool: outil, instrument
    Souvent utilisé: a device or implement used to carry out a particular function.
    Domaines: construction, woodworking, mechanics.
    Exemple de phrase: « Il a besoin d’un outil pour réparer la voiture. »

    Traduction en anglais: « He needs a tool to fix the car. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • gadget: gadget, accessoire électronique
    Souvent utilisé: a small mechanical device or tool, especially an ingenious or novel one.
    Domaines: technology, electronics.
    Exemple de phrase: « Il adore les gadgets technologiques modernes. »

    Traduction en anglais: « He loves modern technological gadgets. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • equipment: équipement, matériel
    Souvent utilisé: the necessary items for a particular purpose.
    Domaines: sports, military, photography.
    Exemple de phrase: « Le nouvel équipement de ski est très léger. »

    Traduction en anglais: « The new ski equipment is very lightweight. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • mechanism: mécanisme, dispositif
    Souvent utilisé: a system of parts working together in a machine.
    Domaines: engineering, physics.
    Exemple de phrase: « Le mécanisme de la machine est complexe. »

    Traduction en anglais: « The mechanism of the machine is complex. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • contraption: bidule, dispositif bricolé
    Souvent utilisé: a machine or device that appears strange or unnecessarily complicated.
    Domaines: informal usage, inventions.
    Exemple de phrase: « Il a inventé une drôle de contraption pour ouvrir les boîtes. »

    Traduction en anglais: « He invented a funny contraption to open cans. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • system: système, dispositif
    Souvent utilisé: a set of connected things or devices working together.
    Domaines: technology, organization, biology.
    Exemple de phrase: « Le système de chauffage fonctionne parfaitement. »

    Traduction en anglais: « The heating system works perfectly. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • implement: instrument, dispositif
    Souvent utilisé: a tool or utensil used for a particular purpose.
    Domaines: agriculture, gardening, cooking.
    Exemple de phrase: « Il utilise différents outils pour cultiver son jardin. »

    Traduction en anglais: « He uses various implements to cultivate his garden. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • mechanical device: dispositif mécanique
    Souvent utilisé: a device that relies on mechanical parts to function.
    Domaines: engineering, machinery.
    Exemple de phrase: « Le dispositif mécanique nécessite une maintenance régulière. »

    Traduction en anglais: « The mechanical device requires regular maintenance. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • invention: invention, dispositif
    Souvent utilisé: a new device, method, or process developed as a result of study and experimentation.
    Domaines: technology, innovation.
    Exemple de phrase: « Son invention a révolutionné l’industrie. »

    Traduction en anglais: « Her invention revolutionized the industry. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • mechanical tool: outil mécanique
    Souvent utilisé: a tool or implement that operates using mechanical principles.
    Domaines: engineering, construction.
    Exemple de phrase: « Le technicien utilise un outil mécanique pour réparer la machine. »

    Traduction en anglais: « The technician uses a mechanical tool to fix the machine. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • device: dispositif, appareil
    Souvent utilisé: a piece of equipment or a mechanism designed to perform a specific task or function.
    Domaines: technology, electronics.
    Exemple de phrase: « Le dispositif de sécurité a été activé. »

    Traduction en anglais: « The security device has been activated. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • tool: outil, instrument
    Souvent utilisé: a device or implement used to carry out a particular function.
    Domaines: construction, woodworking, mechanics.
    Exemple de phrase: « Il a besoin d’un outil pour réparer la voiture. »

    Traduction en anglais: « He needs a tool to fix the car. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • device: appareil, dispositif électronique
    Souvent utilisé: used to refer to a piece of equipment or a mechanism designed to perform a specific task or function.
    Domaines: technology, electronics.
    Exemple de phrase: « Le dispositif de sécurité a été activé. »

    Traduction en anglais: « The security device has been activated. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.
  • instrument: instrument, outil
    Souvent utilisé: a tool or device used for a particular purpose.
    Domaines: music, science, medicine.
    Exemple de phrase: « Elle a utilisé un instrument de mesure précis. »

    Traduction en anglais: « She used a precise measuring instrument. »

    Technique de traduction utilisée: traduction directe.

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: dispositif

1. Device

  • Traduction /Signification:

    Dispositif, appareil
  • Contexte d’utilisation: Technologie, électronique
  • Domaines d’utilisation: Informatique, médecine
  • Exemple de phrase en français: Le dispositif permet de mesurer la pression sanguine.
  • Traduction en anglais de cette phrase: The device allows to measure blood pressure.
  • Technique de traduction utilisée: Translation directe

2. Appliance

  • Traduction /Signification:

    Appareil, équipement
  • Contexte d’utilisation: Domestique, cuisine
  • Domaines d’utilisation: Électroménager, construction
  • Exemple de phrase en français: Nous avons installé un nouvel appareil de chauffage dans la maison.
  • Traduction en anglais de cette phrase: We installed a new heating appliance in the house.
  • Technique de traduction utilisée: Translation directe

3. Tool

  • Traduction /Signification:

    Outil, instrument
  • Contexte d’utilisation: Bricolage, mécanique
  • Domaines d’utilisation: Construction, agriculture
  • Exemple de phrase en français: Ce nouvel outil va faciliter le travail de jardinage.
  • Traduction en anglais de cette phrase: This new tool will make gardening work easier.
  • Technique de traduction utilisée: Translation directe