drap, Synonymes en anglais: sheet

« drap » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « drap » :

• Sheet : drap housse ; utilisé dans le contexte de literie ; domaine de l’ameublement ; J’ai changé les draps de mon lit ce matin.
  Translation: I changed the sheets on my bed this morning.
  Méthode de traduction : traduction directe du mot « sheet » qui signifie « drap housse » en français.
• Bedding : literie ; utilisé dans le contexte de la chambre à coucher ; domaine de l’ameublement ; La boutique vend une grande variété de linge de lit.
  Translation: The shop sells a wide variety of bedding.
  Méthode de traduction : traduction directe du mot « bedding » qui signifie « literie » en français.
• Cover : couverture ; utilisé dans le contexte de la literie ; domaine de l’ameublement ; J’ai mis la couverture sur le lit pour me réchauffer.
  Translation: I put the cover on the bed to keep warm.
  Méthode de traduction : traduction directe du mot « cover » qui signifie « couverture » en français.
• Blanket : couverture ; utilisé dans le contexte de la literie ; domaine de l’ameublement ; J’ai acheté une nouvelle couverture pour mon canapé.
  Translation: I bought a new blanket for my sofa.
  Méthode de traduction : traduction directe du mot « blanket » qui signifie « couverture » en français.
• Throw : jeté de lit ; utilisé dans le contexte de la décoration d’intérieur ; domaine de l’ameublement ; J’ai ajouté un joli jeté de lit sur le canapé.
  Translation: I added a nice throw on the sofa.
  Méthode de traduction : traduction directe du mot « throw » qui signifie « jeté de lit » en français.

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour traduire « drap » en anglais

• Bed sheet

  Draps pour lit

  Utilisé dans le contexte de literie

  Domaine: Literie

  Je dois changer les draps de mon lit.

  I need to change the bed sheets.

  J’ai traduit littéralement le mot « drap » par « sheet » qui signifie « drap » en anglais.

• Flat sheet

  Draps plats

  Utilisé lors de la préparation d’un lit

  Domaine: Literie

  Assurez-vous de bien étirer la drap plat sur le lit.

  Make sure to properly spread the flat sheet on the bed.

  J’ai traduit chaque mot de manière littérale, « flat » signifiant « plat » et « sheet » signifiant « drap ».

• Fitted sheet

  Draps ajustés

  Utilisé pour les draps qui s’ajustent au matelas

  Domaine: Literie

  Le drap ajusté reste bien en place sur le matelas.

  The fitted sheet stays securely on the mattress.

  J’ai traduit « fitted » par « ajusté » et « sheet » par « drap » de manière littérale.

• Bedsheet set

  Ensemble de draps

  Utilisé lors de l’achat d’un ensemble de literie complet

  Domaine: Literie

  J’ai acheté un nouvel ensemble de draps pour mon lit.

  I bought a new bedsheet set for my bed.

  J’ai traduit « bedsheet » par « draps » et « set » par « ensemble » en français.