« en ce moment » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Traduction de « en ce moment » en anglais
Liste des mots en anglais:
Right now:
Traduction /Signification:
En ce moment. Contexte d’utilisation: Dans des conversations informelles. Domaines d’utilisation: Conversation quotidienne. Exemple de phrase en français: « Je suis occupé en ce moment. » Traduction en anglais: « I am busy right now. » Technique de traduction utilisée: Expression équivalente.
Currently:
Traduction /Signification:
Actuellement. Contexte d’utilisation: Dans des contextes professionnels. Domaines d’utilisation: Affaires, travail. Exemple de phrase en français: « Je suis en réunion en ce moment. » Traduction en anglais: « I am in a meeting currently. » Technique de traduction utilisée: Expression équivalente.
At the moment:
Traduction /Signification:
En ce moment. Contexte d’utilisation: Dans des conversations en anglais. Domaines d’utilisation: Conversation courante. Exemple de phrase en français: « Je ne peux pas parler en ce moment. » Traduction en anglais: « I can’t talk at the moment. » Technique de traduction utilisée: Expression équivalente.
Presently:
Traduction /Signification:
Actuellement. Contexte d’utilisation: Dans des contextes formels. Domaines d’utilisation: Écrits officiels. Exemple de phrase en français: « En ce moment, je prends des vacances. » Traduction en anglais: « I am presently taking a vacation. » Technique de traduction utilisée: Expression équivalente.
At present:
Traduction /Signification:
À l’heure actuelle. Contexte d’utilisation: Dans des contextes formels. Domaines d’utilisation: Universitaire, professionnel. Exemple de phrase en français: « En ce moment, nous étudions l’économie mondiale. » Traduction en anglais: « At present, we are studying the global economy. » Technique de traduction utilisée: Expression équivalente.
