en plus de cela, Synonymes en anglais: In addition to that
Découvrez d’autres mots et expressions de: « en plus de cela » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « en plus de cela »
Furthermore: De plus, en outre
Souvent utilisé:
Utilisé pour ajouter une information supplémentaire à un argument ou une discussion.
Domaines:
Utilisé dans les contextes formels et professionnels.
Exemple de phrase en français: « Il a étudié la philosophie à l’université et, en plus de cela, il a suivi des cours d’histoire de l’art. »
Traduction en anglais: « He studied philosophy at university and, furthermore, he took art history courses. »
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Moreover: De plus, par ailleurs
Souvent utilisé:
Utilisé pour ajouter une information importante à ce qui a déjà été dit.
Domaines:
Utilisé dans les contextes académiques et professionnels.
Exemple de phrase en français: « Elle parle couramment espagnol et, en plus de cela, elle maîtrise le japonais. »
Traduction en anglais: « She is fluent in Spanish and, moreover, she is proficient in Japanese. »
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Additionally: De plus, en sus
Souvent utilisé:
Utilisé pour introduire une information qui complète la précédente.
Domaines:
Utilisé dans les contextes formels et académiques.
Exemple de phrase en français: « Il a obtenu son diplôme avec mention très bien et, en plus de cela, il a remporté un prix de littérature. »
Traduction en anglais: « He graduated with highest honors and, additionally, he won a literature prize. »
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Furthermore: De plus, en outre
Souvent utilisé:
Utilisé pour ajouter une information supplémentaire à un argument ou une discussion.
Domaines:
Utilisé dans les contextes formels et professionnels.
Exemple de phrase en français: « Il a étudié la philosophie à l’université et, en plus de cela, il a suivi des cours d’histoire de l’art. »
Traduction en anglais: « He studied philosophy at university and, furthermore, he took art history courses. »
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
Moreover: De plus, par ailleurs
Souvent utilisé:
Utilisé pour ajouter une information importante à ce qui a déjà été dit.
Domaines:
Utilisé dans les contextes académiques et professionnels.
Exemple de phrase en français: « Elle parle couramment espagnol et, en plus de cela, elle maîtrise le japonais. »
Traduction en anglais: « She is fluent in Spanish and, moreover, she is proficient in Japanese. »
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
