encadrement, Synonymes en anglais: framing

Découvrez d’autres mots et expressions de: « encadrement » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « encadrement »:

• framing: encadrement

• Traduction /Signification:

  action d’encadrer quelque chose
• Contextes d’utilisation: arts, décoration, photographie
• Domaines d’utilisation: arts plastiques, photographie
• Exemple de phrase en français: « L’encadrement de cette photo met en valeur le sujet. »
  
• Traduction en anglais de cette phrase: « The framing of this photo enhances the subject. »
  
• Technique de traduction utilisée: traduction directe
• Méthode de traduction utilisée: traduction mot à mot

---

Quelques expressions équivalentes pour traduire « encadrement » en anglais

1. Framing

**

Traduction /Signification:

** encadrement, cadre **Contextes d’utilisation:** dans le domaine de l’art, de la décoration intérieure **Exemple de phrase en français:** L’encadrement de cette peinture est magnifique. **Traduction en anglais:** The framing of this painting is beautiful. **Technique de traduction utilisée:** traduction littérale **Méthode de traduction:** traduction directe

2. Setting

**

Traduction /Signification:

** mise en cadre, cadre **Contextes d’utilisation:** dans le domaine de la photographie, de l’art **Exemple de phrase en français:** La mise en cadre de cette photo est parfaite. **Traduction en anglais:** The setting of this photo is perfect. **Technique de traduction utilisée:** traduction littérale **Méthode de traduction:** traduction directe

3. Bordering

**

Traduction /Signification:

** border, composition **Contextes d’utilisation:** dans le domaine de la photographie, de la décoration **Exemple de phrase en français:** Les bordures de ce tableau sont élégantes. **Traduction en anglais:** The borders of this painting are elegant. **Technique de traduction utilisée:** traduction littérale **Méthode de traduction:** traduction directe

4. Edging

**

Traduction /Signification:

** bordure, encadrement **Contextes d’utilisation:** dans le domaine de la couture, de la décoration **Exemple de phrase en français:** L’edging de ce tapis est réalisé à la main. **Traduction en anglais:** The edging of this rug is handcrafted. **Technique de traduction utilisée:** traduction littérale **Méthode de traduction:** traduction directe

5. Surrounding

**

Traduction /Signification:

** entourant, entourage **Contextes d’utilisation:** dans le domaine de l’architecture, de la décoration **Exemple de phrase en français:** Le surrounding de cette pièce est moderne. **Traduction en anglais:** The surrounding of this room is modern. **Technique de traduction utilisée:** traduction littérale **Méthode de traduction:** traduction directe