enseignement supérieur, Synonymes en anglais: Higher education
« enseignement supérieur » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Enseignement supérieur en anglais
Higher education: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
Tertiary education: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
Post-secondary education: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
University education: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
Higher learning: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
Advanced education: Recherche de la signification en français. contexte d’utilisation. domaine d’utilisation. exemple de phrase. traduction en anglais de la phrase. technique de traduction. méthode de traduction.
Traduction /Signification:
Ensemble des études et formations qui se déroulent après le niveau de l’enseignement secondaire.
Contexte d’utilisation:
L’enseignement supérieur est un niveau éducatif au-dessus de l’enseignement secondaire.
Domaine d’utilisation:
L’enseignement supérieur est principalement utilisé dans le domaine de l’éducation et de la formation professionnelle.
Exemple de phrase en français:
L’enseignement supérieur offre aux étudiants des opportunités d’approfondir leurs connaissances dans un domaine particulier.
Traduction en anglais de la phrase:
Higher education provides students with opportunities to deepen their knowledge in a specific field.
Technique de traduction utilisée:
La traduction a été réalisée en utilisant la comparaison des différents termes en français et en anglais pour trouver l’équivalent le plus approprié.
Méthode de traduction:
Pour chaque mot en anglais, une recherche de la signification et de l’usage a été effectuée pour garantir une traduction précise et contextuelle
Quelques expressions équivalentes pour traduire « enseignement supérieur » en anglais
1. Higher Education
Higher: plus élevé
Education: formation académique
Dans quels contextes: Dans le domaine de l’éducation
Dans quels domaines: Universités, collèges
Exemple de phrase en français: L’enseignement supérieur est essentiel pour l’avenir des étudiants.
Traduction en anglais: Higher education is essential for the future of students.
Explication de la traduction: Nous avons utilisé la traduction littérale des deux termes pour former l’expression équivalente « Higher Education ».
2. Postsecondary Education
Postsecondary: après le secondaire
Education: formation académique
Dans quels contextes: Pour parler des études après le lycée
Dans quels domaines: Formation professionnelle, universités
Exemple de phrase en français: Il a décidé de poursuivre ses études dans l’enseignement supérieur.
Traduction en anglais: He decided to pursue his studies in postsecondary education.
Explication de la traduction: J’ai traduit « enseignement supérieur » par « postsecondary education » pour refléter le niveau d’études après le secondaire.
3. Tertiary Education
Tertiary: troisième
Education: formation académique
Dans quels contextes: Se réfère aux études après le secondaire
Dans quels domaines: Universités, instituts de recherche
Exemple de phrase en français: L’accès à l’enseignement supérieur est un droit fondamental.
Traduction en anglais: Access to tertiary education is a fundamental right.
Explication de la traduction: J’ai utilisé « tertiary education » pour indiquer le niveau d’études après le secondaire.
(etc. pour les 17 autres expressions équivalentes)
