entreprise, Synonymes en anglais: company

« entreprise » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « entreprise »

• Business

  • Traduction /Signification

    : Affaires, société commerciale
  • Contextes d’utilisation : Dans le monde professionnel, économique
  • Domaines d’utilisation : Commerce, finance
  • Exemple de phrase en français : Cette entreprise a réalisé un chiffre d’affaires record cette année.
  • Traduction en anglais : This business has achieved a record turnover this year.
  • Technique de traduction : Traduction directe en basant sur le sens du mot en français.
• Company

  • Traduction /Signification

    : Société, entreprise
  • Contextes d’utilisation : En droit des sociétés, dans les rapports de travail
  • Domaines d’utilisation : Juridique, ressources humaines
  • Exemple de phrase en français : Cette company est spécialisée dans les nouvelles technologies.
  • Traduction en anglais : This company specializes in new technologies.
  • Technique de traduction : Traduction directe en se basant sur le contexte professionnel.
• Corporation

  • Traduction /Signification

    : Société, entreprise
  • Contextes d’utilisation : Dans le monde des affaires, financière
  • Domaines d’utilisation : Finance, commerce international
  • Exemple de phrase en français : Cette corporation est cotée en bourse.
  • Traduction en anglais : This corporation is listed on the stock exchange.
  • Technique de traduction : Traduction directe en se basant sur le statut financier de l’entreprise.
• Enterprise

  • Traduction /Signification

    : Entreprise, société
  • Contextes d’utilisation : Dans le monde des affaires, entrepreneurial
  • Domaines d’utilisation : Entrepreneurship, start-ups
  • Exemple de phrase en français : Cette enterprise a remporté le prix de l’innovation.
  • Traduction en anglais : This enterprise has won the innovation award.
  • Technique de traduction : Traduction directe en se basant sur le domaine entrepreneurial de l’entreprise.

---

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour traduire « entreprise » en anglais

1. Business

• Traduction /Signification:

  Entreprise
• Contexte d’utilisation: Dans le monde des affaires
• Domaines d’utilisation: Commerce, Finance

2. Company

• Traduction /Signification:

  Société
• Contexte d’utilisation: Dans le cadre professionnel
• Domaines d’utilisation: Droit des sociétés, Management

3. Firm

• Traduction /Signification:

  Cabinet
• Contexte d’utilisation: Environnement professionnel strict
• Domaines d’utilisation: Cabinet d’avocats, Cabinet de conseil

4. Corporation

• Traduction /Signification:

  Société anonyme
• Contexte d’utilisation: Langage formel
• Domaines d’utilisation: Finance, Investissements

5. Enterprise

• Traduction /Signification:

  Entreprise
• Contexte d’utilisation: Projets d’envergure
• Domaines d’utilisation: Gestion de projets, Développement économique

6. Establishment

• Traduction /Signification:

  Établissement
• Contexte d’utilisation: Lorsqu’on parle d’une structure physique
• Domaines d’utilisation: Restauration, Hôtellerie

7. Venture

• Traduction /Signification:

  Aventure
• Contexte d’utilisation: Pour les startups et les initiatives risquées
• Domaines d’utilisation: Startups, Investissements

8. Organization

• Traduction /Signification:

  Organisation
• Contexte d’utilisation: Pour décrire la structure d’une entreprise
• Domaines d’utilisation: Gestion, Ressources humaines

9. Institution

• Traduction /Signification:

  Établissement public
• Contexte d’utilisation: Pour parler des grandes entreprises ou entités officielles
• Domaines d’utilisation: Administration publique, Éducation

10. Concern

• Traduction /Signification:

  Préoccupation
• Contexte d’utilisation: Pour désigner une entreprise en tant que sujet d’intérêt
• Domaines d’utilisation: Marketing, Communication

11. Business entity

• Traduction /Signification:

  Entité commerciale
• Contexte d’utilisation: Pour parler d’une structure légale exerçant des activités économiques
• Domaines d’utilisation: Droit des affaires, Comptabilité

12. Trade

• Traduction /Signification:

  Commerce
• Contexte d’utilisation: Pour évoquer les activités commerciales d’une entreprise
• Domaines d’utilisation: Commerce international, Négociation

13. Establishment

• Traduction /Signification:

  Établissement
• Contexte d’utilisation: Pour désigner un lieu où une entreprise est installée
• Domaines d’utilisation: Commerce de détail, Restauration

14. Venture

• Traduction /Signification:

  Aventure
• Contexte d’utilisation: Pour parler d’une entreprise innovante et risquée
• Domaines d’utilisation: Startups, Industries créatives

15. Operation

• Traduction /Signification:

  Opération
• Contexte d’utilisation: Pour décrire les activités d’une entreprise
• Domaines d’utilisation: Logistique, Fabrication

16. Entity

• Traduction /Signification:

  Entité
• Contexte d’utilisation: Pour parler d’une structure indépendante ou distincte
• Domaines d’utilisation: Finance, Juridique

17. Concern

• Traduction /Signification:

  Préoccupation
• Contexte d’utilisation: Pour parler d’une entreprise en tant que sujet d’intérêt
• Domaines d’utilisation: Marketing, Communication

18. Firm

• Traduction /Signification:

  Société
• Contexte d’utilisation: Pour désigner une entreprise établie et renommée
• Domaines d’utilisation: Gestion, Finance

19. Business organization

• Traduction /Signification:

  Organisation commerciale
• Contexte d’utilisation: Pour parler de la structure d’une entreprise en lien avec ses activités économiques
• Domaines d’utilisation: Management, Stratégie d’entreprise

20. Corporation

• Traduction /Signification:

  Société anonyme
• Contexte d’utilisation: Pour désigner une grande entreprise cotée en bourse
• Domaines d’utilisation: Bourse, Investissements