esprit d'analyse, Synonymes en anglais: analytical mind
« esprit d’analyse » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste des mots en anglais pour traduire « esprit d’analyse »:
Analysis mindset:
Traduction /Signification:
état d’esprit analytique. Contextes d’utilisation: en psychologie, en business. Domaines d’utilisation: les sciences, la recherche. Exemple de phrase en français: « Il faut avoir un esprit d’analyse pour résoudre ce problème complexe. » Traduction en anglais: « You need to have an analysis mindset to solve this complex problem. » Explication de la technique de traduction: traduction directe.
Critical thinking:
Traduction /Signification:
pensée critique. Contextes d’utilisation: en éducation, en philosophie. Domaines d’utilisation: l’enseignement, la recherche. Exemple de phrase en français: « Le développement de la pensée critique est essentiel pour une analyse approfondie. » Traduction en anglais: « The development of critical thinking is essential for in-depth analysis. » Explication de la technique de traduction: traduction directe.
Logical reasoning:
Traduction /Signification:
raisonnement logique. Contextes d’utilisation: en mathématiques, en sciences. Domaines d’utilisation: les mathématiques, la logique. Exemple de phrase en français: « Un bon raisonnement logique conduit à des conclusions précises. » Traduction en anglais: « Good logical reasoning leads to accurate conclusions. » Explication de la technique de traduction: traduction directe.
Analytical mindset:
Traduction /Signification:
état d’esprit analytique. Contextes d’utilisation: en informatique, en marketing. Domaines d’utilisation: l’informatique, le commerce. Exemple de phrase en français: « Les professionnels de l’informatique doivent avoir un état d’esprit analytique pour résoudre des problèmes complexes. » Traduction en anglais: « IT professionals need to have an analytical mindset to solve complex problems. » Explication de la technique de traduction: traduction directe.
Problem-solving approach:
Traduction /Signification:
approche de résolution de problèmes. Contextes d’utilisation: en gestion, en psychologie. Domaines d’utilisation: le management, la psychologie. Exemple de phrase en français: « Adopter une approche de résolution de problèmes permet de trouver des solutions efficaces. » Traduction en anglais: « Taking a problem-solving approach helps to find effective solutions. » Explication de la technique de traduction: traduction directe.
