facturation, Synonymes en anglais: billing

« facturation » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:

Traduction de « facturation » en anglais

• billing: process of generating invoices for goods or services rendered
  Contexte: Utilisé dans le domaine commercial et financier.
  Domaines d’utilisation: Entreprises, services, vente en ligne.
  Exemple de phrase en français: La facturation est essentielle pour une gestion efficace des paiements.
  Traduction en anglais: Billing is essential for efficient payment management.
  Technique de traduction utilisée: Traduction directe du terme français.
• invoicing: action of issuing invoices for payment
  Contexte: Utilisé dans le milieu des affaires et des services.
  Domaines d’utilisation: Comptabilité, finance, commerce en ligne.
  Exemple de phrase en français: La société a automatisé son processus de facturation et d’envoi des factures.
  Traduction en anglais: The company has automated its invoicing and billing processes.
  Technique de traduction utilisée: Utilisation du terme spécialisé en anglais pour équivaloir le terme français.
• invoicing system: software or platform used for generating and managing invoices
  Contexte: Employé dans le secteur des technologies de l’information et de la comptabilité.
  Domaines d’utilisation: Entreprises, startups, services en ligne.
  Exemple de phrase en français: Le nouveau système de facturation permet de mieux contrôler les paiements clients.
  Traduction en anglais: The new invoicing system allows for better control over customer payments.
  Technique de traduction utilisée: Traduction exacte du terme français en anglais.
• billing software: computer program designed for creating invoices and managing payments
  Contexte: Utilisé principalement dans le domaine de l’informatique et de la gestion d’entreprise.
  Domaines d’utilisation: PME, comptables, services de facturation en ligne.
  Exemple de phrase en français: Le logiciel de facturation permet de suivre facilement les revenus et les dépenses de l’entreprise.
  Traduction en anglais: The billing software makes it easy to track the company’s income and expenses.
  Technique de traduction utilisée: Traduction directe avec adaptation au contexte d’utilisation.
• invoice processing: handling and management of invoices for payment
  Contexte: Utilisé dans le cadre des opérations comptables et administratives.
  Domaines d’utilisation: Grandes entreprises, services financiers, entreprises internationales.
  Exemple de phrase en français: La digitalisation de la gestion des factures améliore l’efficacité de l’ensemble du processus de traitement des paiements.
  Traduction en anglais: Digitalizing invoice processing improves the efficiency of the entire payment processing system.
  Technique de traduction utilisée: Utilisation du terme spécialisé anglais correspondant au processus décrit en français.

Expressions équivalentes pour traduire « facturation » en anglais:

1. Billing

• Billing: action de facturer des biens ou des services.
• Utilisé dans tous les contextes professionnels où des services ou des biens sont vendus.
• Exemple de phrase en français: La facturation est effectuée chaque mois.
• Traduction en anglais: Billing is done monthly.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

2. Invoicing

• Invoicing: fait d’émettre une facture à un client.
• Utilisé principalement dans le domaine des finances et de la comptabilité.
• Exemple de phrase en français: L’invoicing est une étape essentielle de la gestion des ventes.
• Traduction en anglais: Invoicing is a crucial step in sales management.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

3. Charging

• Charging: imposition d’un coût pour des biens ou des services.
• Utilisé dans le contexte des frais à payer pour un service.
• Exemple de phrase en français: Le charging des clients est automatiquement effectué chaque mois.
• Traduction en anglais: Charging clients is automatically done every month.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

4. Account invoicing

• Account invoicing: facturation d’un compte client.
• Utilisé principalement dans le domaine des services financiers.
• Exemple de phrase en français: L’account invoicing est géré par le service comptabilité.
• Traduction en anglais: Account invoicing is managed by the accounting department.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe.

5. Fee billing

• Fee billing: facturation de frais.
• Utilisé dans le contexte des coûts supplémentaires facturés à un client.
• Exemple de phrase en français: Le fee billing doit être transparent pour les clients.
• Traduction en anglais: Fee billing must be transparent for clients.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe.