fiche produit, Synonymes en anglais: Product sheet
« fiche produit » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « fiche produit »
1. Product sheet
Traduction /Signification:
Fiche produit
– Contextes d’utilisation: E-commerce, marketing
– Domaines d’utilisation: Commerce, vente en ligne
– Exemple de phrase en français: La fiche produit contient toutes les informations essentielles sur le produit.
– Traduction en anglais: The product sheet contains all the essential information about the product.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
2. Item description
Traduction /Signification:
Description de l’article
– Contextes d’utilisation: E-commerce, sites de vente en ligne
– Domaines d’utilisation: Commerce électronique, marketing
– Exemple de phrase en français: L’item description détaille les spécifications du produit.
– Traduction en anglais: The item description details the product specifications.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
3. Product profile
Traduction /Signification:
Profil du produit
– Contextes d’utilisation: Marketing, publicité
– Domaines d’utilisation: Promotion, présentation de produits
– Exemple de phrase en français: Le product profile met en avant les caractéristiques du produit.
– Traduction en anglais: The product profile highlights the product features.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
4. Product specification
Traduction /Signification:
Spécification du produit
– Contextes d’utilisation: Fabrication, conception
– Domaines d’utilisation: Ingénierie, industrie
– Exemple de phrase en français: Les product specifications doivent être claires et précises.
– Traduction en anglais: The product specifications must be clear and precise.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
5. Product detail
Traduction /Signification:
Détail du produit
– Contextes d’utilisation: Vente en ligne, catalogue
– Domaines d’utilisation: Commerce électronique, distribution
– Exemple de phrase en français: Le product detail décrit les caractéristiques du produit.
– Traduction en anglais: The product detail describes the product features.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
6. Product information
Traduction /Signification:
Information produit
– Contextes d’utilisation: Promotion, commercialisation
– Domaines d’utilisation: Marketing, communication
– Exemple de phrase en français: L’ensemble des product information est consultable sur le site web.
– Traduction en anglais: All the product information is available on the website.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
7. Product data sheet
Traduction /Signification:
Feuille de données produit
– Contextes d’utilisation: Électronique, informatique
– Domaines d’utilisation: Technologie, industrie
– Exemple de phrase en français: La product data sheet est essentielle pour comprendre les caractéristiques techniques.
– Traduction en anglais: The product data sheet is essential for understanding the technical specifications.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
8. Product information sheet
Traduction /Signification:
Fiche d’information produit
– Contextes d’utilisation: Commerce, marketing
– Domaines d’utilisation: Distribution, communication
– Exemple de phrase en français: La product information sheet doit être mise à jour régulièrement.
– Traduction en anglais: The product information sheet must be updated regularly.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
9. Product catalogue
Traduction /Signification:
Catalogue produit
– Contextes d’utilisation: Vente, promotion
– Domaines d’utilisation: Distribution, commerce électronique
– Exemple de phrase en français: Le product catalogue présente l’ensemble des références disponibles.
– Traduction en anglais: The product catalogue showcases all the available references.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
10. Product listing
Traduction /Signification:
Liste de produit
– Contextes d’utilisation: E-commerce, marketplace
– Domaines d’utilisation: Vente en ligne, distribution
– Exemple de phrase en français: La product listing doit être actualisée en temps réel.
– Traduction en anglais: The product listing must be updated in real time.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
11. Product inventory
Traduction /Signification:
Inventaire produit
– Contextes d’utilisation: Gestion des stocks, logistique
– Domaines d’utilisation: Distribution, supply chain
– Exemple de phrase en français: L’inventaire produit permet de suivre les niveaux de stock.
– Traduction en anglais: The product inventory allows tracking stock levels.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
12. Product overview
Traduction /Signification:
Aperçu du produit
– Contextes d’utilisation: Marketing, présentation
– Domaines d’utilisation: Promotion, publicité
– Exemple de phrase en français: Le product overview met en lumière les avantages du produit.
– Traduction en anglais: The product overview highlights the benefits of the product.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
13. Merchandise sheet
Traduction /Signification:
Fiche de marchandise
– Contextes d’utilisation: Vente au détail, distribution
– Domaines d’utilisation: Commerce, logistique
– Exemple de phrase en français: La merchandise sheet donne un aperçu détaillé des produits disponibles.
– Traduction en anglais: The merchandise sheet provides a detailed overview of the available products.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
14. Product description sheet
Traduction /Signification:
Feuille de description du produit
– Contextes d’utilisation: Communication, marketing
– Domaines d’utilisation: Vente, publicité
– Exemple de phrase en français: La product description sheet doit être attrayante pour le consommateur.
– Traduction en anglais: The product description sheet must be appealing to the consumer.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
15. Product information form
Traduction /Signification:
Formulaire d’information sur le produit
– Contextes d’utilisation: Marketing, inscription
– Domaines d’utilisation: Communication, promotion
– Exemple de phrase en français: Le product information form doit être rempli avec précision.
– Traduction en anglais: The product information form must be filled out accurately.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
16. Goods sheet
Traduction /Signification:
Feuille de biens
– Contextes d’utilisation: Logistique, approvisionnement
– Domaines d’utilisation: Gestion des stocks, commerce
– Exemple de phrase en français: La goods sheet récapitule les biens en entrepôt.
– Traduction en anglais: The goods sheet summarizes the goods in the warehouse.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
17. Product card
Traduction /Signification:
Carte produit
– Contextes d’utilisation: Vente au détail, commerce électronique
– Domaines d’utilisation: Distribution, marketing
– Exemple de phrase en français: La product card présente de manière concise les caractéristiques du produit.
– Traduction en anglais: The product card succinctly presents the product features.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
18. Product information document
Traduction /Signification:
Document d’information sur le produit
– Contextes d’utilisation: Communication, marketing
– Domaines d’utilisation: Documentation, présentation
– Exemple de phrase en français: Le product information document est disponible en plusieurs langues.
– Traduction en anglais: The product information document is available in multiple languages.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
19. Product data document
Traduction /Signification:
Document de données produit
– Contextes d’utilisation: Recherche, analyse
– Domaines d’utilisation: Science des données, technologie
– Exemple de phrase en français: Le product data document contient des informations détaillées sur les spécifications techniques.
– Traduction en anglais: The product data document contains detailed information on the technical specifications.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
20. Product fact sheet
Traduction /Signification:
Fiche produit
– Contextes d’utilisation: Communication, marketing
– Domaines d’utilisation: Publicité, promotion
– Exemple de phrase en français: La product fact sheet résume les informations clés sur le produit.
– Traduction en anglais: The product fact sheet summarizes the key information about the product.
– Explication de la technique de traduction: Traduction littérale
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: fiche produit
1. Product sheet
Product: Produit
Sheet: Fiche, feuille
Dans quels contextes il est le plus utilisé: Le terme « Product sheet » est souvent utilisé dans le domaine du commerce électronique et du marketing pour décrire des informations détaillées sur un produit.
Dans quels domaines il est le plus utilisé: Commerce électronique, marketing.
Exemple de phrase en français: Consultez la fiche produit pour obtenir plus d’informations sur ce produit.
Traduction en anglais de cette phrase: Check the product sheet for more information on this product.
Explication de la méthode de traduction: « Product » et « sheet » ont été directement traduits en anglais.
2. Item card
Item: Article, produit
Card: Carte, fiche
Dans quels contextes il est le plus utilisé: Le terme « Item card » est souvent utilisé dans les magasins de détail pour présenter des informations sur les produits.
Dans quels domaines il est le plus utilisé: Commerce de détail.
Exemple de phrase en français: Veuillez consulter l’item card pour connaître les caractéristiques de ce produit.
Traduction en anglais de cette phrase: Please refer to the item card for the specifications of this product.
Explication de la méthode de traduction: « Item » a été traduit par « article » et « card » par « fiche » en anglais.
