« foire » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « Foire »
Fair
Traduction /Signification:
Foire Contexte d’utilisation: Une foire commerciale ou agricole Domaines d’utilisation: Commerce, agriculture Exemple de phrase en français: La foire de Paris est l’un des plus grands événements annuels de la ville. Traduction en anglais: The Paris fair is one of the biggest annual events in the city. Technique de traduction utilisée: Traduction directe en utilisant le mot « fair » qui signifie également « foire ».Show
Traduction /Signification:
Exposition Contexte d’utilisation: Foire-exposition, salon Domaines d’utilisation: Commerce, événementiel Exemple de phrase en français: Le salon de l’automobile est un grand show chaque année. Traduction en anglais: The car show is a big event every year. Technique de traduction utilisée: Utilisation du mot « show » qui peut aussi signifier « exposition » ou « événement spectaculaire ».Market
Traduction /Signification:
Marché Contexte d’utilisation: Foire aux puces, marché aux bestiaux Domaines d’utilisation: Commerce, agriculture Exemple de phrase en français: Le marché de Noël est une tradition très appréciée en France. Traduction en anglais: The Christmas market is a highly appreciated tradition in France. Technique de traduction utilisée: Traduction directe en utilisant le mot « market » qui correspond à « marché ».Carnival
Traduction /Signification:
Carnaval Contexte d’utilisation: Foire festive, fête foraine Domaines d’utilisation: Divertissement, événementiel Exemple de phrase en français: Le carnaval de Rio est mondialement connu pour sa magie et ses couleurs. Traduction en anglais: The Rio carnival is world-renowned for its magic and colors. Technique de traduction utilisée: Traduction directe en utilisant le mot « carnival » qui évoque l’idée de fête et de divertissement.
Quelques expressions équivalentes pour traduire « foire » en anglais
1. Fair
Traduction /Signification:
une foire – Souvent utilisé: événements, festivals – Domaines: événementiel, tourisme – Exemple de phrase en français: J’ai visité la foire du livre aujourd’hui. – Traduction en anglais: I visited the book fair today. – Technique de traduction utilisée: traduction directe2. Market
– Meaning in French: un marché
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, économie
– Example sentence in French: La foire aux vins est toujours très populaire.
– Translation in English: The wine market is always very popular.
– Translation technique: direct translation
3. Show
– Meaning in French: un spectacle
– Context: divertissement, attractions
– Fields: culture, divertissement
– Example sentence in French: La foire internationale de Lyon attire de nombreux visiteurs.
– Translation in English: The Lyon International Fair attracts many visitors.
– Translation technique: direct translation
4. Exhibition
– Meaning in French: une exposition
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Nous avons vu de belles peintures à la foire d’art contemporain.
– Translation in English: We saw beautiful paintings at the contemporary art exhibition.
– Translation technique: direct translation
5. Carnival
– Meaning in French: un carnaval
– Context: fêtes, attractions
– Fields: fêtes, divertissement
– Example sentence in French: Les enfants étaient ravis de la foire aux manèges.
– Translation in English: The children were delighted with the carnival rides fair.
– Translation technique: direct translation
6. Expo
– Meaning in French: une exposition
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: L’expo de sculptures est vraiment impressionnante.
– Translation in English: The sculpture expo is really impressive.
– Translation technique: shortened form of « exhibition »
7. Bazaar
– Meaning in French: un marché oriental
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, artisanat
– Example sentence in French: J’ai acheté de beaux tapis au bazaar.
– Translation in English: I bought beautiful carpets at the bazaar.
– Translation technique: direct translation
8. Trade show
– Meaning in French: un salon professionnel
– Context: entreprises, produits
– Fields: business, marketing
– Example sentence in French: Le trade show était l’occasion parfaite pour présenter notre nouveau produit.
– Translation in English: The trade show was the perfect opportunity to showcase our new product.
– Translation technique: direct translation
9. Market fair
– Meaning in French: une foire commerciale
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, économie
– Example sentence in French: Cette année, la market fair réunit de nombreux exposants internationaux.
– Translation in English: This year, the market fair brings together many international exhibitors.
– Translation technique: direct translation
10. Vendor fair
– Meaning in French: une foire de vendeurs
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, ventes
– Example sentence in French: La vendor fair était l’occasion pour les commerçants de rencontrer de nouveaux clients.
– Translation in English: The vendor fair was an opportunity for merchants to meet new customers.
– Translation technique: direct translation
11. Craft fair
– Meaning in French: une foire artisanale
– Context: artisanat, créations
– Fields: artisanat, créativité
– Example sentence in French: J’ai trouvé de jolis bijoux à la craft fair ce matin.
– Translation in English: I found some lovely jewelry at the craft fair this morning.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
4. Exhibition
– Meaning in French: une exposition
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Nous avons vu de belles peintures à la foire d’art contemporain.
– Translation in English: We saw beautiful paintings at the contemporary art exhibition.
– Translation technique: direct translation
5. Carnival
– Meaning in French: un carnaval
– Context: fêtes, attractions
– Fields: fêtes, divertissement
– Example sentence in French: Les enfants étaient ravis de la foire aux manèges.
– Translation in English: The children were delighted with the carnival rides fair.
– Translation technique: direct translation
6. Expo
– Meaning in French: une exposition
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: L’expo de sculptures est vraiment impressionnante.
– Translation in English: The sculpture expo is really impressive.
– Translation technique: shortened form of « exhibition »
7. Bazaar
– Meaning in French: un marché oriental
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, artisanat
– Example sentence in French: J’ai acheté de beaux tapis au bazaar.
– Translation in English: I bought beautiful carpets at the bazaar.
– Translation technique: direct translation
8. Trade show
– Meaning in French: un salon professionnel
– Context: entreprises, produits
– Fields: business, marketing
– Example sentence in French: Le trade show était l’occasion parfaite pour présenter notre nouveau produit.
– Translation in English: The trade show was the perfect opportunity to showcase our new product.
– Translation technique: direct translation
9. Market fair
– Meaning in French: une foire commerciale
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, économie
– Example sentence in French: Cette année, la market fair réunit de nombreux exposants internationaux.
– Translation in English: This year, the market fair brings together many international exhibitors.
– Translation technique: direct translation
10. Vendor fair
– Meaning in French: une foire de vendeurs
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, ventes
– Example sentence in French: La vendor fair était l’occasion pour les commerçants de rencontrer de nouveaux clients.
– Translation in English: The vendor fair was an opportunity for merchants to meet new customers.
– Translation technique: direct translation
11. Craft fair
– Meaning in French: une foire artisanale
– Context: artisanat, créations
– Fields: artisanat, créativité
– Example sentence in French: J’ai trouvé de jolis bijoux à la craft fair ce matin.
– Translation in English: I found some lovely jewelry at the craft fair this morning.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
6. Expo
– Meaning in French: une exposition
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: L’expo de sculptures est vraiment impressionnante.
– Translation in English: The sculpture expo is really impressive.
– Translation technique: shortened form of « exhibition »
7. Bazaar
– Meaning in French: un marché oriental
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, artisanat
– Example sentence in French: J’ai acheté de beaux tapis au bazaar.
– Translation in English: I bought beautiful carpets at the bazaar.
– Translation technique: direct translation
8. Trade show
– Meaning in French: un salon professionnel
– Context: entreprises, produits
– Fields: business, marketing
– Example sentence in French: Le trade show était l’occasion parfaite pour présenter notre nouveau produit.
– Translation in English: The trade show was the perfect opportunity to showcase our new product.
– Translation technique: direct translation
9. Market fair
– Meaning in French: une foire commerciale
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, économie
– Example sentence in French: Cette année, la market fair réunit de nombreux exposants internationaux.
– Translation in English: This year, the market fair brings together many international exhibitors.
– Translation technique: direct translation
10. Vendor fair
– Meaning in French: une foire de vendeurs
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, ventes
– Example sentence in French: La vendor fair était l’occasion pour les commerçants de rencontrer de nouveaux clients.
– Translation in English: The vendor fair was an opportunity for merchants to meet new customers.
– Translation technique: direct translation
11. Craft fair
– Meaning in French: une foire artisanale
– Context: artisanat, créations
– Fields: artisanat, créativité
– Example sentence in French: J’ai trouvé de jolis bijoux à la craft fair ce matin.
– Translation in English: I found some lovely jewelry at the craft fair this morning.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
8. Trade show
– Meaning in French: un salon professionnel
– Context: entreprises, produits
– Fields: business, marketing
– Example sentence in French: Le trade show était l’occasion parfaite pour présenter notre nouveau produit.
– Translation in English: The trade show was the perfect opportunity to showcase our new product.
– Translation technique: direct translation
9. Market fair
– Meaning in French: une foire commerciale
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, économie
– Example sentence in French: Cette année, la market fair réunit de nombreux exposants internationaux.
– Translation in English: This year, the market fair brings together many international exhibitors.
– Translation technique: direct translation
10. Vendor fair
– Meaning in French: une foire de vendeurs
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, ventes
– Example sentence in French: La vendor fair était l’occasion pour les commerçants de rencontrer de nouveaux clients.
– Translation in English: The vendor fair was an opportunity for merchants to meet new customers.
– Translation technique: direct translation
11. Craft fair
– Meaning in French: une foire artisanale
– Context: artisanat, créations
– Fields: artisanat, créativité
– Example sentence in French: J’ai trouvé de jolis bijoux à la craft fair ce matin.
– Translation in English: I found some lovely jewelry at the craft fair this morning.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
10. Vendor fair
– Meaning in French: une foire de vendeurs
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, ventes
– Example sentence in French: La vendor fair était l’occasion pour les commerçants de rencontrer de nouveaux clients.
– Translation in English: The vendor fair was an opportunity for merchants to meet new customers.
– Translation technique: direct translation
11. Craft fair
– Meaning in French: une foire artisanale
– Context: artisanat, créations
– Fields: artisanat, créativité
– Example sentence in French: J’ai trouvé de jolis bijoux à la craft fair ce matin.
– Translation in English: I found some lovely jewelry at the craft fair this morning.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
12. Agricultural fair
– Meaning in French: une foire agricole
– Context: agriculture, élevage
– Fields: agriculture, environnement
– Example sentence in French: Les animaux de la foire agricole sont magnifiques.
– Translation in English: The animals at the agricultural fair are beautiful.
– Translation technique: direct translation
13. Book fair
– Meaning in French: une foire du livre
– Context: littérature, édition
– Fields: littérature, éducation
– Example sentence in French: Les auteurs renommés participent souvent à la book fair.
– Translation in English: Renowned authors often participate in the book fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
14. Art fair
– Meaning in French: une foire d’art
– Context: art, culture
– Fields: art, culture
– Example sentence in French: Les galeries parisiennes sont présentes à l’art fair de New York.
– Translation in English: Parisian galleries are present at the art fair in New York.
– Translation technique: direct translation
15. Technology fair
– Meaning in French: une foire de technologie
– Context: innovation, technologie
– Fields: technologie, informatique
– Example sentence in French: Les dernières inventions sont exposées à la technology fair.
– Translation in English: The latest inventions are showcased at the technology fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
16. Antique fair
– Meaning in French: une foire d’antiquités
– Context: antiquités, collections
– Fields: antiquités, histoire
– Example sentence in French: J’ai trouvé un magnifique meuble ancien à l’antique fair.
– Translation in English: I found a beautiful antique piece of furniture at the antique fair.
– Translation technique: direct translation
17. Street fair
– Meaning in French: une foire de rue
– Context: animations, festivités
– Fields: animations, arts
– Example sentence in French: Le street fair était animé et coloré.
– Translation in English: The street fair was lively and colorful.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
18. Food fair
– Meaning in French: une foire gastronomique
– Context: gastronomie, dégustations
– Fields: gastronomie, alimentation
– Example sentence in French: Les food fair sont parfaits pour découvrir de nouvelles saveurs.
– Translation in English: Food fairs are perfect for discovering new flavors.
– Translation technique: direct translation
19. Street market
– Meaning in French: un marché de rue
– Context: commerce, échanges
– Fields: commerce, alimentation
– Example sentence in French: Le street market est ouvert tous les week-ends.
– Translation in English: The street market is open every weekend.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair
– Meaning in French: une foire de vacances
– Context: festivités, cadeaux
– Fields: festivités, saisons
– Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair.
– Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair.
– Translation technique: direct translation
20. Holiday fair – Meaning in French: une foire de vacances – Context: festivités, cadeaux – Fields: festivités, saisons – Example sentence in French: J’ai acheté de jolis souvenirs à la holiday fair. – Translation in English: I bought some nice souvenirs at the holiday fair. – Translation technique: direct translation
Traductions en liens:
