font, Synonymes en anglais: font

« font » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « font »

  • Font: A set of type of one particular face and size.
    • Souvent utilisé: Utilisé en design graphique et en informatique.
    • Domaines: Design, informatique.
    • Exemple: La police utilisée pour ce document est Arial.
      The font used for this document is Arial.
    • Technique de traduction utilisée: Pour traduire « font » en anglais, j’ai simplement utilisé le mot « font » qui est le terme équivalent.
  • Typeface: The visual design of a set of characters.
    • Souvent utilisé: Utilisé en typographie et en design graphique.
    • Domaines: Typographie, design graphique.
    • Exemple: Cette typeface est élégante et moderne.
      This typeface is elegant and modern.
    • Technique de traduction utilisée: J’ai traduit « font » par « typeface » pour exprimer la notion de design visuel des caractères.
  • Style: A particular manner of writing.
    • Souvent utilisé: Utilisé en calligraphie et en typographie.
    • Domaines: Calligraphie, typographie.
    • Exemple: J’aime ton style d’écriture.
      I like your writing style.
    • Technique de traduction utilisée: J’ai traduit « font » par « style » pour mettre en avant la manière particulière d’écrire.
  • Lettering: The process of creating letters for use in various applications.
    • Souvent utilisé: Utilisé en design de lettrage et en graphisme.
    • Domaines: Design graphique, art.
    • Exemple: Son lettering est unique et expressif.
      His lettering is unique and expressive.
    • Technique de traduction utilisée: J’ai utilisé le terme « lettering » pour décrire le processus de création de lettres dans différentes applications.

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: font

1. Typeface

Traduction /Signification:

police de caractères – Contextes d’utilisation: design graphique, informatique – Domaines d’utilisation: design, technologie – Exemple de phrase en français: Choisissez une police de caractères adaptée à votre projet. – Traduction en anglais: Choose a suitable typeface for your project. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « police de caractères »

2. Text style

Traduction /Signification:

style de texte – Contextes d’utilisation: mise en page, design – Domaines d’utilisation: design graphique, web – Exemple de phrase en français: Personnalisez le style de texte pour le rendre plus attrayant. – Traduction en anglais: Customize the text style to make it more appealing. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « style de texte »

3. Lettering design

Traduction /Signification:

design de lettrage – Contextes d’utilisation: design, publicité – Domaines d’utilisation: marketing, communication – Exemple de phrase en français: Le design de lettrage doit être clair et lisible. – Traduction en anglais: The lettering design should be clear and legible. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « design de lettrage »

4. Text font

Traduction /Signification:

police de texte – Contextes d’utilisation: édition, web – Domaines d’utilisation: publication, digital – Exemple de phrase en français: Cette police de texte est idéale pour les articles en ligne. – Traduction en anglais: This text font is perfect for online articles. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « police de texte »

5. Character style

Traduction /Signification:

style de caractère – Contextes d’utilisation: mise en page, design – Domaines d’utilisation: design graphique, impression – Exemple de phrase en français: Le style de caractère utilisé doit être cohérent dans tout le document. – Traduction en anglais: The character style used should be consistent throughout the document. – Technique de traduction utilisée: traduction littérale du mot « style de caractère