« formule » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Liste de mots en anglais pour traduire « formule » avec leur signification, contexte d’utilisation et domaine d’utilisation
- Formula –
Traduction /Signification:
formule, recette – Contexte d’utilisation: mathématiques, sciences – Domaine d’utilisation: éducation – Exemple de phrase: « Il a trouvé la formule pour résoudre ce problème mathématique. »
– Traduction en anglais: « He found the formula to solve this math problem. »
– Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Statement –
Traduction /Signification:
formulation, énoncé – Contexte d’utilisation: affaires, finance – Domaine d’utilisation: commerce – Exemple de phrase: « Le compte-rendu financier contient une formule claire. »
– Traduction en anglais: « The financial statement contains a clear formula. »
– Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Equation –
Traduction /Signification:
équation, formule mathématique – Contexte d’utilisation: mathématiques, physique – Domaine d’utilisation: sciences – Exemple de phrase: « Résolvez cette équation pour trouver la réponse. »
– Traduction en anglais: « Solve this equation to find the answer. »
– Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Protocol –
Traduction /Signification:
protocole, formule de conduite – Contexte d’utilisation: informatique, communication – Domaine d’utilisation: technologie – Exemple de phrase: « Le protocole de sécurité doit être suivi à la lettre. »
– Traduction en anglais: « The security protocol must be followed strictly. »
– Technique de traduction utilisée: traduction directe.
- Pattern –
Traduction /Signification:
motif, formule récurrente – Contexte d’utilisation: design, arts – Domaine d’utilisation: créativité – Exemple de phrase: « Ce motif floral suit une formule spécifique. »
– Traduction en anglais: « This floral pattern follows a specific formula. »
– Technique de traduction utilisée: traduction directe.
Traductions en liens:
- recette, Synonymes en anglais: recipe
- formule de politesse, Synonymes en anglais: polite formula
- immuable, Synonymes en anglais: immutable
- calcul, Synonymes en anglais: calculation
- amicalement, Synonymes en anglais: Friendly
- équivalent, Synonymes en anglais: Equivalent
- chimie, Synonymes en anglais: chemistry
- générer, Synonymes en anglais: generate
- égalité, Synonymes en anglais: equality
- merci de, Synonymes en anglais: thankful for
Expressions équivalentes en anglais pour traduire « formule »
1. Formula
– Signification: Une manière systématique d’exprimer une idée ou un concept.
– Contexte d’utilisation: En mathématiques, en chimie, en physique.
– Domaines d’utilisation: Sciences, mathématiques.
– Exemple de phrase en français: Cette formule mathématique est très complexe.
– Traduction en anglais: This mathematical formula is very complex.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « formule » en anglais.
2. Equation
– Signification: Une égalité mathématique entre deux expressions.
– Contexte d’utilisation: En mathématiques, en physique.
– Domaines d’utilisation: Sciences, mathématiques.
– Exemple de phrase en français: Résoudre cette équation demande beaucoup de calculs.
– Traduction en anglais: Solving this equation requires a lot of calculations.
– Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot « formule » en anglais.
3. Rule
– Signification: Un ensemble de directives ou de principes à suivre.
– Contexte d’utilisation: En informatique, en grammaire.
– Domaines d’utilisation: Informatique, linguistique.
– Exemple de phrase en français: Cette règle est importante pour le fonctionnement du logiciel.
– Traduction en anglais: This rule is important for the software to work.
– Technique de traduction utilisée: Traduction par sens du mot « formule » en anglais.
4. Method
– Signification: Une procédure systématique utilisée pour atteindre un objectif.
– Contexte d’utilisation: En recherche, en médecine.
– Domaines d’utilisation: Sciences, médecine.
– Exemple de phrase en français: Cette méthode est efficace pour résoudre ce problème.
– Traduction en anglais: This method is effective for solving this problem.
– Technique de traduction utilisée: Traduction par sens du mot « formule » en anglais.
5. Recipe
– Signification: Un ensemble d’instructions pour préparer un plat.
– Contexte d’utilisation: En cuisine, en pâtisserie.
– Domaines d’utilisation: Gastronomie.
– Exemple de phrase en français: La recette de ce gâteau est facile à suivre.
– Traduction en anglais: The recipe for this cake is easy to follow.
– Technique de traduction utilisée: Traduction par sens du mot « formule » en anglais