gestion des stocks, Synonymes en anglais: Inventory management
« gestion des stocks » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « gestion des stocks »
1. Inventory management
Traduction /Signification:
Gestion des stocks
– Contextes d’utilisation: Entreprises, logistique, commerce
– Domaines d’utilisation: Gestion, logistique, commerce
– Exemple de phrase en français: La gestion des stocks est essentielle pour maintenir un bon niveau de service.
– Traduction en anglais de cette phrase: Inventory management is essential to maintain a good level of service.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « gestion des stocks » par « inventory management », car c’est l’expression la plus couramment utilisée en anglais pour désigner cette notion.
2. Stock control
Traduction /Signification:
Contrôle des stocks
– Contextes d’utilisation: Entreprises, entrepôts, magasins
– Domaines d’utilisation: Commerce, logistique, gestion
– Exemple de phrase en français: Le stock control permet de minimiser les ruptures de stock.
– Traduction en anglais de cette phrase: Stock control helps minimize stockouts.
– Explication de la traduction: J’ai traduit « contrôle des stocks » par « stock control » car c’est le terme le plus approprié pour décrire cette activité en anglais.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: gestion des stocks
1. Stock management
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé dans les entreprises pour gérer les niveaux de stock et éviter les ruptures
– Domaines: commerce, logistique
– Exemple de phrase en français: La gestion des stocks est cruciale pour assurer la disponibilité des produits.
– Traduction en anglais: Stock management is crucial to ensure product availability.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
2. Inventory control
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour contrôler la quantité et la qualité des stocks
– Domaines: commerce de détail, entreposage
– Exemple de phrase en français: L’inventaire permet d’avoir un contrôle précis sur les stocks.
– Traduction en anglais: Inventory control allows for precise stock tracking.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
3. Warehouse management
– Warehouse: entrepôt où sont stockés les marchandises
– Utilisé pour gérer la logistique et stocker les produits
– Domaines: logistique, entreposage
– Exemple de phrase en français: La gestion d’entrepôt est essentielle pour optimiser l’espace de stockage.
– Traduction en anglais: Warehouse management is essential to optimize storage space.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
4. Supply chain management
– Supply chain: chaîne d’approvisionnement en produits et services
– Utilisé pour gérer les flux de stocks tout au long de la chaîne
– Domaines: logistique, approvisionnement
– Exemple de phrase en français: La gestion de la chaîne d’approvisionnement permet de minimiser les coûts.
– Traduction en anglais: Supply chain management helps minimize costs.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
5. Inventory management
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour contrôler et organiser les stocks
– Domaines: commerce, entreposage
– Exemple de phrase en français: La gestion des inventaires nécessite une planification minutieuse.
– Traduction en anglais: Inventory management requires careful planning.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
6. Stock control
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour contrôler les niveaux de stock et éviter les surstocks
– Domaines: commerce de détail, distribution
– Exemple de phrase en français: Le contrôle des stocks permet d’éviter les ruptures de stock.
– Traduction en anglais: Stock control helps prevent stockouts.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
7. Inventory tracking
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour suivre et localiser les stocks en temps réel
– Domaines: entreposage, e-commerce
– Exemple de phrase en français: Le suivi des stocks permet de connaître en temps réel la disponibilité des produits.
– Traduction en anglais: Inventory tracking allows for real-time product availability.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
8. Stock supervision
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour superviser et gérer les stocks de manière efficace
– Domaines: commerce, entreposage
– Exemple de phrase en français: La supervision des stocks est essentielle pour la bonne gestion de l’entreprise.
– Traduction en anglais: Stock supervision is essential for effective business management.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
9. Inventory planning
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour planifier et organiser les niveaux de stock
– Domaines: logistique, commerce de détail
– Exemple de phrase en français: La planification des inventaires permet d’anticiper les besoins de stockage.
– Traduction en anglais: Inventory planning helps anticipate storage needs.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
10. Stock optimization
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour optimiser les niveaux de stock et réduire les coûts
– Domaines: gestion des opérations, approvisionnement
– Exemple de phrase en français: L’optimisation des stocks conduit à une gestion plus efficace des ressources.
– Traduction en anglais: Stock optimization leads to more efficient resource management.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
11. Inventory monitoring
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour surveiller et contrôler les mouvements des stocks
– Domaines: entreposage, chaîne d’approvisionnement
– Exemple de phrase en français: Le monitoring des inventaires permet de détecter les problèmes rapidement.
– Traduction en anglais: Inventory monitoring helps detect issues quickly.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
12. Stock handling
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour gérer, déplacer et organiser les stocks
– Domaines: commerce, entreposage
– Exemple de phrase en français: Le handling des stocks nécessite des équipements adaptés.
– Traduction en anglais: Stock handling requires appropriate equipment.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
13. Inventory control system
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour mettre en place un système de contrôle des stocks
– Domaines: logistique, approvisionnement
– Exemple de phrase en français: Le système de contrôle des inventaires permet une plus grande efficacité.
– Traduction en anglais: The inventory control system allows for greater efficiency.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
14. Stock management software
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour désigner un logiciel de gestion des stocks
– Domaines: informatique, commerce électronique
– Exemple de phrase en français: Le logiciel de gestion des stocks facilite le suivi des inventaires.
– Traduction en anglais: Stock management software simplifies inventory tracking.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
15. Inventory optimization
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour optimiser les niveaux de stock et réduire les coûts
– Domaines: logistique, commerce de détail
– Exemple de phrase en français: L’optimisation des inventaires permet de maximiser les profits.
– Traduction en anglais: Inventory optimization maximizes profits.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
16. Stock control system
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour mettre en place un système de contrôle des stocks
– Domaines: logistique, entreposage
– Exemple de phrase en français: Le système de contrôle des stocks permet d’éviter les pertes.
– Traduction en anglais: The stock control system helps prevent losses.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
17. Inventory management tool
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour désigner un outil de gestion des stocks
– Domaines: informatique, logistique
– Exemple de phrase en français: L’outil de gestion des inventaires facilite le travail des équipes.
– Traduction en anglais: Inventory management tool simplifies team work.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
18. Stock administration
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour administrer et organiser les stocks
– Domaines: commerce, logistique
– Exemple de phrase en français: L’administration des stocks nécessite une coordination efficace.
– Traduction en anglais: Stock administration requires effective coordination.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
19. Inventory surveillance
– Inventory: inventaire des biens ou produits
– Utilisé pour surveiller et contrôler les stocks en permanence
– Domaines: commerce de détail, sécurité des stocks
– Exemple de phrase en français: La surveillance des inventaires aide à prévenir les vols.
– Traduction en anglais: Inventory surveillance helps prevent theft.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
20. Stock coordination
– Stock: les marchandises ou produits gardés en réserve
– Utilisé pour coordonner et gérer les stocks de manière efficace
– Domaines: commerce, entreposage
– Exemple de phrase en français: La coordination des stocks permet d’optimiser la chaîne logistique.
– Traduction en anglais: Stock coordination optimizes the supply chain.
– Technique de traduction utilisée: traduction mot pour mot
