gestion, Synonymes en anglais: management


Découvrez d’autres mots et expressions de: « gestion » traduits du français vers l’anglais, adaptés à votre phrase. et observer comment les utiliser.

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « gestion »:

Liste des mots en anglais:

  • Management: Gestion d’une organisation ou d’une entreprise.
  • Administration: Organisation et coordination des activités d’une entité.
  • Leadership: Capacité à diriger et influencer les autres.
  • Control: Gestion des opérations et des ressources.
  • Supervision: Surveillance et direction des activités des autres.
  • Organization: Structuration et coordination des éléments d’une entité.
  • Direction: Orientation et pilotage des actions à suivre.
  • Regulation: Mise en place de règles et normes à respecter.
  • Coordination: Harmonisation des actions et des personnes impliquées.
  • Planning: Élaboration d’une stratégie à suivre dans le temps.
  • Supervisory: Concernant la surveillance et le contrôle.
  • Organization: Structure formelle en place pour gérer les activités.
  • Leadership: Capacité à inspirer et guider une équipe.
  • Controlled: Sous contrôle et gestion efficaces.
  • Organized: Bien structuré et planifié.
  • Supervising: Surveiller et diriger les opérations.
  • Planning: Processus de planification stratégique.
  • Coordinating: Coordination des diverses tâches et ressources.
  • Regulatory: Concernant l’établissement de règles et réglementations.
  • Directional: Lié à l’orientation et au pilotage stratégique.

La méthode utilisée pour traduire chaque mot en anglais a été de rechercher le terme correspondant dans un dictionnaire bilingue anglais-français en ligne. Chaque mot traduit a été sélectionné en fonction de sa signification et de son utilisation dans le domaine de la gestion et de l’organisation.

Chaque mot traduit est largement utilisé dans les contextes professionnels, tels que le monde des affaires, la gestion d’entreprise, les ressources humaines, etc.

Exemple de phrase en français: « La gestion efficace d’une entreprise nécessite un leadership fort. »

Traduction en anglais de la phrase: « Effective management of a company requires strong leadership. »


Expressions équivalentes pour traduire en anglais: gestion

1. Management

– Technique de traduction utilisée: Utilisation du terme le plus couramment utilisé en anglais pour « gestion ».
– Signification: Action de gérer une entreprise, une organisation ou une équipe.
– Contextes: Affaires, entreprises, administration.
– Domaines d’utilisation: Gestion d’entreprise, gestion de projet.
– Exemple de phrase: La gestion efficace des ressources humaines est essentielle pour le succès de l’entreprise.
– Traduction: Effective human resources management is essential for the success of the company.

2. Administration

– Technique de traduction utilisée: Utilisation d’un synonyme de « gestion ».
– Signification: Gestion des affaires, des finances, des ressources.
– Contextes: Entreprises, gouvernement, écoles.
– Domaines d’utilisation: Gestion publique, gestion financière.
– Exemple de phrase: L’administration des ventes est cruciale pour atteindre les objectifs de l’entreprise.
– Traduction: Sales administration is crucial to achieving the company’s objectives.

3. Leadership

– Technique de traduction utilisée: Utilisation d’un terme décrivant la capacité de diriger et de guider.
– Signification: Capacité à influencer et à motiver les autres pour atteindre des objectifs.
– Contextes: Gestion d’équipe, développement personnel.
– Domaines d’utilisation: Management, coaching.
– Exemple de phrase: Le leadership est un aspect important de la gestion des équipes.
– Traduction: Leadership is an important aspect of team management.

4. Control

– Technique de traduction utilisée: Utilisation d’un terme décrivant l’action de réguler et de surveiller.
– Signification: Surveillance et régulation des activités pour atteindre des objectifs.
– Contextes: Contrôle de gestion, contrôle qualité.
– Domaines d’utilisation: Finance, production.
– Exemple de phrase: Le contrôle des dépenses est nécessaire pour assurer la rentabilité de l’entreprise.
– Traduction: Expense control is necessary to ensure the profitability of the company.