granulométrie, Synonymes en anglais: particle size distribution
« granulométrie » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « granulométrie »
Particle size distribution: signifie « distribution de taille de particules » en français. Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de la science des matériaux et de la chimie. Exemple de phrase en français: « La granulométrie de l’échantillon a été analysée grâce à la méthode de distribution de taille de particules. » Traduction en anglais de cette phrase: « The sample’s particle size distribution was analyzed using the particle size distribution method. »
Particle size: signifie « taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en science des matériaux et en géologie. Exemple de phrase en français: « La granulométrie du sol impacte directement la croissance des plantes. » Traduction en anglais de cette phrase: « Soil particle size directly impacts plant growth. »
Granulometry: signifie « granulométrie » en français. Ce terme est couramment utilisé en géologie et en métallurgie. Exemple de phrase en français: « L’analyse de la granulométrie du minerai a révélé des particules de petite taille. » Traduction en anglais de cette phrase: « The analysis of the granulometry of the ore revealed small particles. »
Particle sizing: signifie « dimensionnement de particules » en français. Ce terme est principalement utilisé en physique et en génie des matériaux. Exemple de phrase en français: « Le laboratoire de recherche se spécialise dans le dimensionnement de particules de différents matériaux. » Traduction en anglais de cette phrase: « The research lab specializes in particle sizing of various materials. »
Particle size analysis: signifie « analyse de taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en chimie analytique et en génie des procédés. Exemple de phrase en français: « L’analyse de la granulométrie des échantillons a permis de déterminer leur composition. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle size analysis of the samples helped determine their composition. »
Size distribution: signifie « distribution de taille » en français. Ce terme est utilisé dans divers domaines scientifiques et industriels. Exemple de phrase en français: « La granulométrie des microorganismes dans l’eau varie en fonction de la saison. » Traduction en anglais de cette phrase: « The size distribution of microorganisms in water varies depending on the season. »
Particle size measurement: signifie « mesure de taille de particules » en français. Ce terme est couramment utilisé en analyse des matériaux et en métrologie. Exemple de phrase en français: « La précision de la mesure de la granulométrie des nanoparticules est essentielle pour les applications médicales. » Traduction en anglais de cette phrase: « The accuracy of the nanoparticle particle size measurement is essential for medical applications. »
Granule size: signifie « taille de granulés » en français. Ce terme est principalement utilisé dans l’industrie pharmaceutique et alimentaire. Exemple de phrase en français: « La granulométrie des comprimés doit être contrôlée pour assurer une distribution homogène des principes actifs. » Traduction en anglais de cette phrase: « The granule size of tablets must be controlled to ensure a uniform distribution of active ingredients. »
Particle size range: signifie « plage de taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en biologie et en génie chimique. Exemple de phrase en français: « La plage de granulométrie des polymères utilisés dans l’industrie plastique varie en fonction des besoins des fabricants. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle size range of polymers used in the plastic industry varies according to manufacturers’ needs. »
Particle diameter: signifie « diamètre de particule » en français. Ce terme est utilisé en physique des particules et en métallurgie. Exemple de phrase en français: « Le diamètre de la granulométrie des métaux influence leur résistance mécanique. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle diameter of metals influences their mechanical strength. »
Particle size characterization: signifie « caractérisation de taille de particules » en français. Ce terme est couramment utilisé en recherche scientifique et en analyse des matériaux. Exemple de phrase en français: « La caractérisation de la granulométrie des échantillons a permis d’identifier leur origine géologique. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle size characterization of the samples allowed the identification of their geological origin. »
Particle size determination: signifie « détermination de taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en génie des procédés et en métrologie. Exemple de phrase en français: « La détermination de la granulométrie des particules atmosphériques est essentielle pour évaluer leur impact sur la santé humaine. » Traduction en anglais de cette phrase: « Particle size determination of atmospheric particles is essential to assess their impact on human health. »
Granulometer: signifie « granulomètre » en français. Ce terme est utilisé en laboratoire d’analyse et en contrôle qualité. Exemple de phrase en français: « Le technicien a utilisé le granulomètre pour mesurer la taille des particules dans l’échantillon. » Traduction en anglais de cette phrase: « The technician used the granulometer to measure the particle size in the sample. »
Particle shape analysis: signifie « analyse de forme de particules » en français. Ce terme est couramment utilisé en géométrie des particules et en ingénierie des matériaux. Exemple de phrase en français: « L’analyse granulométrique des poudres métalliques inclut la mesure de la forme des particules. » Traduction en anglais de cette phrase: « Particle size analysis of metal powders includes measuring particle shape. »
Grain size distribution: signifie « distribution de taille de grains » en français. Ce terme est principalement utilisé en géologie et en métallurgie. Exemple de phrase en français: « La granulométrie des sédiments permet de reconstruire l’histoire géologique d’une région. » Traduction en anglais de cette phrase: « Grain size distribution of sediments helps reconstruct the geological history of a region. »
Particle size determination methods: signifie « méthodes de détermination de taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en recherche scientifique et en instrumentations analytiques. Exemple de phrase en français: « Les laboratoires utilisent différentes méthodes pour évaluer la granulométrie des particules dans les échantillons. » Traduction en anglais de cette phrase: « Laboratories use various methods to assess the particle size distribution in samples. »
Particle grading: signifie « gradation de particules » en français. Ce terme est utilisé dans le domaine de la construction et du génie civil. Exemple de phrase en français: « La granulométrie du sable est déterminée par sa classification en fonction de la taille des particules. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle grading of sand is determined by its classification based on particle size. »
Particle size spectrum: signifie « spectre de taille de particules » en français. Ce terme est couramment utilisé en physique des particules et en analyse de matériaux. Exemple de phrase en français: « Le spectre de granulométrie des minéraux peut être déterminé à l’aide de différentes techniques de caractérisation. » Traduction en anglais de cette phrase: « The particle size spectrum of minerals can be determined using various characterization techniques. »
Particle size variability: signifie « variabilité de taille de particules » en français. Ce terme est fréquemment utilisé en statistiques et en écologie. Exemple de phrase en français: « La variabilité de la granulométrie des sols peut influencer la répartition des espèces végétales. » Traduction en anglais de cette phrase: « Particle size variability in soils can influence the distribution of plant species. »
