grossiste, Synonymes en anglais: wholesaler

« grossiste » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « grossiste » avec leurs significations et exemples

  • Wholesaler:

    Traduction /Signification:

    Grossiste. Contextes d’utilisation: commerce de gros. Domaines d’utilisation: distribution, commerce. Exemple de phrase: Le grossiste a commandé une grande quantité de marchandises pour son magasin. Traduction en anglais: The wholesaler ordered a large quantity of goods for his store. Explication de la traduction: Le mot « wholesaler » est une traduction directe du mot « grossiste ».
  • Distributor:

    Traduction /Signification:

    Distributeur. Contextes d’utilisation: vente en gros. Domaines d’utilisation: commerce, distribution. Exemple de phrase: Le distributeur fournit les produits directement aux détaillants. Traduction en anglais: The distributor supplies products directly to retailers. Explication de la traduction: Le mot « distributor » est utilisé pour désigner une personne ou une entreprise qui distribue des produits en gros.
  • Supplier:

    Traduction /Signification:

    Fournisseur. Contextes d’utilisation: approvisionnement en gros. Domaines d’utilisation: commerce, fournitures. Exemple de phrase: Le fournisseur a livré les matériaux à l’usine. Traduction en anglais: The supplier delivered the materials to the factory. Explication de la traduction: Le mot « supplier » est souvent utilisé pour parler de quelqu’un qui fournit des biens ou des services en gros.
  • Dealer:

    Traduction /Signification:

    Revendeur. Contextes d’utilisation: commerce de revente. Domaines d’utilisation: vente, commerce. Exemple de phrase: Le revendeur a acheté les produits en gros pour les revendre en magasin. Traduction en anglais: The dealer bought the products wholesale to resell in the store. Explication de la traduction: Le mot « dealer » fait référence à une personne ou une entreprise qui revend des produits achetés en gros.
  • Merchant:

    Traduction /Signification:

    Marchand. Contextes d’utilisation: commerce de marchandises. Domaines d’utilisation: négoce, affaires. Exemple de phrase: Le marchand a négocié un contrat de gros avec le fabricant. Traduction en anglais: The merchant negotiated a wholesale contract with the manufacturer. Explication de la traduction: Le mot « merchant » est utilisé pour désigner un commerçant qui vend des marchandises en gros ou au détail.
  • Reseller:

    Traduction /Signification:

    Revendeur. Contextes d’utilisation: revente de produits. Domaines d’utilisation: commerce, distribution. Exemple de phrase: Le revendeur a acheté une grande quantité de stocks pour sa boutique en ligne. Traduction en anglais: The reseller bought a large quantity of stock for his online store. Explication de la traduction: Le mot « reseller » est utilisé pour parler d’une personne ou d’une entreprise qui revend des produits achetés en gros.
  • Vendor:

    Traduction /Signification:

    Vendeur. Contextes d’utilisation: vente de gros. Domaines d’utilisation: commerce, fournitures. Exemple de phrase: Le vendeur a proposé un prix avantageux pour les produits en gros. Traduction en anglais: The vendor offered a competitive price for wholesale products. Explication de la traduction: Le mot « vendor » est utilisé pour désigner un vendeur de biens ou de services en gros.
  • Stockist:

    Traduction /Signification:

    Dépositaire. Contextes d’utilisation: gestion de stocks. Domaines d’utilisation: commerce, entreposage. Exemple de phrase: Le dépositaire a reçu une livraison de produits en gros pour son magasin. Traduction en anglais: The stockist received a delivery of wholesale products for his store. Explication de la traduction: Le mot « stockist » fait référence à une personne ou une entreprise qui détient des stocks de produits à vendre en gros ou au détail.
  • Dealer:

    Traduction /Signification:

    Négociant. Contextes d’utilisation: commerce de négociation. Domaines d’utilisation: négoce, affaires. Exemple de phrase: Le négociant a conclu un accord commercial avec le grossiste. Traduction en anglais: The dealer struck a business deal with the wholesaler. Explication de la traduction: Le mot « dealer » est utilisé pour désigner un commerçant qui négocie des transactions commerciales en gros.
  • Wholesale merchant:

    Traduction /Signification:

    Marchand en gros. Contextes d’utilisation: commerce en gros. Domaines d’utilisation: commerce, négoce. Exemple de phrase: Le marchand en gros a renouvelé son stock de produits pour la saison. Traduction en anglais: The wholesale merchant restocked his inventory of products for the season. Explication de la traduction: L’expression « wholesale merchant » désigne un commerçant qui vend des marchandises en gros à d’autres commerçants ou entreprises.

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: grossiste

1. Wholesale distributor

  • Wholesale: vente en gros
  • Distributor: distributeur

Dans quels contextes il est le plus utilisé: Dans le commerce de gros

Dans quels domaines il est le plus utilisé: Commerce

Exemple de phrase en français: Le grossiste a livré les marchandises hier.

Traduction en anglais de cette phrase: The wholesale distributor delivered the goods yesterday.

Explication de la traduction: Nous avons utilisé une traduction littérale de chaque mot en anglais.

2. Bulk supplier

  • Bulk: en vrac
  • Supplier: fournisseur

Dans quels contextes il est le plus utilisé: Lors de l’approvisionnement en grande quantité

Dans quels domaines il est le plus utilisé: Approvisionnement

Exemple de phrase en français: Le bulk supplier offre des tarifs avantageux pour les entreprises.

Traduction en anglais de cette phrase: The bulk supplier offers competitive rates for businesses.

Explication de la traduction: Nous avons traduit chaque mot individuellement en anglais.