Hollande, Synonymes en anglais: Netherlands

« Hollande » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « Hollande »

• Netherlands: The country in Northwestern Europe known for its tulip fields.
• Contexte: Utilisé pour parler du pays en général.
• Domaines d’utilisation: Géographie, tourisme.
• Exemple de phrase en français: La Hollande est célèbre pour ses moulins à vent.
• Traduction en anglais: The Netherlands is famous for its windmills.
• Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
• Dutch: Relating to the Netherlands or its people, language, or culture.
• Contexte: Utilisé pour désigner les habitants ou la langue du pays.
• Domaines d’utilisation: Culture, linguistique.
• Exemple de phrase en français: Le fromage hollandais est délicieux.
• Traduction en anglais: Dutch cheese is delicious.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot.
• Holland: A region and historical province on the western coast of the Netherlands.
• Contexte: Utilisé pour se référer à une partie spécifique du pays.
• Domaines d’utilisation: Histoire, géographie.
• Exemple de phrase en français: Amsterdam est située en Hollande.
• Traduction en anglais: Amsterdam is located in Holland.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot.
• Amsterdam: The capital city of the Netherlands, known for its artistic heritage.
• Contexte: Utilisé pour parler de la principale ville du pays.
• Domaines d’utilisation: Tourisme, culture.
• Exemple de phrase en français: J’ai visité Amsterdam lors de mon voyage en Hollande.
• Traduction en anglais: I visited Amsterdam during my trip to the Netherlands.
• Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
• Randstad: The conurbation in the Netherlands consisting of Amsterdam, Rotterdam, The Hague, and Utrecht.
• Contexte: Utilisé pour désigner la région urbaine composée des principales villes.
• Domaines d’utilisation: Urbanisme, géographie.
• Exemple de phrase en français: La Randstad est une zone très peuplée aux Pays-Bas.
• Traduction en anglais: The Randstad is a densely populated area in the Netherlands.
• Technique de traduction utilisée: Traduction directe du mot.

Expressions équivalentes pour traduire en anglais: Hollande

1. The Netherlands

Traduction /Signification:

Les Pays-Bas

Contexte d’utilisation:

Géographie

Domaine d’utilisation: Géographie, tourisme

Exemple de phrase en français:

J’ai visité les moulins à vent aux Pays-Bas.

Traduction en anglais de cette phrase: I visited the windmills in the Netherlands.

Technique de traduction utilisée: Traduction littérale

2. Dutchland

Traduction /Signification:

Pays des Hollandais

Contexte d’utilisation:

Informel

Domaine d’utilisation: Famille, amis

Exemple de phrase en français:

C’est incroyable, je vais en vacances à Dutchland cet été!

Traduction en anglais de cette phrase: It’s amazing, I’m going on holiday to Dutchland this summer!

Technique de traduction utilisée: Traduction littérale

3. Hollandia

Traduction /Signification:

Hollande

Contexte d’utilisation:

Historique

Domaine d’utilisation: Livres d’histoire, discussions académiques

Exemple de phrase en français:

Hollandia était un centre important du commerce mondial au XVIIe siècle.

Traduction en anglais de cette phrase: Hollandia was an important center of world trade in the 17th century.

Technique de traduction utilisée: Traduction littérale