« Hongrie » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « Hongrie »
- Hungary: Pays d’Europe centrale
Traduction /Signification:
La Hongrie est un pays situé en Europe centrale.
Contextes d’utilisation:
Utilisé pour parler du pays, de sa culture, de sa population, etc.
Domaines d’utilisation:
Géographie, tourisme, histoire, politique, etc.
La Hongrie est réputée pour sa cuisine traditionnelle riche en saveurs.
Hungary is known for its traditional cuisine rich in flavors.
J’ai directement traduit le nom du pays « Hongrie » en anglais.
- Budapest: Capitale de la Hongrie
Traduction /Signification:
Budapest est la ville qui fait office de capitale en Hongrie.
Contextes d’utilisation:
Utilisé pour parler de la ville, de son histoire, de sa population, etc.
Domaines d’utilisation:
Géographie, tourisme, architecture, culture, etc.
Budapest est une ville magnifique avec ses bains thermaux et son architecture impressionnante.
Budapest is a beautiful city with its thermal baths and impressive architecture.
J’ai traduit le nom de la capitale « Budapest » en anglais.
- Danube: Fleuve traversant Budapest
Traduction /Signification:
Le Danube est le fleuve qui traverse Budapest en Hongrie.
Contextes d’utilisation:
Utilisé pour parler du fleuve, de son importance pour la ville, etc.
Domaines d’utilisation:
Géographie, tourisme, histoire, environnement, etc.
Le Danube est un des plus grands fleuves d’Europe et a une grande importance économique pour la région.
The Danube is one of the largest rivers in Europe and has great economic importance for the region.
J’ai traduit le nom du fleuve « Danube » en anglais.
Expressions équivalentes pour traduire « Hongrie » en anglais:
1. Hungary
- Signification: pays d’Europe centrale
- Contextes: politique, géographie
- Domaines: relations internationales
La Hongrie est un pays d’Europe centrale.
Translation: Hungary is a country in Central Europe.
Technique de traduction utilisée: traduction directe
2. Hungarian State
- Signification: état souverain d’Europe centrale
- Contextes: histoire, gouvernance
- Domaines: politique
La Hongrie est un pays souverain en Europe centrale.
Translation: Hungary is a sovereign state in Central Europe.
Technique de traduction utilisée: traduction directe
3. Magyarország
- Signification: nom officiel hongrois
- Contextes: linguistique, culture
- Domaines: langues étrangères
Magyarország est le nom hongrois de la Hongrie.
Translation: Magyarország is the Hungarian name for Hungary.
Technique de traduction utilisée: transcription phonétique
4. Carpathian Basin
- Signification: région géographique hongroise
- Contextes: géographie, géologie
- Domaines: sciences de la Terre
La Hongrie est située dans le bassin des Carpates.
Translation: Hungary is located in the Carpathian Basin.
Technique de traduction utilisée: traduction directe
Traductions en liens:
