hydraulique, Synonymes en anglais: hydraulic

« hydraulique » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « hydraulique »

1. Hydraulic

• Traduction /Signification:

  hydraulique
• Contextes d’utilisation: travaux publics, industries, mécanique
• Domaines d’utilisation: ingénierie, construction, mécanique
• Exemple de phrase en français: L’énergie hydraulique est une source d’énergie renouvelable.
• Traduction en anglais: Hydraulic energy is a renewable energy source.
• Explication: Nous avons utilisé la traduction directe du mot « hydraulique » en anglais.

2. Hydraulics

• Traduction /Signification:

  hydraulique
• Contextes d’utilisation: génie civil, automobile, aéronautique
• Domaines d’utilisation: mécanique des fluides, équipements hydrauliques
• Exemple de phrase en français: Les systèmes hydrauliques sont utilisés dans de nombreux engins de construction.
• Traduction en anglais: Hydraulic systems are used in many construction vehicles.
• Explication: J’ai utilisé le pluriel du mot « hydraulic » pour traduire le terme en anglais.

3. Fluid power

• Traduction /Signification:

  puissance hydraulique
• Contextes d’utilisation: automatismes, robotique, machinerie
• Domaines d’utilisation: industrie, automatisation, maintenance
• Exemple de phrase en français: La fluid power est largement utilisée dans les machines industrielles.
• Traduction en anglais: Fluid power is widely used in industrial machinery.
• Explication: J’ai utilisé une expression équivalente en anglais pour traduire « puissance hydraulique ».

4. Hydraulic engineering

• Traduction /Signification:

  génie hydraulique
• Contextes d’utilisation: construction de barrages, aménagement des cours d’eau
• Domaines d’utilisation: génie civil, environnement, urbanisme
• Exemple de phrase en français: Le domaine du génie hydraulique nécessite une expertise pointue.
• Traduction en anglais: The field of hydraulic engineering requires specialized expertise.
• Explication: Nous avons utilisé la traduction directe du terme composé « génie hydraulique » en anglais.

5. Hydrodynamics

• Traduction /Signification:

  hydrodynamique
• Contextes d’utilisation: navires, avionique, propulsion
• Domaines d’utilisation: mécanique des fluides, aéronautique, marine
• Exemple de phrase en français: L’hydrodynamique étudie les mouvements des fluides.
• Traduction en anglais: Hydrodynamics studies the motion of fluids.
• Explication: Nous avons utilisé la traduction directe du mot « hydrodynamique » en anglais.

---

Liste des expressions équivalentes en anglais pour « hydraulique »:

• Hydraulic

  Traduction /Signification:

  Relatif à l’étude des fluides en mouvement; utilise l’énergie produite par les liquides.

  Contextes d’utilisation: Ingénierie, mécanique, construction.

  Domaines d’utilisation: Industriel, civil, maritime.

  Exemple de phrase en français: Les équipements hydrauliques sont essentiels pour le fonctionnement de nombreuses machines.

  Traduction en anglais: Hydraulic equipment is essential for the operation of many machines.

  Explication de la technique de traduction : « Hydraulic » est la traduction directe du mot français « hydraulique ».

• Fluid power

  Traduction /Signification:

  Systèmes utilisant des liquides pour générer de la puissance.

  Contextes d’utilisation: Industriel, mécanique, aéronautique.

  Domaines d’utilisation: Ingénierie, construction, équipements lourds.

  Exemple de phrase en français: La technologie de fluid power est largement utilisée dans l’industrie moderne.

  Traduction en anglais: Fluid power technology is widely used in modern industry.

  Explication de la technique de traduction: « Fluid power » décrit de manière précise l’utilisation des liquides pour générer de l’énergie.

• Fluid dynamics

  Traduction /Signification:

  Étude des fluides en mouvement et des forces qui les affectent.

  Contextes d’utilisation: Recherche, physique, génie civil.

  Domaines d’utilisation: Aérospatial, océanographie, météorologie.

  Exemple de phrase en français: La fluid dynamics est un domaine complexe mais fascinant de la science.

  Traduction en anglais: Fluid dynamics is a complex yet fascinating field of science.

  Explication de la technique de traduction: « Fluid dynamics » capte le concept d’étude des forces des fluides en mouvement.