« impeccable » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase
Il existe d’autres mots en anglais pour dire « impeccable »
- Flawless – sans défaut – utilisé pour décrire quelque chose de parfait – utilisé dans divers domaines – Sa robe de mariée était impeccable.
– Her wedding dress was flawless.
– Pour traduire ce mot en anglais, nous avons utilisé un dictionnaire en ligne. - Perfect – parfait – utilisé pour décrire quelque chose exempte de défauts – utilisé dans des contextes variés – Son anglais est impeccable.
– His English is perfect.
– J’ai utilisé un dictionnaire en ligne pour trouver la traduction. - Spotless – immaculé – utilisé pour décrire quelque chose de propre et net – utilisé dans le cadre de la propreté – La cuisine était impeccable.
– The kitchen was spotless.
– J’ai traduit ce mot en anglais en utilisant mes connaissances linguistiques. - Immaculate – immaculé – utilisé pour décrire quelque chose de parfait et sans tache – utilisé dans des contextes formels – Son comportement était impeccable.
– His behavior was immaculate.
– J’ai consulté un dictionnaire en ligne pour trouver la traduction adéquate. - Pristine – intact – utilisé pour décrire quelque chose dans un état impeccable – utilisé pour des environnements naturels ou conservés – La forêt était impeccable.
– The forest was pristine.
– J’ai utilisé mes connaissances en anglais pour traduire ce mot.
Expressions équivalentes pour traduire en anglais: impeccable
1. Flawless
Traduction /Signification:
Sans défautContextes d’utilisation: Beauté, design
Domaines d’utilisation: Mode, architecture
Exemple de phrase en français:
Son maquillage était impeccable.Traduction en anglais de cette phrase: Her makeup was flawless.
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Méthode de traduction: Utilisation du dictionnaire
2. Perfectly polished
Traduction /Signification:
Parfaitement soignéContextes d’utilisation: Apparence, présentation
Domaines d’utilisation: Communication, commerce
Exemple de phrase en français:
Sa présentation était parfaitement polie.Traduction en anglais de cette phrase: His presentation was perfectly polished.
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Méthode de traduction: Utilisation du dictionnaire
3. Exquisite finish
Traduction /Signification:
Finition exquiseContextes d’utilisation: Artisanat, décoration
Domaines d’utilisation: Design, arts
Exemple de phrase en français:
La sculpture avait une finition exquise.Traduction en anglais de cette phrase: The sculpture had an exquisite finish.
Technique de traduction utilisée: Traduction littérale
Méthode de traduction: Utilisation du dictionnaire