interrogation, Synonymes en anglais: interrogation

« interrogation » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « interrogation »

  • Questioning (interrogation)
    Signification: Action de poser des questions pour obtenir des informations ou des éclaircissements.
    Contextes: En psychologie, dans les enquêtes policières
    Domaines: Psychologie, droit
    Exemple de phrase en français: « L’interrogation du témoin a été rude. »

    Traduction en anglais de cette phrase: « The questioning of the witness was tough. »

    Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
    Méthode de traduction: Recherche de l’équivalence du mot « interrogation » en anglais.
  • Interrogation (interrogation)
    Signification: Action de poser des questions pour obtenir des informations ou des éclaircissements.
    Contextes: En droit, lors d’un interrogatoire policier
    Domaines: Justice, sécurité
    Exemple de phrase en français: « L’interrogation du suspect a duré des heures. »

    Traduction en anglais de cette phrase: « The interrogation of the suspect lasted for hours. »

    Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
    Méthode de traduction: Recherche de l’équivalence du mot « interrogation » en anglais.
  • Query (interrogation)
    Signification: Demande d’information ou de clarification.
    Contextes: En informatique, moteurs de recherche
    Domaines: Technologie, informatique
    Exemple de phrase en français: « Ma requête n’a pas donné de résultats satisfaisants. »

    Traduction en anglais de cette phrase: « My query did not yield satisfactory results. »

    Technique de traduction utilisée: Traduction directe.
    Méthode de traduction: Recherche de l’équivalence du mot « interrogation » en anglais.

20 Equivalent Expressions for « Interrogation » in English

  • Questioning

    Signification: Act of asking questions

    Souvent utilisé: Used in interviews, investigations

    Domaine: Communication, Legal

    Exemple: La police a mené une interrogation du suspect.

    Translation: The police conducted a questioning of the suspect.

    Technique de traduction utilisée: Utilisation du mot « questioning » en tant que synonyme d’interrogation.

  • Querying

    Signification: Asking for information

    Souvent utilisé: Used in databases, search engines

    Domaine: Technology, Data Analysis

    Exemple: Il a lancé une interrogation dans la base de données.

    Translation: He launched a querying in the database.

    Technique de traduction utilisée: Utilisation du mot « querying » en tant que synonyme d’interrogation.

  • Investigation

    Signification: Formal inquiry into a matter

    Souvent utilisé: Used in criminal cases, research

    Domaine: Law, Scientific Research

    Exemple: L’investigation a révélé de nouvelles preuves.

    Translation: The investigation revealed new evidence.

    Technique de traduction utilisée: Utilisation du mot « investigation » en tant que synonyme d’interrogation.

  • Examining

    Signification: Close inspection or analysis

    Souvent utilisé: Used in academic tests, forensic examinations

    Domaine: Education, Forensics

    Exemple: Le médecin est en train d’examiner le patient.

    Translation: The doctor is examining the patient.

    Technique de traduction utilisée: Utilisation du mot « examining » en tant que synonyme d’interrogation.