Traduction fra-ang

langue, Synonymes en anglais: language

« langue » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase

Il existe d’autres mots en anglais pour dire « langue »

  • Language: La langue utilisée pour communiquer.
    • Souvent utilisé: Usage quotidien, scolaire, professionnel.
    • Domaines: Linguistique, traduction, éducation.
    • Exemple: « Le français est ma langue maternelle. »
    • Traduction: « French is my mother tongue. »
    • Technique de traduction utilisée: Traduction directe mot à mot.
  • Tongue: Organe de la bouche permettant de parler et de goûter les aliments.
    • Souvent utilisé: Anatomie, cuisine.
    • Domaines: Médecine, gastronomie.
    • Exemple: « La langue est un muscle important pour parler. »
    • Traduction: « The tongue is an important muscle for speaking. »
    • Technique de traduction utilisée: Traduction littérale.
  • Speech: Capacité à parler et communiquer verbalement.
    • Souvent utilisé: Discours, communication, débat.
    • Domaines: Rhétorique, politique.
    • Exemple: « Son discours était plein de sagesse. »
    • Traduction: « His speech was full of wisdom. »
    • Technique de traduction utilisée: Traduction basée sur le contexte.
  • Vernacular: Langage local ou populaire.
    • Souvent utilisé: expressions régionales, dialectes.
    • Domaines: Sociologie, linguistique.
    • Exemple: « Il parlait le vernaculaire avec aisance. »
    • Traduction: « He spoke the vernacular with ease. »
    • Technique de traduction utilisée: Traduction basée sur l’expression idiomatique.
  • Idiom: Expression particulière propre à une langue.
    • Souvent utilisé: Expressions courantes, phrases proverbiales.
    • Domaines: Littérature, langues étrangères.
    • Exemple: « C’est du chinois pour moi! »
    • Traduction: « It’s Greek to me! »
    • Technique de traduction utilisée: Utilisation d’un équivalent idiomatique en anglais.

Traductions en liens:

Découvrons ensemble quelques Expressions équivalentes pour « langue » en anglais

  • Tongue

    • Traduction /Signification:

      Langue
    • Contexte d’utilisation: Usage quotidien
    • Domaine d’utilisation: Général
    • Exemple de phrase en français: Elle a mordu sa langue.
    • Traduction en anglais: She bit her tongue.
    • Technique de traduction utilisée: Mot à mot

  • Language

    • Traduction /Signification:

      Langue
    • Contexte d’utilisation: Linguistique
    • Domaine d’utilisation: Académique
    • Exemple de phrase en français: Le français est ma langue maternelle.
    • Traduction en anglais: French is my native language.
    • Technique de traduction utilisée: Mot à mot

  • Speech organ

    • Traduction /Signification:

      Organe de la parole
    • Contexte d’utilisation: Anatomie
    • Domaine d’utilisation: Médical
    • Exemple de phrase en français: L’organe de la parole comprend la langue et les lèvres.
    • Traduction en anglais: The speech organ includes the tongue and lips.
    • Technique de traduction utilisée: Mot à mot

  • Oral organ

    • Traduction /Signification:

      Organe oral
    • Contexte d’utilisation: Médecine
    • Domaine d’utilisation: Biologie
    • Exemple de phrase en français: L’organe oral est essentiel pour le goût des aliments.
    • Traduction en anglais: The oral organ is essential for taste of food.
    • Technique de traduction utilisée: Mot à mot

  • Idiom

    • Traduction /Signification:

      Idiome
    • Contexte d’utilisation: Linguistique
    • Domaine d’utilisation: Langues étrangères
    • Exemple de phrase en français: « C’est du chinois pour moi » est un idiome en français.
    • Traduction en anglais: « It’s all Greek to me” is an idiom in French.
    • Technique de traduction utilisée: Mot à mot

Traductions en liens: