« loupe » : d’autres synonymes en anglais plus adaptés à votre phrase:
Liste des mots en anglais pour traduire « loupe »
Magnifying glass:
Traduction /Signification:
loupe. Contextes d’utilisation: lecture de petits caractères, observation de détails. Domaines d’utilisation: optique, science. Exemple de phrase en français: « J’ai besoin d’une loupe pour lire ce texte. » Traduction en anglais: « I need a magnifying glass to read this text. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Lens:
Traduction /Signification:
lentille. Contextes d’utilisation: photographie, optique. Domaines d’utilisation: optique, technologie. Exemple de phrase en français: « Cette caméra a un objectif avec plusieurs lentilles. » Traduction en anglais: « This camera has a lens with multiple lenses. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Zoom:
Traduction /Signification:
agrandissement. Contextes d’utilisation: photographie, vidéo. Domaines d’utilisation: technologie, médias. Exemple de phrase en français: « En utilisant le zoom, j’ai pu voir les détails de la photo. » Traduction en anglais: « By using the zoom, I was able to see the details of the photo. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Inspector:
Traduction /Signification:
inspecteur. Contextes d’utilisation: recherche de détails, contrôle de qualité. Domaines d’utilisation: industrie, technologie. Exemple de phrase en français: « L’inspecteur utilise une loupe pour vérifier les pièces. » Traduction en anglais: « The inspector uses a magnifying glass to check the parts. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Close-up:
Traduction /Signification:
gros plan. Contextes d’utilisation: photographie, cinéma. Domaines d’utilisation: arts visuels, médias. Exemple de phrase en français: « Le cinéaste a capturé un magnifique close-up du papillon. » Traduction en anglais: « The filmmaker captured a beautiful close-up of the butterfly. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Spyglass:
Traduction /Signification:
longue vue. Contextes d’utilisation: observation à distance, exploration. Domaines d’utilisation: navigation, loisirs. Exemple de phrase en français: « Le pirate regarda à travers la longue vue pour repérer d’autres navires. » Traduction en anglais: « The pirate looked through the spyglass to spot other ships. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Monocle:
Traduction /Signification:
monocle. Contextes d’utilisation: mode rétro, déguisements. Domaines d’utilisation: accessoires, mode. Exemple de phrase en français: « Le personnage portait un monocle sur son œil droit. » Traduction en anglais: « The character wore a monocle on his right eye. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Enlarger:
Traduction /Signification:
agrandisseur. Contextes d’utilisation: photographie argentique, tirage. Domaines d’utilisation: arts visuels, technologie. Exemple de phrase en français: « L’agrandisseur permet de reproduire une photo en grand format. » Traduction en anglais: « The enlarger allows to reproduce a photo in large format. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Microscope:
Traduction /Signification:
microscope. Contextes d’utilisation: biologie, recherche scientifique. Domaines d’utilisation: sciences, santé. Exemple de phrase en français: « Le biologiste observe les cellules au microscope. » Traduction en anglais: « The biologist observes the cells under the microscope. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Telescope:
Traduction /Signification:
télescope. Contextes d’utilisation: astronomie, observation des étoiles. Domaines d’utilisation: sciences, exploration spatiale. Exemple de phrase en français: « Les astronomes ont découvert une nouvelle planète grâce au télescope. » Traduction en anglais: « Astronomers discovered a new planet with the telescope. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Optical magnifier:
Traduction /Signification:
loupe optique. Contextes d’utilisation: lecture, travaux minutieux. Domaines d’utilisation: optique, artisanat. Exemple de phrase en français: « Cette loupe optique permet de mieux voir les détails. » Traduction en anglais: « This optical magnifier allows to see the details better. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Focus magnifier:
Traduction /Signification:
loupe de mise au point. Contextes d’utilisation: photographie, vidéo. Domaines d’utilisation: technologie, arts visuels. Exemple de phrase en français: « La loupe de mise au point aide à ajuster la netteté de l’image. » Traduction en anglais: « The focus magnifier helps to adjust the sharpness of the image. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Inspecting glass:
Traduction /Signification:
verre d’inspection. Contextes d’utilisation: contrôle qualité, examen détaillé. Domaines d’utilisation: industrie, artisanat. Exemple de phrase en français: « L’ouvrier utilise un verre d’inspection pour vérifier les soudures. » Traduction en anglais: « The worker uses an inspecting glass to check the welds. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Hand lens:
Traduction /Signification:
lentille de lecture. Contextes d’utilisation: lecture de petits caractères, observation précise. Domaines d’utilisation: optique, éducation. Exemple de phrase en français: « L’étudiant utilise une lentille de lecture pour examiner les inscriptions gravées. » Traduction en anglais: « The student uses a hand lens to examine the engraved inscriptions. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Optical instrument:
Traduction /Signification:
instrument optique. Contextes d’utilisation: exploration, observation. Domaines d’utilisation: sciences, techniques. Exemple de phrase en français: « Cet instrument optique permet d’analyser les minéraux. » Traduction en anglais: « This optical instrument allows to analyze the minerals. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Magnifier:
Traduction /Signification:
amplificateur. Contextes d’utilisation: lecture, inspection. Domaines d’utilisation: technologie, artisanat. Exemple de phrase en français: « Le magnificateur grossit l’image pour une meilleure visualisation. » Traduction en anglais: « The magnifier enlarges the image for better visualization. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Reading glass:
Traduction /Signification:
lunette de lecture. Contextes d’utilisation: lecture de près, fatigue visuelle. Domaines d’utilisation: optique, santé. Exemple de phrase en français: « Les lunettes de lecture aident à soulager la fatigue oculaire. » Traduction en anglais: « Reading glasses help relieve eye strain. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Inspector’s glass:
Traduction /Signification:
verre d’inspecteur. Contextes d’utilisation: contrôle qualité, recherche de défauts. Domaines d’utilisation: industrie, fabrication. Exemple de phrase en français: « L’inspecteur utilise un verre d’inspecteur pour détecter les imperfections. » Traduction en anglais: « The inspector uses an inspector’s glass to detect defects. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Lorgnette:
Traduction /Signification:
lorgnette. Contextes d’utilisation: spectacles, opéra. Domaines d’utilisation: arts, culture. Exemple de phrase en français: « Elle regarde la scène avec sa lorgnette en forme de cygne. » Traduction en anglais: « She watches the stage with her swan-shaped lorgnette. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
Handheld magnifier:
Traduction /Signification:
loupe portative. Contextes d’utilisation: déplacements, lectures en extérieur. Domaines d’utilisation: optique, loisirs. Exemple de phrase en français: « Le naturaliste utilise une loupe portative pour observer les insectes. » Traduction en anglais: « The naturalist uses a handheld magnifier to observe insects. » Technique de traduction utilisée: traduction littérale.
